Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "爬耳搔腮" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 爬耳搔腮 ÎN CHINEZĂ

ěrsāosāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 爬耳搔腮 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «爬耳搔腮» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 爬耳搔腮 în dicționarul Chineză

Alunecarea surzeniei dornic să se uite. 爬耳搔腮 急切无奈貌。

Apasă pentru a vedea definiția originală «爬耳搔腮» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 爬耳搔腮


扒耳搔腮
ba er sao sai
抓耳搔腮
zhua er sao sai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 爬耳搔腮

竿
格子
罗剔抉
山虎
山涉水
山越岭
梳剔抉
梳洗剔

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 爬耳搔腮

别颏
唇不离
夯嘴夯
尖嘴猴
尖嘴缩
柳眼梅
笨嘴拙
笨嘴笨
耳不离
莲花
钝口拙
顿口拙

Sinonimele și antonimele 爬耳搔腮 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «爬耳搔腮» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 爬耳搔腮

Găsește traducerea 爬耳搔腮 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 爬耳搔腮 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «爬耳搔腮» în Chineză.

Chineză

爬耳搔腮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Paersaosai
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Paersaosai
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Paersaosai
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Paersaosai
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Paersaosai
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Paersaosai
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Paersaosai
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Paersaosai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Paersaosai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Paersaosai
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Paersaosai
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Paersaosai
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Paersaosai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Paersaosai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Paersaosai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कान स्क्रॅच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kulak çiziklerini tırman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Paersaosai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Paersaosai
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Paersaosai
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Paersaosai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Paersaosai
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Paersaosai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Paersaosai
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Paersaosai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 爬耳搔腮

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «爬耳搔腮»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «爬耳搔腮» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 爬耳搔腮

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «爬耳搔腮»

Descoperă întrebuințarea 爬耳搔腮 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 爬耳搔腮 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
分类双序成语词典 - 第 44 页
耳挠腮】见明代吴承恩《西游记》第二回。挠 0150 ; ^搔,抓。抓抓耳朵,搔搔腮帮子。形容由于焦急、苦恼或忙乱而无计可施的样子。也形容高兴得不知如何,才好的样子。[ [又作〗爬耳搔腮。〈例〉这件事上面催得紧,可又想不出解决办法,这几天急得他〜,满处 ...
史有为, ‎李云江, 1990
2
文學理論學習參考資料 - 第 818 页
但这一段話,我是和不是东西之流开幵玩笑的,要使他爬耳搔腮,热剌刺的覚得他的世界有些灰色。前進的雜文作者,钢决不計^狞这些。. ... ...这一回我希望一定能够出版,也給中國的著作界丰富一点。我不管这本害能否入於文藝之林,但我要背出一首詩來比 ...
北京師範大學. 文藝理論組, 1957
3
Wen xue li lun xue xi can kao zi liao - 第 818 页
但这一段話,我是和不是东西之流开开玩笑的,要使他爬耳搔腮,热剌剌的覚得他的世界有些灰色。前進的雜文作者,倒决不計算着这些。... ...这一囬我希望一定能够出版,也給中國的著作界丰富一点。我不管这本番能否入於文藝之林,但我要背^一首詩來比一 ...
Beijing shi fan da xue, 1957
4
打雜集 - 第 4 页
只是作雑文的人比先前多幾個,却是具^ ^其責,近一兩年來,雑文集的出版,數量並不及詩欹,更其趕不上小說,慨要使他爬耳搔腮,熱刺剌的覺得他的世界有些灰色。前進的雜文作者,倒决不針^很可能的,具不是一個好消息。但這一.一段話,我是和不是凍西之流 ...
徐懋庸, 1935
5
六十年来鲁迅研究论文选 - 第 2 卷 - 第 404 页
这就能够使广大读者读了,感到它是那样"切帖,生动,泼辣,有益" ;而那些"不是东西之流"读了,则感到在照妖镜下,原形毕露,于是"爬耳搔腮" ,终于缩下头去。这是一种最有效的战术,也是一种最精巧的艺术。这里举两个例子。《二心集》中有《知难行难》一文, ...
李宗英, ‎张梦阳, 1982
6
愛上你的耳朵: 十分鐘微微小說
我追問他,他欲說又說不出口,急得抓耳搔腮,還是沒有說出口來。過了一會兒,他又問:“換個說法,你覺得,用一根掏耳的棒,在那耳道裡進進出出,嗯......什麼感覺呢? ......”他停住口,有點癡迷迷地盯著自己的腳尖,等待我的反應。“什麼感覺呢?”我還是故意追問道 ...
御粽子, 2015
7
媚后轉生1:身世秘密: - 第 42 页
我起身去看,是]隻蝴蝶風箏掛在了樹上 o 那太監抓耳搔腮,卻是不敢違抗,只是那樹有兩層樓那麼高,攘他]時無法去搆下那風箏。他去爬樹,卻是爬了幾次都滑了下來。女孩著急的都快哭了。我隨口問了一句,「有梯子嗎?」奴才們趕忙回應,「有是有,卻是沒有到 ...
悠小淘, 2011
8
瘋了嗎?還是他有病!: 鳥瞰心理學
用一根掏耳的棒,在那耳道裡進進出出,嗯......什麼感覺呢? ......”他停住口,有點癡迷迷地盯著自己的腳尖,等待我的反應。“什麼感覺呢?”我還是故意追問道。阿福脹紅了臉,話憋在喉嚨口,又吐不出,仿佛跟油鍋上行走的螞蟻一樣難受,他急得抓耳搔腮終於還是 ...
摩顿•漢耳特, 2015
9
新疆民間故事集(一) - 第 100 页
他揉著肚子,坐立不安,一會爬起,一會臥倒,躺著躺著,眼睛朝天,望著姻囪,肚痛暫時忘卻了;又定睛一看,看到在煙囪口的蜘蛛網上, ... 我丟失的戒指上的寶「你買上五毛錢的巴豆,拿回家去服用 o 」算卦先生不知道該怎麼回答,抓耳搔腮地做作了丰天,狀肌後 ...
民間故事, 1989
10
官场现形记 - 第 95 页
后来刘大侉子一五一十的统通告诉了他,才把他急得抓耳搔腮,走头无路。刘大侉子此时也顾不得他,自己坐了轿子去找娘舅,托他转求藩台设法。黄三溜子虽然有钱,但是官场上并无熟人,只好把他一向存放银子,有往来的裕记票号里二掌柜的请了来,和他 ...
李伯元, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 爬耳搔腮 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/pa-er-sao-sai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe