Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "墨绶" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 墨绶 ÎN CHINEZĂ

shòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 墨绶 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «墨绶» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 墨绶 în dicționarul Chineză

Panglică de cerneală O panglică neagră înnodată pe un buton. Cartea Han. Pe lista oficială a lui Baiguan Gongqing: "Guvernul județean a poruncit ca toată țara Qin Guan să se ocupe de județ. Cele zece mii de gospodării sau mai mult trebuie să aibă un rang de mii de pietre la șase sute de pietre, iar cele zece mii de gospodării trebuie să aibă o lungime de cinci sute de pietre la trei sute de pietre ... ... Rânduri de peste șase sute de pietre sau mai mult sunt toate de cupru și negru. "" Mai târziu cărți Han. "Cai Yi Chuan": "Cerneală și cerneală". "" "" "" "" "" "" " 墨绶 结在印钮上的黑色丝带。《汉书.百官公卿表上》:"县令p长o皆秦官o掌治其县。万户以上为令o秩千石至六百石;减万户为长o秩五百石至三百石……秩比六百石以上o皆铜印黑绶。"《后汉书.蔡邕传》:"墨绶长吏o职典理人。"后因以"墨绶"作为县官及其职权的象征。

Apasă pentru a vedea definiția originală «墨绶» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 墨绶


公绶
gong shou
冠绶
guan shou
宝绶
bao shou
弹冠结绶
dan guan jie shou
挂绶
gua shou
槐绶
huai shou
狗带绶
gou dai shou
结绶
jie shou
艾绶
ai shou
花绶
hua shou
解印绶
jie yin shou
解绶
jie shou
赤绶
chi shou
金印紫绶
jin yin zi shou
金章紫绶
jin zhang zi shou
金绶
jin shou
锦绶
jin shou
陈洪绶
chen hong shou
黄绶
huang shou
黑绶
hei shou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 墨绶

汁未干
竹亭
子泣丝
敕斜封

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 墨绶

桃花
紫艾
银印青

Sinonimele și antonimele 墨绶 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «墨绶» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 墨绶

Găsește traducerea 墨绶 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 墨绶 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «墨绶» în Chineză.

Chineză

墨绶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

cinta de tinta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ink ribbon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

स्याही रिबन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شريط الحبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Красящая лента
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

fita de tinta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কালি পটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

ruban d´encre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

reben dakwat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Farbband
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

インクリボン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

잉크 리본
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

pita Ink
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

mực ruy băng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மை ரிப்பன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

शाई रिबन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Mürekkep şerit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

nastro inchiostrato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

barwiąca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

фарбувальна стрічка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

cerneală panglică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μελανοταινίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

ink lint
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

färgband
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

fargebånd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 墨绶

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «墨绶»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «墨绶» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 墨绶

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «墨绶»

Descoperă întrebuințarea 墨绶 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 墨绶 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
隋書:
治書侍御史,則有銅印環鈕,墨綬。陳又有殿中、蘭臺侍御史,朝服,法冠,腰劍,簪筆。諸博士,給皁朝服,進賢兩梁冠,佩水蒼玉。太學博士,正限八人,著佩,限外六人不給。廷尉律博士,無佩。並簪筆。國子助教,皁朝服,進賢一梁冠,簪筆。公府長史,獸頭鞶。諸卿尹丞, ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
2
解物释名 - 第 294 页
在唐代,根据任职县的不同,郡县长官的官阶上达正五品上阶,下至从七品下阶,所以唐诗中多用"墨绶"来指称县官。例如 ... 出宰"是由京官外出任县官的意思, "铜章"唐代用来称郡县长官或相应的官职, 11 墨绶"与"铜章"相对应,可以看作是对所任官职的实指。
黄金贵, 2008
3
傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 147 页
铜印,墨绶。朝服,进贤一梁冠。太子率更、家令、仆,铜印,墨绶。给五时朝服,进贤两梁冠。黄门诸署令、仆、长,铜印,墨绶。四时朝服.进贤一梁,武冠。黄门冗从仆射监、太子寺人监,铜印,墨绶。给四时朝服,武冠。公府司马、诸军城门五营校尉司马、护匈奴中郎将 ...
李学勤, 1995
4
宋書 CU - 第 241 页
沈約, 中華書局. 編輯部 志第八耱五五二二水衡、典虞、牧官、典牧、材官、州郡國都尉、司馬,銅印,墨綬。朝服,武冠。殿中將軍,銀章,靑綬。四時朝服,武冠。味末不復給章綬。太子常從虎賁督、千人督、校督、司馬虎賁督"〔豐〕銅印,墨綬。朝服,武冠。北軍中候 ...
沈約, ‎中華書局. 編輯部, 1974
5
魏晋南北朝选官体制硏究 - 第 104 页
而当时官吏之章缓以颜色分为等级,黑绶又称墨缓,《隋书〉卷一一《礼仪志六〉载梁、陈官制有云: "诸县署令、秩千石者,兽爪肇,铜印环钮,墨绶,朝服,进贤两梁宼。" "诸县署令、长、相,单衣,介愤,兽头# ,铜印环钮,墨绶,朝服,进贤一梁冠。" "黄门冗从仆射监、太子 ...
汪征鲁, 1995
6
禮學與中國傳統文化 - 第 194 页
故謂舊知也。賢謂有德行者。能謂有道蓺者。功謂有大動也。貴謂若今墨綬,有罪先請也。勤謂憔悴國事。賓謂二王後。' " (册 6 頁 1612 )《周禮^秋官,小司寇》云:一曰議親之辟,啪司農云: "若今時宗室有罪.先請是也 7 二曰議故之辟,故諝 II 知也,鄉^澳云: "故餿 ...
沈文倬, 2006
7
歷代刑法考 - 第 4 卷
沈家本, 鄧經元, 駢宇騫 議親而推之也。稱墨綬長、相也。夫以三百石而亦必先請,與周時議貴之意不盡吻合。若嗣子若公主子,則又由令一人,千石,其次置長,四百石,小者置長,三百石,侯國之相秩次亦如之。是相秩與長同,故并綬,四百石、三百石長同。此長、 ...
沈家本, ‎鄧經元, ‎駢宇騫, 1985
8
中國書畫全書: 珍藏本 - 第 34 页
... 印墨绶,左右光禄大夫加金章紫绶同其绶,大司馬大將軍太尉諸位從公者金章龜鈕紫绶,尚書令,僕射,關内,關中及各號侯諸王嗣子金印龜妞紫绶,關外侯銀印珪鈕青文獻通考,梁乘與印^及皇太子諸王五等國封并略如齊制,鄉亭,梁印中書監秘書監,皆黑绶, ...
盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000
9
後漢書紀傳今註 - 第 1 卷
漢武帝設立太學,罷黜百家言,獨尊儒術,二經明:明習古代經書典籍。博士:古代學官名,始於戰國。博士的職責爲博通古今,以備皇帝顧問;秩比四百石,掌冠長冠。有治書、大夫,皆秩比六百石。郎:指王國郎中,秩比一一百石,無一定員額。謁者:指王國謁者,〇墨綬: ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
10
周禮注疏(秋官司寇): - 第 16 页
【疏】注「謂憔悴以事綬,是也。七曰議勤之辟,謂憔悴以事國參。御史大夫二千石,銀印青綬 0 。縣令六百石,銅印墨上皆貴也。墨綬者,漢法,丞相中二千石,金印紫綬。〇釋曰:先鄭推引漢法墨綬爲貴,若據周,大夫以時吏墨綬有罪,先請是也。」【疏】注「鄭司」至「是 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «墨绶»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 墨绶 în contextul următoarelor știri.
1
东汉顺帝“八使出巡”的反腐戏
而所谓“举实臧否”,据《资治通鉴》,就是“其贪污有罪者,刺史、二千石驿马上之,墨绶以下便辄收举”,说得浅显点,出使者倘若查访到贪墨的官员,凡是州刺史与郡守 ... «新浪网, Iul 15»
2
汉昭帝皇后守寡40年是西汉历史上最年轻的皇后
取诸侯王、列侯、二千石绶及墨绶、黄绶以并佩昌邑郎官者免奴。发御府金钱、刀剑、玉器、采缯,赏赐所与游戏者。与从官、官奴夜饮,湛沔于酒。独夜设九宾温室,延见 ... «中国网, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 墨绶 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/mo-shou-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe