Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "内助" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 内助 ÎN CHINEZĂ

nèizhù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 内助 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «内助» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 内助 în dicționarul Chineză

Ajutor intern Soția a ajutat-o ​​pe soțul ei să gătească lucruri în interiorul familiei pentru că ia numit soția "ajutor intern": a fost ajutor. 内助 妻子帮助丈夫料理家庭内部的事,因称妻子为“内助”:贤内助。

Apasă pentru a vedea definiția originală «内助» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 内助


党助
dang zhu
凑助
cou zhu
告助
gao zhu
奥助
ao zhu
帮助
bang zhu
得江山助
de jiang shan zhu
得道多助
de dao duo zhu
扶助
fu zhu
拔刀相助
ba dao xiang zhu
爱莫之助
ai mo zhi zhu
爱莫能助
ai mo neng zhu
福助
fu zhu
臂助
bi zhu
补助
bu zhu
赴助
fu zhu
辅助
fu zhu
阿助
a zhu
附助
fu zhu
鼎力相助
ding li xiang zhu
鼎助
ding zhu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 内助

重外轻
内助之贤

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 内助

孤立无
将伯之
江山之
海上救
解囊相
鸡鸣之

Sinonimele și antonimele 内助 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «内助» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 内助

Găsește traducerea 内助 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 内助 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «内助» în Chineză.

Chineză

内助
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

esposa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Wife
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पत्नी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

زوجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

жена
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

esposa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

স্ত্রী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

femme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

isteri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Frau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

아내
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Wife
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

vợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மனைவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पत्नी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

karı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

moglie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

żona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

дружина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

soție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Σύζυγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vrou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

fru
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

kone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 内助

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «内助»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «内助» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «内助» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «内助» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «内助» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 内助

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «内助»

Descoperă întrebuințarea 内助 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 内助 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中外100名人贤内助
“贤内助”基于不同的国家,不同的社会制度,不同的时代特征以及不同的具体情况。本书收编中国名家60人,外国名家40人。他们之中有政治家、军事家、外交家 ...
李春光, ‎王竹珍, 2000
2
美国女人: 玩偶苦力内助英雄
本书讲述了美国妇女长达四百年的历史,按时间先后顺序编排成一体,组成了美国女性体验的全面图景。
柯林斯, 2006
3
玩味:
反腐不放过“贪内助” “我戴的手铐有我的一半,也有我的妻子一半。”这是山东省供销社原党组书记、主任矫智仁,在法庭上说出的一句发人深省的话。在矫智仁案的涉案总额中,由其妻直接经手的达40多万元。家有“贪内助”确实非常可怕,贪妻和贪官成了最 ...
娄义华, 2015
4
魅力女人的8堂幸福课
每一个男人都需要一个贤内助,这个贤内助不仅帮助他照顾好家庭,为他解除后顾之忧,而且一心呵护、鼓励并支持他。好的贤内助对于男人,就像燃料对于引擎那么重要。好的贤内助使男人的引擎继续发动。它使人们心理和精神的电池充电,将默默无闻转为 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
好女人塑造成功男人 好男人成就幸福女人
每一个男人都需要一个贤内助,这个贤内助不仅帮助他照顾好家庭,为他解除后顾之忧,而且一心呵护、鼓励并支持他。好的贤内助对于男人,就像燃料对于引擎那么重要。好的贤内助使男人的引擎继续发动。它使人们心理和精神的电池充电,将默默无闻转为 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
明代宫闱史 - 第 877 页
点头道: "你这个字果然测得不差,但俺现今已有内助了,不识可好么? "严铁口笑道: "就。也'字看来,恐怕难得和睦。因。也'字加。人'为。他'字,尊驾有。也'无。人' ,不成其为。他'字,是有内助,实和没有内助一样。又。也'加水为。池' ,加马为。驰' ,今言。池'而无水, ...
许啸天, 2001
7
会撒娇的女人最好命大全集:
这个内助之贤的故事,后人把它引申开来,恭维人家有贤淑的妻子,就称“贤内助”,故事里御者妻也是个会撒娇的好妻子,她对丈夫软语相劝,劝导丈夫做人要谦虚谨慎。在这里,我们还要强调一点就是,妻子是“贤内助”的这个“助”,不仅是在事业上助他一臂之力 ...
魏凤莲 陈旭, 2014
8
文化视野下的白族古代碑刻研究
又“守乎礼义廉耻,行乎孝悌忠信,存狷者之志”。可知其甘守田园,为人注重道德修养,人品极优。其所配杜氏如碑言:“窈窕贞吉,事舅姑,睦亲族,齐家御下,咸得其宜。”可见她是一个有德操的贤内助,善于调理家庭内部的各种关系。碑言:“由是家道益振,夫之潜德 ...
朱安女, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
闻香识女人: 女人全书
御者一听,很受震动,从此以后,变得谦逊谨慎起来。晏子对这个车夫的变化感到奇怪,便询问个中缘由,御者如实相告。晏子认为此人有德能,就推荐他做了大夫。这个故事就是“贤内助”的由来。这个内助之贤的故事,后人把它引申开来,恭维人家有贤淑的妻子。
魏凤莲 沈建菲, 2014
10
羅剎夫人:
龍土司唯一心腹「鵬叔」以外,還有一位賢內助,便是他妻子祿映紅,是華寧州婆兮寨土司祿洪的妹子,也是苗族的巾幗英雄;貌僅中姿,心卻機警,自幼練得一手好飛鏢,百不失一。金駝寨基業,日見興隆,一半還是這位賢內助的功勞。獨角龍王對於這位賢內助, ...
朱貞木, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «内助»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 内助 în contextul următoarelor știri.
1
《南侨机工》郭金演大宅门里的贤内助
《南侨机工》郭金演大宅门里的贤内助. 2015年09月02日16:07 ... 而此次的在抗战剧《南桥机工英雄传》中出演温婉的贤内助,将给观众带来全新的感受。 (责编:江南). «新浪网, Sep 15»
2
兰州皋兰开展“廉内助廉政大讲堂”活动
8月31日,在皋兰县委党校会议室,来自全县各镇、各部门单位科级领导干部的150名家属代表开展了热烈的讨论,这正是皋兰县纪委举办的“廉内助廉政大讲堂”的一个 ... «中国甘肃网, Sep 15»
3
争当廉内助树立好家风
本网讯(记者李丹通讯员张晓萍)8月26日,市纪委、市妇联联合开展领导干部配偶“争当廉内助、树立好家风”主题体验活动。市人大常委会副主任刘时贵,市政协副主席 ... «益阳日报, Aug 15»
4
丁俊晖携妻当街亲吻老婆拖行李甘当贤内助
腾讯娱乐讯(赵阳阳/图文)台球神童丁俊晖成名多年,一直保持着“争第一”的劲头,去年更是在世界台联的世界排名榜上跃居世界第一,成为首位登上世界第一的亚洲 ... «腾讯网, Aug 15»
5
马伊琍携女儿探班化身贤内助忙里忙外
马伊琍携女儿探班,爱女正面容貌首次曝光。近日,由文章执导的电影《陆垚知马莉》在上海开机,有媒体拍到,马伊琍和爱女深夜探班剧组,还化身贤内助忙里忙外, ... «股城网, Aug 15»
6
崔始源希望女友是贤内助
... 适时的恋爱、浪漫的求婚、对自己负责、表里如一都很重要。当然外表也要看,但更重要的是这个人的内心。结婚对象呢,要理解我工作的不安定性,贤内助最好了。”. «京华网, Iul 15»
7
盘点互联网大佬们的“贤内助”,奶茶妹妹最多是第二名!你猜第一名是 …
【IT时代网、IT时代周刊编者按】每个成功的男人背后都有个厉害的女人,这篇文章带你看看互联网大佬们背后的女人。别看这些互联网大佬现在一幅高大上的样子,可是 ... «IT时代周刊, Iul 15»
8
香港两家上市企业联姻杭州互联网金融平台钱内助
杭州钱内助金融信息服务有限公司战略投资互联网金融平台——钱内助,与香港两家上市企业隆成集团(股票代码:01225.HK)和康宏集团(股票代码:01019.HK)及各 ... «浙江在线, Mai 15»
9
裴勇俊未婚妻被曝专心做贤内助或将退出娱乐圈
却有圈内人士17日爆料,女方结婚后,会渐减演艺活动,专心做贤内助,引起外界高度关注“她是否会退出演艺圈”。 由于经纪公司宣布裴勇俊和朴秀珍的婚期,曾表示 ... «腾讯网, Mai 15»
10
在外是女强人在家是贤内助杭州警嫂真的蛮拼的
在外是女强人在家是贤内助杭州警嫂真的蛮拼的. 2015年03月05日18:38:40 来源: 浙江在线作者: 浙江在线记者/俞雯褀. 【摘要】 像赵菲这样的警嫂有很多,歌里唱的 ... «浙江在线, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 内助 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/nei-zhu-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe