Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "拿腰" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 拿腰 ÎN CHINEZĂ

yāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 拿腰 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «拿腰» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 拿腰 în dicționarul Chineză

Luați-vă talia și îndoiți-vă. 拿腰 弯腰。

Apasă pentru a vedea definiția originală «拿腰» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 拿腰


不为五斗米折腰
bu wei wu dou mi zhe yao
低头哈腰
di tou ha yao
低眉折腰
di mei zhe yao
半中腰
ban zhong yao
半当腰
ban dang yao
半截腰
ban jie yao
半腰
ban yao
叉腰
cha yao
大腰
da yao
当腰
dang yao
打腰
da yao
抱腰
bao yao
搀腰
chan yao
搭腰
da yao
摧眉折腰
cui mei zhe yao
撑腰
cheng yao
楚宫腰
chu gong yao
楚腰
chu yao
白腰
bai yao
长腰
zhang yao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 拿腰

糖作醋
下马
下马来
鸭子
印把儿
云攫石
云手
云握雾
云捉月
贼见赃
贼拿赃

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 拿腰

点头哈
虎体熊
虎背熊
静婉
鹤膝蜂

Sinonimele și antonimele 拿腰 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «拿腰» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 拿腰

Găsește traducerea 拿腰 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 拿腰 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «拿腰» în Chineză.

Chineză

拿腰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

devolver
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Take back
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

वापस ले लो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

سحب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

отвозить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Leve de volta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

টালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

reprendre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

mengambil kembali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

zurücknehmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

引き取ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

다시 가라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

njupuk bali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Đi lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மீண்டும் எடுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कंबर घ्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

geri almak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Riprendere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

odebrać z powrotem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

відвозити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

ia înapoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Πάρτε πίσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

terug te neem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

ta tillbaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

ta tilbake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 拿腰

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «拿腰»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «拿腰» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 拿腰

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «拿腰»

Descoperă întrebuințarea 拿腰 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 拿腰 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
《尋找逃荒婦女娃娃》:
依:在老家吃的怎麼樣?凡:吃的份子糧,麥子少得很!大人一天六兩,娃娃是按照歲數給,玉米糊糊,玉門麵條。還有那個粑粑,蒸出來的,一人切一塊,吃飽吃不飽,就那麼多了。老年女人不幹活,就在地裡挖野菜,拿回來做槳水湯,早晨一人一瓢湯。中午就是洋芋面, ...
依娃, ‎國史出版社, 2014
2
《新史記》第27期: 中共內部驚現黑手黨
咱年紀小,大些的娃娃把生產隊的洋芋偷上,塞在腰裡。掰玉米的時候,這些老婆子在地裡掰,年輕人往村裡運,找那個好的苞穀棒子,坐在地裡剝顆粒,因為那個棒子不好裡面有縫好的袋子,剝成顆粒往腰裡一裝。壓扁了,看不出來。依靠:那有人搜身嗎?
《新史記》編輯部, 2015
3
太陽依舊昇起: 世紀文豪大系美國篇 - 海明威
我丕知遵塑链遵能有静拿腰意娶我。两年前在夏触,我想嫁絃给兼,就能嫁输諡维。所有想娶低晴量女子好好遥日子的老光棍都狂熟地凰着我尊。现在我可别想能找到了。上可諡真的,现在你遗是能看中諡鞋,就嫁输諡维的。上 要冉琵克,我道堂看科恩。我.
海明威, 2015
4
雍正劍俠圖:
海川到家也沒叫門,越牆進去奔功房。房內點著燈,小哥兒幾個那正練著呢。一夜無話。第二天,海川吃完早飯跟劉俊商量:「劉俊哪,你還是帶著你的師弟好好用功,我惦著再給你們買一套兵刃譜,昨天沒買到,我還得出一趟前門。」「行啊,師父,您去吧。」拿了把桑 ...
常傑淼, ‎朔雪寒, 2014
5
永無天日: - 第 120 页
我們已經不在妳的世界裡,定居者。人會死在這裡)而且不是模擬,是非常、非常真實的死。」她仰起下巴,向他挑戰。「那你來拿 ... 他伸手去拿腰胯上的刀。「如果非那麼做不可。」「等一下!我拿就是了。」她背過身去。幾秒鐘後,便托著眼罩回過頭來`氣鼓鼓地繃 ...
維若妮卡‧羅西, ‎江怡瑩, 2013
6
防摔拿进攻反击 - 第 44 页
面、侧面、后面抱腰,在散打中为了防止对手抱腰摔可采用不让对方抱揉就击打其要害部位的方法。换言道,就是不让对手靠近。另一种,对方己经抱住腰怎么办?可用腿法、肘法、摔法等招破之。在打斗中踢、打、摔、拿都可使用,不受限制,故此防抱腰反击 ...
佟庆辉, 1998
7
姑妄言(簡明版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
小小的魚兒粉紅腰,上江游到下江來。頭動尾巴擺.頭動尾巴擺」少小的金鉤掛著你腺。小乘乘」你濾冰查恭遷水里密。紗窗外周影兒自。小乘乘」你換睡鞋。鑒鹽。你手拿腰彗把相思相思妻。相思病。實難握 _ 倒在牙床起不來。翻來覆去流清淚,好傷懷。
曹去晶, ‎胡三元, 2015
8
棺中问天:
我心想,妈的,就一根保护绳,什么先上后上的,分明是拿老子的命来做试验,心里开始盘算如何逃跑。第一方案是,上了悬棺洞子后,拿腰间的绳子往崖顶甩,然后,从崖顶翻走。往上面望,看起来,悬棺的位置离崖顶大约有三四十米。估算了一下腰间所有绳子的 ...
吴哲夫, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
理性與感性: 世紀文豪大系英國篇 - 奧斯汀
有才使圈少姐腰意嫁输他就赛然婆了卦。在谭穆情况下,他窟什座不囊掉愚,出租屋子。爵退债人 _ 慰上来便徽感的弦漫熊新?我喇您擅保,覆客尘狸变获拿腰意等到景况有所好尊的。不遇没有用,如今的年斡人什座暗候也不舍放雍追求享樊的。上可你知道 ...
奧斯汀, 2015
10
三宝合璧: 中药, 针灸, 推拿治疗常见病, 疑难病 - 第 265 页
此法之作用,为温补肾阳、强健腰脊,临床常用于治疗腰部寒冷、腰肌劳损、腰背部扭挫伤、骶部疼痛、尿频、尿闭、遗尿、阳萎、早泄、耳鸣、眩晕等病症。图 98 ,揉腰眼法图 99 ,拿腰肌法患者直立或直坐,医者以两手分置腰部两侧,栂指置季肋下京门穴处, ...
贾河先, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «拿腰»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 拿腰 în contextul următoarelor știri.
1
只是要拿腰間的「BB槍」 美警方開槍擊斃12歲男童
日前美國一名12歲男童塔米爾(Tamir E Rice)因為持BB槍對著民眾亂揮,被趕到的警方誤以為他手拿「真槍」,隨即開槍制止,其中1槍打中他的腹部。塔米爾雖然被 ... «ETtoday, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 拿腰 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/na-yao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe