Înțelesul "民变" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 民变 ÎN CHINEZĂ

民	变
mín	biàn

CE ÎNSEAMNĂ 民变 ÎN CHINEZĂ?

Pentru a acționa

舉事

Eufemismul "revoltelor", "revoltelor armate", "revoltă" sau "revoltă armată" se referă la folosirea forței pentru a răsturna actualul regim, prin urmare cuvântul "forță" sau "armat" . ...

舉事，近现代即“暴动”、“武装暴动”、“起义”或“武装起义”的委婉表述，指使用武力推翻现政權的行為，故近代又常加上「武力」或「武裝」二字。...

Definiția 民变 în dicționarul Chineză

Schimbări civile Revolte ale bătrânilor.

民变 旧指民众暴动。

TRADUCEREA 民变

Găsește traducerea 民变 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 民变 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «民变» în Chineză.

• Chineză: 民变
• Traducător din Chineză - Spaniolă: conmoción civil
• Traducător din Chineză - Engleză: Civil commotion
• Traducător din Chineză - Hindi: सिविल हंगामा
• Traducător din Chineză - Arabă: الاضطرابات المدنية
• Traducător din Chineză - Rusă: народное волнение
• Traducător din Chineză - Portugheză: comoção civil
• Traducător din Chineză - Bengali: নাগরিক আন্দোলন
• Traducător din Chineză - Franceză: agitation civile
• Traducător din Chineză - Malaeză: kekecohan awam
• Traducător din Chineză - Germană: Aufruhr
• Traducător din Chineză - Japoneză: 内乱
• Traducător din Chineză - Coreeană: 시민 소동
• Traducător din Chineză - Javaneză: gègèran Sipil
• Traducător din Chineză - Vietnameză: loạn dân sự
• Traducător din Chineză - Tamilă: சிவில் பதட்டம்
• Traducător din Chineză - Marathi: नागरी गोंधळ
• Traducător din Chineză - Turcă: halk ayaklanması
• Traducător din Chineză - Italiană: tumulti popolari
• Traducător din Chineză - Poloneză: rozruchów
• Traducător din Chineză - Ucraineană: народне хвилювання
• Traducător din Chineză - Română: rebeliunea civilă
• Traducător din Chineză - Greacă: εμφύλια
• Traducător din Chineză - Afrikaans: burgerlike opstand
• Traducător din Chineză - Suedeză: civila oroligheter
• Traducător din Chineză - Norvegiană: sivile uroligheter

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «民变»

Descoperă întrebuințarea 民变 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 民变 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

通鑑15黃巾民變

一八四年三八八九: ]府擢升僵(屢匿)縣長、一唐〔一隍濮陽市西南〕人賈琮,一一] ]田亦儒州長(刺史) o 雪懶一跡到職後,調查民變原因,眾口一辭說:「田賦稅捐,太過沉重。橫征急斂的結果'人民只剩下孑然一身。京師(首都略暢)遙遠,哭訴無門,人民無法生存, ...

司馬光, 1995

通鑑61黃巢民變

一九九一.一.一五.在本冊中,悸助兵變是』個聲如巨雷的喪鐘,可惜驚不醒匿最高領袖,口疋盾歷史中最大民變之一的廿厙民變爆發。從此之後"直到隨艦結束,由憚被女州的{ ,剿掩 _ 詞被男人昨鮮血淹沒) _ l__ 至比政府軍還凶惡,但並不影響他們初起事的悲 ...

司馬光, 1991

晚明民变/民国丛书

据中华书局1948年版影印

李文治, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «民变»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 民变 în contextul următoarelor știri.

大公社评：泛民谋求沟通首要放弃对抗

而就在前天，在政改之役中为反对派起到“箍票”作用的立法会泛民组织“饭盒会”，也宣布改名“泛民会议”，并提出了愿与 ... 连串事实的确使人看到，泛民变了，泛民在变。 «大公网, Sep 15»

港府前智囊：中央希望泛民做“忠诚反对派”

他说，中央希望泛民接受几个基本原则，包括共产党执政地位以及对“一国两制”有正确理解，接受现时政治体制;同时希望引导泛民变成建制派的改革派，即“忠诚的反对 ... «中国新闻网, Aug 15»

天津联通宽带免费大提速门槛重重惠民变扰民

天津北方网讯：6月11日，天津联通发布消息：“从6月12日起天津联通实施第五次宽带提速，最高可以免费提升至100M”。消息传来天津市民大声叫好，但是在实际操作 ... «北方网, Iun 15»

继父反复强奸女生激起“民变” 其同学带警察登门抓人

继父反复强奸女生激起“民变” 其同学带警察登门抓人. 一键分享到：. 2015-06-06 07:52:01 星期六. 来源：南方都市报. 导读:从初中二年级开始，佛山市顺德区一位女 ... «太原新闻网, Iun 15»

Facebook定位错误瑞典岛民变“挪威人”

... 【环球科技综合报道】位于波罗的海的哥得兰岛是瑞典最大离岛，但岛上5万名居民最近在社交网站Facebook上却遇上“身份危机”。 据香港《文汇报》5月5日报道，事缘 ... «新浪网, Mai 15»

【透视中国】封从德：民变兵变政变（视频） 2014“民权研讨会”发言选登

【透视中国】封从德：民变兵变政变（视频） 2014“民权研讨会”发言选登 ... 虽然参与的人数很多，大量的访民前赴后继地参与维权，但是由于它只是在经济和社会这个层次 ... «希望之声国际广播电台, Sep 14»

封从德：民变兵变政变（视频）

实际上我们看见，从九十年代到两千零三年，蓬勃兴起来的维权运动看，虽然参与的人数很多，大量的访民前赴后继地参与维权，但是由于它只是在经济和社会这个层次 ... «NTDTV, Sep 14»

【禁闻】政府强拆警察住宅将生民

【禁闻】政府强拆警察住宅将生民变？ 更新时间： 2014-07-14 03:26 AM [纽约时间] ... 据知情人透露，说是星期一准备把公安局拿下。会不会激起民变，现在无法预测。〞 «NTDTV, Iul 14»

中共真正害怕是民变不是兵变

中国国家主席习近平雷声轰轰的反腐行动范围不断扩大，本周一更是捕获了迄今为止最大的一只“老虎” --- 前军方高级将领徐才厚。徐才厚被开除党籍，并将面临受贿 ... «RFI, Iul 14»

成都访民被聘信访主任后辞职自称成维稳对象(图)

成都青羊区信访局去年10月推出新举措，聘用访民李华成担任“信访调解室主任”， ... 米远的小办公室，在“李华成信访调解室”的牌子后坐下，从访民变成了“信访主任”。 «中国新闻网, Iun 14»