Înțelesul "闹玄虚" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 闹玄虚 ÎN CHINEZĂ

闹	玄	虚
nào	xuán	xū

CE ÎNSEAMNĂ 闹玄虚 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 闹玄虚 în dicționarul Chineză

Niao Xuan Xu folosește metode înșelătoare pentru a înșela oamenii.

闹玄虚 用使人迷惑的手段欺骗人。

TRADUCEREA 闹玄虚

Găsește traducerea 闹玄虚 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 闹玄虚 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «闹玄虚» în Chineză.

• Chineză: 闹玄虚
• Traducător din Chineză - Spaniolă: misterio Downtown
• Traducător din Chineză - Engleză: Downtown mystery
• Traducător din Chineză - Hindi: डाउनटाउन रहस्य
• Traducător din Chineză - Arabă: وسط الغموض
• Traducător din Chineză - Rusă: Центр тайна
• Traducător din Chineză - Portugheză: Downtown mistério
• Traducător din Chineză - Bengali: ডাউনটাউন রহস্য
• Traducător din Chineză - Franceză: Downtown mystère
• Traducător din Chineză - Malaeză: Masalahnya
• Traducător din Chineză - Germană: Downtown Geheimnis
• Traducător din Chineză - Japoneză: ダウンタウンの謎
• Traducător din Chineză - Coreeană: 시내 미스터리
• Traducător din Chineză - Javaneză: misteri Downtown
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Downtown bí ẩn
• Traducător din Chineză - Tamilă: டவுன்டவுன் மர்மம்
• Traducător din Chineză - Marathi: समस्या
• Traducător din Chineză - Turcă: Downtown gizem
• Traducător din Chineză - Italiană: Downtown mistero
• Traducător din Chineză - Poloneză: Śródmieście tajemnica
• Traducător din Chineză - Ucraineană: центр таємниця
• Traducător din Chineză - Română: Downtown mister
• Traducător din Chineză - Greacă: Downtown μυστήριο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Downtown raaisel
• Traducător din Chineză - Suedeză: Down gåta
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Downtown mysterium

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «闹玄虚»

Descoperă întrebuințarea 闹玄虚 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 闹玄虚 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国惯用语大全 - 第 300 页

闹新房闹玄虚闹哑谜闹扬气指) 8 闻气闹妖偏有捉妖人闹一鼻子灰闹一身病闹意见闹灾荒偏碰上闰月,跌倒偏被踩上一脚闹着玩闹宗派内藏虎狼之心,外饰通恭之貌内穿铠甲,外套袍服内君子,外小人内里秀内神通外鬼内失家糜外赶獐内无粮草,外无救兵内 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

中国惯用语

闹大发(方)大闹,闹得不可收拾。闹口舌发生吵架的纠纷。闹风潮群众集体行动,迫使政府当局接受某种要求,或改变某项措施。在工厂叫闹"工潮" ,在学校叫闹"学潮"。闹心眼指胸怀狭窄,容易多心发脾气。闹饥荒比喻经济或生活困难。有时指肚子饿。闹玄虚 ...

陈光磊, 1991

现代汉语双序词语汇编 - 第 353 页

闹 060 闹场闹房闹鬼闹哄闹荒闹架闹剧 1 闹市闹事闹腾闹戏闹灾闹钟吵闹胡闹热闹瞎闹喧闹闹别扭闹肚子闹哄哄闹饥荒闹乱子闹脾气闹情绪闹嚷嚷闹笑话闹新房闹玄虚闹意见闹意气闹着玩儿凑热闹儿闹中取静无理取闹小打小闹身居闹市,一尘不染 1 .

李汉威, 2003

青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集

還算那四豹縱 _ 避三古誤認四虎鬧了玄虛,咬。四豹哪敢和它硬鬥,情這一停頓,四虎藏的不在一僉,人已嚇得亡魂皆冒了。個個縱躍輕靈;蟒雖厲害, ;。三方走馬燈一般,在林中不敢往林外逃去。那蟒怒發性起,林內腥風大作,沙石驚飛,枝葉紛紛斷落如雨。

還珠樓主, 2015

蜀山劍俠傳: 151-200回

癩姑方想喝問:「哪位道友弄此玄虛,何不出見?」語聲才住,便聽對面一個少女口音答道:「癩姊姊,你想不到在這裏遇見我們吧?並非鬧什麼玄虛,因後面這一帶山形隱藏變易,不是原形,並還有好幾層埋伏。今日才是撤禁的頭一天,有好些手腳。因我急於和你相 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

汉语辞海: M-R - 第 1505 页

【闹花灯】^ 0 ^ 6&09 囫中 3 民间风俗 ... 【闹情绪】^ 0 01109x0 | 8 因某事不合心意而情绪不稳定,表示不满:为这点小事-、耽误工作. ... 【闹玄虚】^ 0x1160x0 囫故弄玄虚,玩弄花招迷惑人。【闹意见】 060 ^ 160 固因彼此意见不合而心怀不满。【闹意气】^ 10 ...

"汉语辞海"编写组, 2003

龍图耳錄 - 第 2 卷

声的笑道:「你这人好没良心!饶把你救活了,你反来嗔我 1 请问你既知是玄虚,为何入了圈套悟,爬起来道:「好吓!你这婆子不是好人,竟敢在俺跟前闹玄虚,也就好大胆呢!」婆子噗哧一睁开一看,见自己躺在地下;再看桌上灯光明亮,旁边坐着个店妈妈,嘻嘻的笑。

石玉昆, ‎谢蓝斋, 1981

峨嵋前傳:

鬧這玄虛,欺人做什?」說罷,手朝胸前一按,貼身暗藏的那面玉塊立化為一幢白光,將二人罩住,往上一衝,上面火雲立被沖散。此是青衫老人昔年禦魔防身之寶,自經二人仙法重煉,威力越大。寨主看出此寶來歷,心中微驚,把手一招,兩片火雲立化綠煙,往鼎中投 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

柳湖俠隱:

鬧這玄虛,欺人做什?」說罷,手朝胸前一按,貼身暗藏的那面玉玦立化為一幢白光,將二人罩住,往上一衝,上面火雲立被衝散。此是青衫老人昔年禦魔防身之寶,自經二人仙法重煉,威力越大。老苗看出此寶來歷,心中微驚,把手一招,兩片火雲立化綠煙,往鼎中投 ...

還珠樓主, 2014

简明汉语义类词典 - 第 36 页

... 坑蒙拐骗闹玄虚(玩弄手段迷惑人)偷偷摸摸(形容瞒甘人仗享,不敢让人知道)招摇拄驴买空卖空挂羊头卖狗肉拉大族做虎皮卖狗皮膏药打马虎眼(方 X 装糊涂骗人)迷人眼目(比喻欺骗人)惑人眼目巧立名目贼喊捉喊混活视听故弄玄虚(玩弄花招,迷惑人, ...

林杏光, ‎菲白, 1987