Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "鸣雁直木" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 鸣雁直木 ÎN CHINEZĂ

míngyànzhí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 鸣雁直木 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «鸣雁直木» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 鸣雁直木 în dicționarul Chineză

Ming Yan drept lemn Anticii credeau că gâștele erau cu Yang, iar lemnul era drept cu Yang. Metafora este bună. 鸣雁直木 古人认为雁随阳而处,木随阳而直。比喻良才。

Apasă pentru a vedea definiția originală «鸣雁直木» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 鸣雁直木

弦揆日
鸣雁
阳凤
野食苹
于乔木
玉溪
玉燕
玉宴
玉曳履

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 鸣雁直木

不灰
不祥之
不藉
八公草
常春
被赭贯
车梁

Sinonimele și antonimele 鸣雁直木 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «鸣雁直木» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 鸣雁直木

Găsește traducerea 鸣雁直木 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 鸣雁直木 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鸣雁直木» în Chineză.

Chineză

鸣雁直木
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ming Yan Naoki
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ming Yan Naoki
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मिंग यान नाओकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مينغ يان ناوكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Мин Ян Наоки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Ming Yan Naoki
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মিং ইয়ান নাওকি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Ming Yan Naoki
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Ming Yan Naoki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ming Yan Naoki
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ミンヤン直樹
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

명나라 얀 나오키
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ming Yan langsung kayu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ming Yan Naoki
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மிங் யான் Naoki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मिंग यान Naoki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ming Yan Naoki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Ming Yan Naoki
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Ming Yan Naoki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Мін Ян Наокі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Ming Yan Naoki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μινγκ Γιαν Naoki
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Ming Yan Naoki
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ming Yan Naoki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ming Yan Naoki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 鸣雁直木

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «鸣雁直木»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «鸣雁直木» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 鸣雁直木

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鸣雁直木»

Descoperă întrebuințarea 鸣雁直木 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鸣雁直木 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
梁書:
臣東國賤人,學行何取,既殊鳴雁直木,故無結綬彈冠,徒藉羽儀,易農就仕。往年濫職,守秩東隅,仰屬龔行,風驅電掩。當其時也,負鼎圖者日至,執玉帛者相望。獨在愚臣,頓昏大義,殉鴻毛之輕,忘同德之重。但三吳險薄,五湖交通,屢起田儋之變,每懼殷通之禍,空慕 ...
姚思廉, 2015
2
南史:
... 之朝,峻三章於聖主之日。是以塗山始會,致防風之誅,酆邑方搆,有崇侯之伐。未有緩憲於斮戮之人,賒刑於耐罪之族,出萬死入一生如臣者也。推恩及罪,在臣實大,披心瀝血,敢乞言之。臣東國賤人,學行何取,既殊鳴雁直木,固無結綬彈冠,徒藉羽儀,易農就仕。
李延壽, 2015
3
中华传世文选: 骈文类纂 - 第 320 页
臣东国贱人,学行何取,既殊鸣雁直木,故无结绶弹冠,徒藉羽仪,易农就仕。往年滥职,守秩东隅,仰属龚行,风驱电掩。当其时也,负鼎图者日至,执玉帛者相望。独在愚臣,顿昏大义,殉鸿毛之轻,忘同德之重。但三吴险薄,五湖交通,屡起田儋之变,每惧殷通之祸,空慕 ...
任继愈, 1998
4
全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 7 卷 - 第 480 页
是以涂山始会,致防风之诛;酆邑方构,有崇侯之伐。未有缓宪于靳戮之人,蜍刑于耐罪之族,出万死入一生如臣者也。推恩及罪,在臣实大,披心沥血,敢乞言之。臣东国践人'学行何取,既殊鸣雁直木,故无结绶弹冠,徒借羽仪,易农就仕。往年滥职'守秩东隅,仰属龚 ...
嚴可均, ‎陈延嘉, 1997
5
梁書
... 在臣實大,披心瀝血,敢乞言之。臣東國賤人,學行何取,既殊鳴雁直木,故無結授彈冠,徒藉羽儀,易農就仕。往年濫職,守秩東隅, ...
Silian Yao, 1973
6
南史 - 第 3 卷 - 第 16 页
後至者斬,臣甘斯戮,明刑徇衆,誰曰在愚臣,頓昏大義,徇鴻毛之輕,忘同德之重。但三吳險薄,五湖交通,屢起田儋之變, ,年濫職,守秩柬隅,仰屬龔行,風驅電掩,當其時也,負鼎圖者日至,執玉帛者相望;獨臣東國賤人,學行何取, .旣殊鳴雁直木,固無結綬彈冠,徒藉羽 ...
李延夀, 1975
7
한한대사전. 15(양장본 HardCover) - 第 15 卷 - 第 933 页
三國魏, 1 況籍&詠懷 97 鳴雁飛南征.聽鶴發哀音. /宋,陸濃&多晴詩 2 鳴雁過長空, aslit 淸池.譽 하 남성 (河婦省) 기현 0 記縣) 북쪽 에 있던 엣 땅 이름 . &左傳,成 쓰 16 年 7 t 侯 쌀 rn ,至于鳴雁,爲晋故 밴 . <楊伯墻注> qsrn 在今 9 南妃縣北. t 鳴直木 명 ...
편집부, 2008
8
晚晴簃詩匯 - 第 7 卷
動作禮自持,秉質幽雜詩光癸未迄辛丑^爲十一一齡至三十之作,清詞魔句,自是才人之筆。階。其在官,終日閉門,擁鉛槧如經生。所著《孟晉齋詩》篇帙甚富,遭齓動存此數十篇。顧森書謂考: ^年;自道直木獨率城民固守,旬餘援軍至,夾撃之,賊乃遁去,口不言功。
徐世昌, ‎聞石, 1990
9
意林校注 - 第 114 页
... 其一能鸣,其一不能鸣,请奚杀。"主人曰: "杀不鸣者气"明日,弟子问庄子曰@ : "山中之木以不材得终气主人之雁以不材死,先生将何处焉@ ? "庄子曰@ : "周将处夫材与不材之间。似之而非也,故未免乎异气" 61 .直木先伐,甘泉先 ...
王天海, 1998
10
中國画學全史 - 第 235 页
董源画二十、山水七,寒林二,著色芦山图三,案石一,定光佛乃肆龙北蛰二,夫子哭鱼邱子一,牛一, □ □图二。武洞清画七、佛一,应梦观音一,大圣一,岁寒图二,江南写生鹅二。程坦画五、寒山拾得雪豆图一,屁子直木图二,山水二。侯翌画三、大悲一,日本国佛铺 ...
Wuchang Zheng, ‎黄葆戉, 1985

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 鸣雁直木 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ming-yan-zhi-mu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe