Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "女侍中" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 女侍中 ÎN CHINEZĂ

shìzhōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 女侍中 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «女侍中» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 女侍中 în dicționarul Chineză

Chelnerița este numele oficialului feminin din dinastia nordică. Echivalent cu Erpin, omul din palat și soția și mama ministrului pot fi toți invitați la această funcție. 女侍中 北朝女官名。相当于二品,宫人及大臣妻母皆可拜授此职。

Apasă pentru a vedea definiția originală «女侍中» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 女侍中


侍中
shi zhong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 女侍中

生外向
史箴图
使
女侍
售货员
宿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 女侍中

不幸而言
不相
便
半空
尝在围
百发百

Sinonimele și antonimele 女侍中 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «女侍中» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 女侍中

Găsește traducerea 女侍中 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 女侍中 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «女侍中» în Chineză.

Chineză

女侍中
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

camarera en
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Waitress in
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

में वेटरस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

نادلة في
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Официантка в
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Empregada de mesa no
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মধ্যে মাথা রাখো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

serveuse dans
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

pelayan di
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Kellnerin in
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ウェイトレスで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

에서 웨이트리스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Mario iku ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Waitress trong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இல் உபசரிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मध्ये waitresses
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

içinde Garsonluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

cameriera in
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

kelnerka w
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

офіціантка в
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

chelneriță în
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

σερβιτόρα σε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

kelnerin in
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

servitris i
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

servitør i
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 女侍中

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «女侍中»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «女侍中» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 女侍中

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «女侍中»

Descoperă întrebuințarea 女侍中 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 女侍中 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
太監王國:
太子順太傅的目光望去,就看到了女侍中盧瓊仙向他們走來。她身後簇擁著宮女和太監。她帶著笑意向太子走來。到底是女侍中,氣質就是和宮中別的女人不一樣。她迎著太子的目光款款地走來。他們是路過這裏,看到太子在這裏,就過了來。太傅站了起來。
右灰編輯部, 2006
2
學林: 十卷 - 第 16-24 卷
まべれ;卷,,人パ|ー澍海樓雕本,宗俱有女侍中官未見凝金輝於象珥根飇貂於鬢女侍中貂輝同外传中之售任城王澄表日商龃世爲女侍中則帝予天孫亦^之矣叉神由母也北史獻文女常山八ム主與璩氏瑯那丧八ム主:示殊寵耳子^爲尚有漏渚 1 不止近佘輿臣下 ...
王觀國, ‎陳春, 1809
3
宋代宫闱史 - 第 360 页
刘晨遂命二女,随侍左右,十分宠幸。只因朝夜宴乐,荒淫好色,对于朝事和文武所上的章奏,哪里还有心情前去批决。如今得了这卢琼仙、黄琼芝两人,都是出口成章,应答如流的女才子,刘晨遂加封两人为女侍中,一样的戴着朝冠,穿着朝服,参决政事。到了后来 ...
许慕羲, 2001
4
北史:
元叉妻拜為女侍中,封新平郡君,又徙封馮翊君。國珍子祥妻長安縣公主,即清河王懌女也。國珍年雖篤老,而雅敬佛法,時事潔齋,自禮拜。至於出入侍從,猶能跨馬據鞍。神龜元年四月七日,步從所建佛像,發第至閶闔門四五里。八日,又立觀像,晚乃肯坐。勞熱增 ...
李延壽, 2015
5
Huhai lou congshu
_ 剖′ l 釦荻 Ll 泱絛 _ '扣^ [ ′ ′旨[嘟例‵四灞`褸灘(喇. ...!女官好鉛漸 _ 職唱女昂. 咖'侍〝咄'俐咖蟬同外侍中之飾任城王澄表日高靦世呣他馳 _ 哽′獻戌攷噹山公主盅〈穆氏鄢邡長叭屾'屾吐仁}“、〝女侍中則帝子天孫亦篇之矣又砷龜]兀準詔加、殊寵 ...
陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809
6
維多利亞女王傳記: 世界名人傳記系列42 Queen Victoria
女王的固執與專橫再一次凸現出來,也許是因爲在政治上她本人便是傾向於輝格黨,也許更因爲她對梅爾本勳爵的迷戀使她失去了冷靜思考的理智,她決不同意調走女侍的任何一個,這些都是梅爾本勳爵安置的,誰也別想動,她決心與比爾干到底。「陛下 ...
胡三元, 2015
7
資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六
繼子叉娶胡太后妹,壬辰,詔復繼本封,以叉為通直散騎侍郎,叉妻為新平郡君,仍拜女侍。羣臣奏請太后臨朝稱制,九月,乙未,靈太后始臨朝聽政,猶稱令以行事,羣臣上書稱殿下。太后聰悟,頗好讀書屬文,射能中針孔,政事皆手筆自決。加胡國珍侍中,封安定公 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
8
新編資治通鑑繁體版 第五部: 第121卷至第150卷
植亲帅城众,附从王化,依律专恶于 S 忠密劝高阳雍影植入仲达问中达为外磊姜社告植薰 w 日需/口辞不 2 它引然器勤疆藏百简狱露囊处。计中默凶谋既 ... 继子叉娶胡太后妹,壬辰,诏复继本封,以叉为通直散骑侍郎,叉妻为新平郡君仍拜女侍中。群臣奏请皇 ...
司馬光, 2015
9
新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年,迄于隋文帝大业三年。
宫按之中,独擅威福。封为郡君,和士开、高阿那胚皆为之养子。齐主以命营为女侍中合萱引提婆入侍齐主,朝夕戏狸,累迁至开府仪同三司、虎卫大将军。宫人穆舍利者。艘律质之从蝶也,有宠于齐至金萱欲附之。乃为之养母。整为弘德夫人,因爷提婆冒姓穆 ...
司马光, 2015
10
新編資治通鑑繁體版 第六部: 第151卷至第180卷
宮撿之中,獨擅威福.封為郡君,和士開、 _ 高阿那肋皆為之養子。齊主以令冀為女侍中。食冀引提婆入侍齋非.朝夕戲狸。累遷至閱府儀同三司。虎衛太將軍。宮人權舍利者 _ 解律後之從婢也,有寵於齊王金董欲附之」乃為之養母,薦為弘德夫人,因令提婆冒姓 ...
司馬光, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «女侍中»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 女侍中 în contextul următoarelor știri.
1
“陆贞”原型权倾朝野攀龙附凤不惜为亲子改姓
陆令萱的官职是视二品的女侍中,“女侍中”是北朝女官名,不是女的侍中。侍中是相当于 ... 回过头来再说说斛律光的死,穆提婆求娶斛律光庶女,被拒绝。斛律光与大臣 ... «凤凰网, Iun 13»
2
"陆贞"原型权倾朝野攀龙附凤不惜为亲子改姓
一时陆家权势盖北齐。 陆令萱的官职是视二品的女侍中,“女侍中”是北朝女官名,不是女的侍中。侍中是相当于宰相的高官,要真是女的侍中,就真成女宰相了。 «中国新闻网, Iun 13»
3
北齐女权臣陆令萱(图)
不过北齐时还真有一位权倾朝野的女权臣,她也姓陆,叫陆令萱。 “女侍中”并非 ... 陆令萱的官职是视二品的女侍中,“女侍中”是北朝女官名,不是女的侍中。侍中是相当 ... «搜狐, Mai 13»
4
《陆贞传奇》纯爱?来看看这段荒唐的历史吧……
《陆贞传奇》最早叫《女相》,故事背景发生在中国南北朝后期的北齐,北齐皇室老高家 ... 的女相,实际上这并不确切,她当过北齐的女侍中,侍中不是宰相,而是女官中的 ... «湖南卫视, Mai 13»
5
《陆贞传奇》纯爱?不如先看看这段荒唐的历史吧……
陆贞的原型陆令萱,电视剧宣传讲是中国历史上唯一的女相,实际上这并不确切,她当过北齐的女侍中,侍中不是宰相,而是女官中的一个官职。当然,陆令萱后来的 ... «南都娱乐周刊, Mai 13»
6
《织田信长》无门三略之卷5
各务野已年过三十,是女侍中的首领,道三认为她是一位可以信任的女子。 ... 蝮在生产的过程中,要咬破亲人的腹部才能诞生,这如同要杀死父母后才能出世一般。”. «新华网, Feb 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 女侍中 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/nu-shi-zhong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe