Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "排比" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 排比 ÎN CHINEZĂ

pái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 排比 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «排比» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Rata raportului

排比

Rândurile sunt de asemenea denumite construcții sintactice, paralele sau paralele. El este o retorică, care utilizează trei sau mai multe structuri și lungimea sunt similare, adică înrudite sau același aranjament de cuvânt, expresie sau propoziție, pentru a obține un fel de efect pentru a îmbunătăți limba. Ea poate face ritmul articolului mai puternic, mai rațional, mai favorabil pentru a exprima un sentiment puternic și poate îmbunătăți stilul de scriere și lizibilitatea. ... 排比也被称为对句法平行结构平行构造。他是一种修辞手法,利用三句或以上结构和长度均类似、意义相关或相同的的词,短语或句子排列起来,达到一种加强语势的效果。它可使文章的节奏感加强,条理性更好,更利于表达强烈的感情,並可以提高书写风格和可读性。...

Definiția 排比 în dicționarul Chineză

Rata rapoartelor 1 sunt aranjate într-o anumită ordine: căutarea și clasarea și compunerea unei cărți. 2 Utilizați o serie de propoziții structurate în mod similar pentru a exprima cifrele retorante care sunt subliniate și în profunzime. 排比 ①依一定的次序排列:搜求排比,汇成一书。 ②用一连串结构相似的语句表示强调和层层深入的修辞格。
Apasă pentru a vedea definiția originală «排比» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 排比


不比
bu bi
丑比
chou bi
伯比
bo bi
催比
cui bi
八比
ba bi
并比
bing bi
成反比
cheng fan bi
成比
cheng bi
按比
an bi
查比
cha bi
案比
an bi
bi
比比
bi bi
百分比
bai fen bi
称比
cheng bi
般比
ban bi
迟比
chi bi
邦比
bang bi
错比
cuo bi
阿比
a bi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 排比

兵布阵
草香
叉儿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 排比

Sinonimele și antonimele 排比 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «排比» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 排比

Găsește traducerea 排比 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 排比 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «排比» în Chineză.

Chineză

排比
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Paralelismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Parallelism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

समानता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تواز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

параллелизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

paralelismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

উপমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

parallélisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

keselarian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Parallelität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

並列処理
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

병행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Parallelism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

song song
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இணைச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Parallelism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Satır oranı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

parallelismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

równoległość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

паралелізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

paralelism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Παραλληλισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

parallelisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Parallellitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

parallellitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 排比

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «排比»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «排比» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «排比» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «排比» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «排比» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 排比

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «排比»

Descoperă întrebuințarea 排比 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 排比 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 136 页
複句的排比:用結構相似的句組(即以兩個以上的句子為一組),接二連三的表達同一性質、同一範圍的意象。如: (1)宜鼓琴,琴調和暢;宜詠詩,詩韻清絕;宜圍棋,子聲丁丁然;宜投壺,矢聲錚錚然。(王禹偁〈黃岡竹樓記〉)用四個複句排比,描寫竹樓的聽覺之美─鼓 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
2
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 136 页
複句的排比:用結構相似的句組(即以兩個以上的句子為一組),接二連三的表達同一性質、同一範圍的意象。如: (1)宜鼓琴,琴調和暢;宜詠詩,詩韻清絕;宜圍棋,子聲丁丁然;宜投壺,矢聲錚錚然。(王禹偁〈黃岡竹樓記〉)用四個複句排比,描寫竹樓的聽覺之美─鼓 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015
3
沟通与演讲 - 第 215 页
( 1 )并列式并列式,就是各个排比项的意思没有轻重、大小、先后的区别,它们是并列的关系。美国前总统富兰克林·罗斯福在 1941 年 1 月 20 日的就职演说《第三任就职演说》中,就使用了这种排比方式:我们知道民主不会死亡,因为在各种形式的政体中,惟独 ...
张韬, ‎施春华, ‎尹凤芝, 2005
4
104年一次考上銀行 國文: - 第 136 页
複句的排比:用結構相似的句組(即以兩個以上的句子為一組),接二連三的表達同一性質、同一範圍的意象。如: (1)宜鼓琴,琴調和暢;宜詠詩,詩韻清絕;宜圍棋,子聲丁丁然;宜投壺,矢聲錚錚然。(王禹偁〈黃岡竹樓記〉)用四個複句排比,描寫竹樓的聽覺之美─鼓 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015
5
詩情與戰火: 論「盛唐之音」的美學議題 - 第 176 页
自漢魏以降,駢儷之文興,排比句更是此期不可或缺的重要修辭法,駢文當中,無一句不駢儷,無一句不排比。而排比句法的運用,發展至盛唐,更是推陳出新,甚至經常結合「對偶」並用,例如前文所引:〈送康洽入京進樂府詩〉李碩識子十年何不遇,只愛歡遊兩京路 ...
王美玥, 2007
6
經學與中國古代文學: 尋解面談應用手冊及個案彙編
文章的氣勢與排比等修辭手法的運用往往分不開,孟子散文就多用排比,韓愈也精於此道。如他的《原道》就多用排比句式。文章一開始寫道:“博愛之謂仁,行而宜之之謂義,由是而之焉之謂道,足乎己無待於外之謂德。”四個“之謂”一氣排下來,構成了凌厲的 ...
Kar-Shu Lee 李家樹, ‎陳桐生, 2004
7
拒絕遊牧: 流浪教師的修辭策略 - 第 58 页
流浪教師的修辭策略 廖惠珠. (二)打 FtL 用三個或三個以上結構相似、語氣一致、字數大致相等的語句。表達同範圍同性質的意象,叫做「打汁玷。「打扯玷最容易與「類疊」、「對偶」混淆。類疊是一種意象重復發生。或為重疊的。或為反復的;排比卻是數種 ...
廖惠珠, 2008
8
香港會計與管理 - 第 132 页
排比工作。委員會由高級主管出任主席,所有有關被評核的決策案的單位主管出任委員,集體審核決策和從事排比工作。另一可行方法是,企業最高管理當局授權每一管理層級主管在他的責任範圍內使用一定的金額。例如第一層級主管或委員會可以對決策 ...
孟賢·陳, 1999
9
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 249 页
為政篇》)十九、排比(一)意義:對於「同一範圍」、「同一性質」的意念用兩個(含)以上結構相似的句法來表達的一種修辭技巧,稱為排比。(二)種類與例子 1.句子成分的排比:即詞組排比的運用,通常是在一種極自然的情況下,將意義相關,形式相似的詞組排列 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
10
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 250 页
(張潮《幽夢影》)以複句排比的方式寫出了四種不同類型的朋友。知識補給站排比與對偶的分別 1.對偶的兩個對句意思互相對應,字數大體相等,而排比的只須句子結構相同或相似就可以了,字數不必相等。如: (1)兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «排比»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 排比 în contextul următoarelor știri.
1
李克强论中国经济增长新动能用一组排比句论“双创”五大意义
李克强总理用一组排比句论述“双创” 作为中国经济增长新动能的五大意义:"双创"是推动发展的强大动力,"双创"是扩大就业的有力支撑,"双创"是发展分享 ... «人民网天津视窗, Sep 15»
2
福州猪肋排比牛排还贵近四个月猪肉价格涨50%
东南网7月31日讯(海峡都市报记者朱丽萍) “猪肋排一斤都要28元了,牛排价格才25~27元。”昨日,福州刘依姆在仓山区上渡一家农贸市场买菜,发现猪肋排比牛排还贵 ... «福建东南新闻网, Iul 15»
3
经典哲理排比句大全,用一句加5分!你等什么呢?
经典哲理排比句大全,用一句加5分!你等什么呢? 语文专栏 2015-06-06 10:10:08 拥有 人生 青春 阅读(2657) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除 ... «搜狐, Iun 15»
4
申论作文备考:灵活运用排比
排比句作为一种优美的句式,在申论写作中大量被用到。因其固有的整齐、易记、有一定文采、富有结构感和鼓动性这样一些特点,让不少考生为了排比句而绞尽脑汁 ... «搜狐, Mar 15»
5
车祸时后排比前排更安全?美国研究推翻此说法
中新网2月16日电据外媒报道,此前有说法称,车祸发生时,坐在后座的人比坐在前面座位的人更加安全,美国一项研究推翻这一说法。 报道称,研究针对美国2007 ... «中国新闻网, Feb 15»
6
乘车不系安全带后排比副驾更危险
不系安全带,你知道坐哪个位置最危险?很多人都认为是副驾,其实不然,是后排。 为了证明不系安全带,发生事故哪个位置最危险,本报民生质量实验室请重庆车辆 ... «新华网重庆频道, Feb 15»
7
男子诈骗千万元受审不理询问只顾发排比句感慨
他认为检方指控是要把他钉在罪人的耻辱柱上,并用了排比句说他将辜负朋友的信任、亲人的眷恋、老师的教诲、父母的养育。 直到审判长提醒他,辩论不是让他发 ... «南方网, Ian 15»
8
用名言和排比句等于满分作文?叶开:缺乏思考
第二个共同特点是,排比句比较多,显示宏大的气场。某省的高考满分作文《世界为立心者鼓掌》,更是将这些特点展现得淋漓尽致。不仅全篇运用排比句,同时,名人 ... «中国新闻网, Iul 14»
9
例文解析:托福写作中如何运用排比论证
今天跟大家分享下,如何在托福[微博]写作中运用排比论证,很多同学可能会认为这种方法很难把握,毕竟一口气写出两个或者三个先关联的例子,在考场上还是有些 ... «新浪网, Mai 14»
10
淺談英語:馬丁路德金演說擅用排比壯語勢
學英文要跳出平鋪直敘的沉悶框框,就要懂得在文章善用一些修辭方法,譬如排比法。在英語世界中,排比(parallelism)是一種常用的修辭手法,主要是把結構相同或 ... «香港文匯報, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 排比 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/pai-bi-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe