Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "牛虻" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 牛虻 ÎN CHINEZĂ

niúméng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 牛虻 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «牛虻» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tăun

牛虻

Gadfly se poate referi la: Gadfly, Diptera Gadfly Tortoise Insecte colectiv ▪ "Gadfly", romanul lui Aidel Lilian Vonnie ▪ "Gadfly", remake de film sub romanul "Gadfly". .. 牛虻可以指: ▪ 虻,双翅目虻属虻科昆虫的统称 ▪ 《牛虻 》,艾捷尔·丽莲·伏尼契的小说 ▪ 《牛虻 》,一部根据小说《牛虻》翻拍的电影...

Definiția 牛虻 în dicționarul Chineză

Burdock romane. British Vnoch a fost făcută în 1899. Tânărul italian, Arthur, și-a pierdut gura și a dezvăluit secretele organizației revoluționare sub masca tatălui mărturisitor. A fost arestat împreună cu tovarășii săi. După eliberarea sa din închisoare, el a descoperit că preotul său cel mai adorat era tatăl său biologic. El a fost exilat în exil în America de Sud. Treisprezece ani mai târziu, Arthur, care devenise un revoluționar, sa întors în Italia și a atacat biserica cu "fanna" ca nume de stilou. În același timp, el sa angajat activ în activități de revoltă și a fost în cele din urmă capturat și sacrificat. 牛虻 长篇小说。英国伏尼契作于1899年。意大利青年亚瑟在忏悔神父的诱骗下,失口泄露了革命组织的秘密,遂与战友一起被捕。出狱后,他又发现自己最崇拜的神父原是自己的生父。他满怀愤怒流亡南美洲。十三年后,成了革命者的亚瑟重回意大利,用“牛虻”作笔名撰文抨击反动教会,同时积极从事起义活动,最后被捕牺牲。
Apasă pentru a vedea definiția originală «牛虻» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 牛虻


搏牛之虻
bo niu zhi meng
文虻
wen meng
meng
蚊虻
wen meng
蜚虻
fei meng
蝇虻
ying meng
闽虻
min meng
鹿虻
lu meng

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 牛虻

渚犀
渚咏
渚矶
溲马勃
溲马渤
彘胞
骥共牢
骥同槽
骥同皂

Sinonimele și antonimele 牛虻 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «牛虻» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 牛虻

Găsește traducerea 牛虻 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 牛虻 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «牛虻» în Chineză.

Chineză

牛虻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Tábano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Gadfly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

घुड़मक्खी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

النعرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

овод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Gadfly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ডাঁশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Gadfly
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

langau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Bremse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

あぶ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

등에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Gadfly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

ruồi trâu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Gadfly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गोचीड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

atsineği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

tafano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

bąk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Овод
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

tăun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αλογόμυγα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

steekvlieg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

gadfly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

klegg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 牛虻

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «牛虻»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «牛虻» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «牛虻» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «牛虻» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «牛虻» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 牛虻

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «牛虻»

Descoperă întrebuințarea 牛虻 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 牛虻 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
牛虻:
昨晚,牛虻握着蒙太尼里的手绢哭了整整一夜。当宣布“判决枪毙”时,牛虻仍然无动于衷。礼拜三早晨,日出时,他们把牛虻带到院子里,执行枪决。六个枪手在爬满常春藤的墙前站成一排,手里握着枪,有的人眼泪还未干。他们被叫出来杀死牛虻,真是不堪设想 ...
伏尼契, 2015
2
牛虻(经典世界名著):
第三部第一章在随后的五个星期里,琼玛和牛虻都兴奋不已,忙得不可开交。他们既没有时间,也没有精力去考虑他们个人的事情。当武器平安地运进教皇领地以后,剩下的是一项更加艰难、更加危险的任务,那就是把它们从山洞和山谷的秘密隐藏地点悄悄 ...
伏尼契, 2013
3
牛虻/: [缩写本]
本书讲述了主人公亚瑟,为了拯救祖国,加入青年意大利党,化名列瓦雷士——绰号牛虻,投入革命洪流,最后被自己的思想反动、对宗教狂热的生父亲手送上断头台的悲惨遭遇。
伏契克, ‎奥斯特洛夫斯基, ‎斯陀夫人, 2000
4
古墓之谜
一只善良的牛虻大宋末年,皇上昏庸无能,不理朝政,整天只知道吃喝玩乐,下面的各级臣子也一心只为捞钱,恨不得能剐地三尺,这一来可苦了老百姓。就在这个乱世之中,青州才子赵忠经过十年寒窗,又通过层层选拔考上了状元,并被钦点为徐州知府。
林华玉, 2015
5
神奇女巫:
为我们是牛虻呀,牛虻不就是吸血者的代名词吗!”思想者牛虻说:“反正,我已经发誓不喝血了。”另一只牛虻说:“即便你不喝血,人们见到你还是会消灭你,因为,你是一只牛虻,你的名字与血统注定你生下来就是人的死敌!”说完,这只牛虻不再理会它,嗡嗡的飞走 ...
林华玉, 2015
6
牛虻/世界名著阅读经典/Gadfly
本书以十九世纪三四十年代意大利人民反对奥地利统治者的斗争为背景,塑造了一个资产阶级革命者牛虻的形象。
伏尼契, 2008
7
世界文学名著/第9卷/牛虻美丽与悲哀/美丽与悲哀
牛虻/(爱尔兰)艾丽·伏尼契著;李海娟,马莉译
伏尼契, ‎川端康成, 1999
8
牛虻/世界名著宝库
原题:(爱尔兰)伏尼契著
伏尼契, 1998
9
牛虻/认识社会
艾·丽·伏尼契(1864~1960),爱尔兰女作家
伏尼契, ‎李辰, ‎陈雨, 1990
10
牛虻/全译本/The gadfly: 全译本
书名原文:The gadfly
伏尼契, ‎Voynich, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «牛虻»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 牛虻 în contextul următoarelor știri.
1
女兵方队阅兵训练:牛虻叮咬大腿鲜血染红丝袜
队员黄雯茜、赵玲被牛虻叮咬大腿,三小时军姿一动不动,献血染红丝袜结痂;二车车长马亭亭为克服两腿并不拢的毛病,晚上用背包绳绑腿睡觉,睡梦都在喊“坚持住”; ... «新浪网, Sep 15»
2
牛虻:〝阅兵蓝〞其实就是造假蓝!
牛虻:〝阅兵蓝〞其实就是造假蓝! 更新时间: 2015-08-30 11:28 PM [纽约时间]. 阅兵蓝 | APEC蓝 | 造假蓝. ( 自动连播). 点此看大图片. 近期,首都北京又冒出了 ... «NTDTV, Aug 15»
3
牛虻:「閱兵藍」其實就是造假藍!
首頁 > 新聞資訊 > 評論 > 正文. 牛虻:「閱兵藍」其實就是造假藍! 更新時間: 2015-08-30 11:28 PM [紐約時間]. 閱兵藍 | APEC藍 | 造假藍. ( 自動連播). 点此看大图片. «NTDTV, Aug 15»
4
牛虻:神经毒气,相信央视还是津官还是军方?
牛虻:神经毒气,相信央视还是津官还是军方? 更新时间: 2015-08-20 11:08 PM [纽约时间]. 央视 | 军方 | 神经毒气. ( 自动连播). 专题 天津大爆炸. 这两天,〝神经 ... «NTDTV, Aug 15»
5
牛虻:神经毒气相信央视、津官或军方?
牛虻:神经毒气相信央视、津官或军方? 【字號】大 中 小. 更新: 2015-08-20 10:30:26 AM 標籤:tags: 神经毒气 , 天津大爆炸. 【大纪元2015年08月20日讯】这两天,“神经 ... «大纪元, Aug 15»
6
牛虻:神經毒氣相信央視、津官或軍方?
牛虻:神經毒氣相信央視、津官或軍方? 【字號】大 中 小. 更新: 2015-08-20 10:30:26 AM 標籤:tags: 神經毒氣 , 天津大爆炸. 【大紀元2015年08月20日訊】這兩天,「神經 ... «大紀元, Aug 15»
7
牛虻:神經毒氣,相信央視還是津官還是軍方?
牛虻:神經毒氣,相信央視還是津官還是軍方? 更新時間: 2015-08-20 11:08 PM [紐約時間]. 央視 | 軍方 | 神經毒氣. ( 自動連播). 專題 天津大爆炸. 這兩天,「神經 ... «NTDTV, Aug 15»
8
牛虻:水,是引发天津大爆炸的祸首?
... 【大纪元2015年08月18日讯】唉,两千多年前的孔老夫子,直面执政君王时曾说过的一句话,这几天一直在我耳边回响:君者,舟也;庶人者,水也。水则载舟,水则覆舟 ... «大纪元, Aug 15»
9
牛虻:水,是引發天津大爆炸的禍首?
... 【大紀元2015年08月18日訊】唉,兩千多年前的孔老夫子,直面執政君王時曾說過的一句話,這幾天一直在我耳邊迴響:君者,舟也;庶人者,水也。水則載舟,水則覆舟 ... «大紀元, Aug 15»
10
牛虻:天津救灾五天找不到总指挥?!
... 【大纪元2015年08月17日讯】天津大爆炸于8月12日23:30发生,至8月16日上午10时,已过去82个小时。国人有谁会相信,在这四夜三天的救灾战斗中,所有救灾 ... «大纪元, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 牛虻 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/niu-meng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe