Descarcă aplicația
educalingo
逆谏

Înțelesul "逆谏" în dicționarul Chineză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 逆谏 ÎN CHINEZĂ

jiàn



CE ÎNSEAMNĂ 逆谏 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 逆谏 în dicționarul Chineză

Răspundeți la refuz, nu ascultați obstrucția.


CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 逆谏

二谏 · 从谏 · 兵谏 · 大谏 · 杜谏 · 比谏 · 犯言直谏 · 犯谏 · 犯颜敢谏 · 犯颜极谏 · 犯颜直谏 · 犯颜苦谏 · 犯颜进谏 · 笔谏 · 裁谏 · 触谏 · 诚悬笔谏 · 诚谏 · 鄙谏 · 陈谏

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 逆谏

逆种 · 逆转 · 逆转录 · 逆状 · 逆子 · 逆子贼臣 · 逆走 · 逆走旁射 · 逆族 · 逆俦 · 逆讦 · 逆阪走丸 · 逆坂走丸 · 逆蕃 · 逆悖 · 逆濞 · 逆迕 · 逆胪 · 逆祀 · 逆眚

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 逆谏

公规密谏 · 几谏 · 列谏 · 匡谏 · 密谏 · 拒谏 · 教谏 · 极谏 · 窥谏 · 给谏 · 苦谏 · 规谏 · 讥谏 · 论谏 · 讽谏 · 距谏 · 进谏 · 降谏 · 风谏 · 鼓谏

Sinonimele și antonimele 逆谏 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «逆谏» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 逆谏

Găsește traducerea 逆谏 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 逆谏 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «逆谏» în Chineză.
zh

Chineză

逆谏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Chineză - Spaniolă

protesta inversa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Chineză - Engleză

Inverse remonstrance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Chineză - Hindi

उलटा प्रतिवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

احتجاج معكوس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Chineză - Rusă

Обратная протест
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Chineză - Portugheză

remonstrance inverse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Chineză - Bengali

বিরুদ্ধে তীব্র আপত্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Chineză - Franceză

remontrance inverse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Chineză - Malaeză

bantahan terhadap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Chineză - Germană

inverse remonstrance
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Chineză - Japoneză

逆抗議
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Chineză - Coreeană

역 충고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Chineză - Javaneză

remonstrance marang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

khiển trách Inverse
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Chineză - Tamilă

எதிராக கண்டனம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Chineză - Marathi

विरुद्ध तक्रार करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Chineză - Turcă

karşı protesto
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Chineză - Italiană

rimostranza Inverse
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Chineză - Poloneză

Odwrotny protest
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

Зворотній протест
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Chineză - Română

protest inverse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Αντίστροφη διαμαρτυρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

inverse vermaning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

invers remonstrance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

inverse remonstrance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 逆谏

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «逆谏»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 逆谏
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «逆谏».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 逆谏

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «逆谏»

Descoperă întrebuințarea 逆谏 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 逆谏 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
晏子春秋: - 第 144 页
倍,通背,背離,違背。 0 返而窮處, ,辭官隱退到窮僻的地方去居處。『愎之言』三字。... ...《治要》正作『逆諫傲賢者』。」譯文從此。 0 倍仁義而貪名實:違背仁義準愎,執拗。王念孫云:「案:『逆愎諫傲賢者之言』本作『逆諫傲賢者』與『中聽任賢者』對文,無安心施行 ...
Wanshou Li, Ying Yan, 1996
2
梁公九諫:
及廬陵王代之,不經旬日,計兵千萬。單于探得,不戰自退。以愚臣見解,度量天下人心,未厭唐家之意。東宮之位,合立廬陵王為儲君,武三思終當不得。」第三諫又一日,則天問狄相曰:「卿云:『上觀乾象,且無異主之文。』朕自為君以來,有什麼聖明?有什麼無道?
朔雪寒, 2015
3
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 447 页
内篇问上暴国之邪逆听赁贤者逆愎谏傲贤者之言其晏子可谓廉矣"重士民之死力者,能禁暴国之邪逆。"念孙案:逆字涉下文逆谏而衍。《群书治要》无。"听赁贤者,能威诸侯。"案:听赁贤者,本作"中听任贤者" ,今本任误作赁(此 8 贤字而误加贝) ,而听上又无中字 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
4
荣枯鉴-千年不二之异书
第五节理不直言,谏宜婉转【原文】理不直言,谏非善辨,无嫌乃及焉。情非彰示,事不昭显,顺变乃就焉。【译文】道理不要直接说出来,进谏言并非靠善于辩论,没有说客的嫌疑才能达到目的;情感不能显示出来,事情不能公开化,顺应变化才能成功。【简评】向上司 ...
赵俊波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
5
曾國藩修身絕學:逆中求順,敗中求勝的挺經術: - 第 56 页
何清遠. 《挺經》認為:「昔年州縣佐雜在省當差,並無薪水銀兩。今則月支數十金,而猶嫌其少。此所謂不知足也。欲學廉介,必先知足。」貪欲,乃眾惡之本。做人當抱以知足之心,方能常樂。知足常樂,老生常談。但即使如此,自古因貪欲迷失方向的人卻不在少數。
何清遠, 2014
6
Du shu za zhi: ba shi er juan : yu bian er juan - 第 2 卷
_ '〝凶諫傲賢者之{一〝〝〝′)'』一‵. ..言. . " . ... 證′坤聽任賢者與下丈逆諫〝〝 _ 「 _ 一 ˋ 」 _ur 眒‵ "「〝〝〝`鼻"〔一薈‵ '八蚳汁 J ( II 矗曩. l 卜; ; ^』l‵!;‵"ll 一,l 一仇扣,咖咖啡胸脯{雌』止吵』言也畫罐爛)正之言而任賢者則 __ 『)賃】. ]宇通讀又不解 ...
Niansun Wang, 1870
7
長短經:
趙蕤 朔雪寒. 定名四十夫理得於心,非言不暢;物定於彼,非言不辯。言不暢志,則無以相接;名不辯物,則識鑒不顯。原其所以,本其所由,非物有自然之名、理有必定之稱也。欲辯其實,則殊其名;欲宣其志,則立其稱。故稱之曰:道、德、仁、義、禮、智、信。夫道者,人 ...
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014
8
雙劍[chʻih]諸子新證 - 第 221 页
諫:要 1 禁 1 字―一 5, 5,之^ ^ ! 1 意: #亦字'不^將璧炼幾, ,政後能秋便資古;之後字新途赚;寧 X 暴涉-上;證遜文;不! 9 加'所下卷曰不可句殊加'之文—一||體有尚邪逆悛未無逆諫去微稱符.懷诲一諫 V 能珂'铼衍'傲壬禁傲于,.資'氏而逆資要省左亦之逆字者無' ...
于省吾, 1962
9
Miao jue shi jie zhi hui wen wen xue: Chinese palindrom ... - 第 15 页
上述諸選集中,惟明徐師曾之文體明辨載有「^法略例」,因此害今已成爲海內外之食贵孤本,爲使諫者便於參考起見,簡钤全文如下:右第一行顺文直謓成六言詩:如仁智懊德... ;浮江湘。右下方横一行向左順^成七言如津河隔塞... ...有柔剛。右末行向上逆諫成七 ...
Zhonghou Wang, 19
10
汪逆精衞之總檢查
... 卄乃光,王法勤,王樂牛,潘喾超,陳樹人,何香凝九人主謀亂粤情形,顼合據憨,應請釣府&頒明令,通緝歸棻,依律從嚴處辦,所有奉命查辦汪精衞,顧孟餘,陳國殃民,彼等身爲中央委資,兌敢肆意作亂,危害民國,破壊革命,塗炭生璲,罪證確七日之亂,不獨^預逆諫, ...
中國國民黨. 宣傳部, 1938
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 逆谏 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ni-jian-4>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO