Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "囊首" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 囊首 ÎN CHINEZĂ

nángshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 囊首 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «囊首» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 囊首 în dicționarul Chineză

Un tip antic de tortură. Bagă peste cap și se sufocă și moare. 囊首 古代的一种酷刑。以袋蒙首,使之窒息而死。

Apasă pentru a vedea definiția originală «囊首» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 囊首


不为戎首
bu wei rong shou
不堪回首
bu kan hui shou
不首
bu shou
伯首
bo shou
兵首
bing shou
北首
bei shou
布衣黔首
bu yi qian shou
拜手稽首
bai shou ji shou
拜首
bai shou
斑首
ban shou
昂首
ang shou
暴首
bao shou
标首
biao shou
案首
an shou
榜首
bang shou
班首
ban shou
白首
bai shou
碑首
bei shou
般首
ban shou
颁首
ban shou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 囊首

漏贮中
囊突突
囊咄咄
土壅水
匣如洗
血射天

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 囊首

刀头剑
吹剑
垂耳下
摧身碎

Sinonimele și antonimele 囊首 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «囊首» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 囊首

Găsește traducerea 囊首 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 囊首 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «囊首» în Chineză.

Chineză

囊首
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

La primera bolsa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

The first bag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पहली बैग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الحقيبة الأولى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Первый мешок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

o primeiro saco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

প্রথম ক্যাপসুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

le premier sac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Kapsul pertama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

der erste Beutel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

最初のバッグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

제 1의 주머니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Sing pisanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

túi đầu tiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

முதல் காப்ஸ்யூல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पहिल्या कुपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

birinci kapsül
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

la prima borsa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

pierwszy worek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

перший мішок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

primul sac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

η πρώτη σακούλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

die eerste sak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

den första påsen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

den første pose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 囊首

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «囊首»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «囊首» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 囊首

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «囊首»

Descoperă întrebuințarea 囊首 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 囊首 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
古今談概: 明代葉昆池刻本
張慮囊首彰露,客既不來,將遣家人埋之;開囊,乃豕首也。方悟見欺,邇後豪俠之氣頓喪。幹紅貓《夷堅支》:臨安北門外西巷,有賣熟肉翁孫三者,每出必戒其妻曰:「照管貓兒,都城並無此種,莫使外人聞見;或被竊,絕我命矣!我老無子,此當我子無異也!」日日申言 ...
馮夢龍, 2015
2
唐人小說校釋: - 第 1 卷
缸鐵使 匈唐人小說校拌(上集)二七四人,粧束甚武,腰劍手囊,囊中貯一牴,流血殷於外 Q ... 遂留藥首而去。期以卻回旬。既去:及期不至。五鼓絕聲圍,杳無棕跡了又慮囊首彰露。以為己累,客且不來,計無所出,乃遣家人開囊視之,乃家首也。由是豪俠之氣頓衰矣 ...
王夢鷗, 1983
3
80後置業錦囊
紅石研究部. ]32 年複式增長 23 { 6 %而恆指於同期的增幅'只有大約 20 % '每年複式增長大約 2 %。雖然首域中國有較好的回報表現,但它的表現也受大市走勢的影響。大市上升時,首域中國也上升二大市下跌時,它也無可避免地下跌。可是,升的時候.
紅石研究部, 2011
4
台灣傳統音樂槪論: 器樂篇 - 第 78 页
《泉南指譜籌編》《昇平奏指譜集》《閩南音樂指譜全集》《南管指譜全集》第三十二囊我一身十三套,山埔羊落 6 雲捲第十五套我一身首齣第二十八套五空管山坡羊蓄雲捲山坡羊 8 雲捲第六套親郎去十二套内對四朝第十三套親人去遠首齣中倍内對四朝 ...
呂錘寬, 2011
5
太平廣記:
立欲酧之。是予願畢,此後赴蹈湯火,誓無所憚。」張深喜其說,且不吝嗇。即傾囊燭下,籌其縑素中品之物,量而與焉。客曰:「快哉,無所恨也!」遂留囊首而去,期以卻回。既去,及期(「期」原作「其」,據明抄本改。)不至。五鼓絕聲,杳無蹤跡。又慮囊首彰露,以為己累。
李昉, ‎朔雪寒, 2014
6
文選: 六〇卷 - 第 vi 页
咖士街文賦一首音樂上 II 王子續镛賦一首塞下爲季 48 赋一首潘安養威一首第十九眷喊,榮青傳武忡舞賦一首嵇 4 夜琴賦一首^割安#脚一首末主髙囊首登徒子好色赋一首械亡束廣微補裹;首^8 謝首图十,巷韋盂 83 首一 19、 VI!^' ^ ^赋\首曹 4 洛神賦一首 ...
蕭統, ‎李善, 1809
7
智慧背囊(16本)——最让你开拓进取的创新故事:
李继勇 主编. 年以厦门高考文科第一名的成绩被保送到中国人民大学,1990~ 1992年就读于中国人民大学经济系。1992年以当年大陆惟一的本科生被录取到美国斯坦福大学。1992~1995年就读于美国斯坦福大学。1995~1997年就职于美国科尔尼咨询 ...
李继勇 主编, 2013
8
智慧背囊(16本)——让你一生必读的小故事大智慧:
约翰∙施特劳斯一生写了462首乐曲,其中包括波尔卡舞曲、圆舞曲、方阵舞曲、进行曲以及其他体裁的乐曲。他被人誉称为“圆舞曲之王”。虽然他谦逊地自认:“我的小小的功绩,只在于把从前辈那里继承下来的形式加以扩充罢了。”但是,他那一首首动人的 ...
李继勇 主编, 2013
9
中国武侠小说史略 - 第 32 页
客日, '此去三数里有一义士,余欲报之, -则平生恩仇毕矣。闻公气义,可假余十万缎, (千文一绢) ,立欲刮之,是余愿矣。此后赴汤躇火,为狗为:坞,无所掸。'张且不吝,深喜其悦,乃倾囊烛下,筹其袋费中品之物量而与之。客日: '快哉凡无所恨也。'乃留囊首而"去, ...
王海林, 1988
10
唐代思潮 - 第 2 卷 - 第 580 页
徒聞齊剣篇」,《酉陽雜俎》卷八亦載高陵縣曾捉到一名滿身刺靑的流氓宋元泰,右臂刺著一首詩說. ,「昔日以前家未貧,苦將錢 ... 乃傾囊 5 ?下, #其鎌素中品之物量而與之。客曰:「快哉!無所恨也」!乃留囊首而去,期以卻回。... ...五鼓絶聲、東議既驾,杳無蹤迹。
龔鵬程, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «囊首»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 囊首 în contextul următoarelor știri.
1
人气爆棚《三国杀OL》国战新锦囊首
1月28日,《三国杀OL》2.25版更新上线,首次实现的国战玩法满足了广大桌游玩家长久以来的愿望,短短两天,各服务器每日在线人数纷纷突破十万,成为2013节前 ... «太平洋游戏网, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 囊首 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/nang-shou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe