Înțelesul "盘菜" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 盘菜 ÎN CHINEZĂ

盘	菜
pán	cài

CE ÎNSEAMNĂ 盘菜 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 盘菜 în dicționarul Chineză

Placă de farfurie Dialect. Corespunde în mod corespunzător și prelucrat, plasat pe plăcuță pentru vânzarea de feluri de mâncare crudă.

盘菜 方言。适当搭配并经加工整理，置于盘中出售的生菜肴。

TRADUCEREA 盘菜

Găsește traducerea 盘菜 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 盘菜 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «盘菜» în Chineză.

• Chineză: 盘菜
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Dish
• Traducător din Chineză - Engleză: Dish
• Traducător din Chineză - Hindi: थाली
• Traducător din Chineză - Arabă: طبق
• Traducător din Chineză - Rusă: блюдо
• Traducător din Chineză - Portugheză: prato
• Traducător din Chineză - Bengali: থালা
• Traducător din Chineză - Franceză: plat
• Traducător din Chineză - Malaeză: Dish
• Traducător din Chineză - Germană: Gericht
• Traducător din Chineză - Japoneză: シャーレ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 요리
• Traducător din Chineză - Javaneză: Dish
• Traducător din Chineză - Vietnameză: món ăn
• Traducător din Chineză - Tamilă: டிஷ்
• Traducător din Chineză - Marathi: डिश
• Traducător din Chineză - Turcă: tabak
• Traducător din Chineză - Italiană: piatto
• Traducător din Chineză - Poloneză: danie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: блюдо
• Traducător din Chineză - Română: fel de mâncare
• Traducător din Chineză - Greacă: πιάτο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Dish
• Traducător din Chineză - Suedeză: skålen
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Dish

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «盘菜»

Descoperă întrebuințarea 盘菜 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 盘菜 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

故河口物语V:

七八个人就吃一盘菜。六妹子说:“都不记得是盘么子菜,反正就是八个人吃一盘菜,三婶子原是要炒菜的,但三叔要动手术,需要钱,加以心情不好,所以能节省就节省。”大家吃着那一盘菜,并没有啥不开心的。吃完就去医院看三叔,没有一个有怨言。实则三婶子 ...

麋鹿美丽, 2015

堂吉诃德（下）:

接着,侍者又为桑乔端来一盘菜。桑乔刚要吃,可他还没来得及尝到滋味,那人又用鲸鱼骨敲了一下盘子,侍者又像撤水果盘那样把那道菜飞快地端走了。桑乔见状感到奇怪,看着大家,问这是吃饭还是变戏法。拿鲸鱼骨的人答道: “总督大人,吃饭得有规矩, ...

塞万提斯, 2015

穿越驭鬼狂妃（上）:

这时,菜也上的快了,范爷刚吃完烧鸡,又来了两道菜。终于,早已流口水的皇甫月,祈亚霖,祈亚武三人,也拿起筷子,吃了两下,但......第三下,筷子还没伸去盘里,范爷就一抹嘴巴,一伸手,两盘菜挪到了他跟前,看也不看几人,他左一口右一口,狼吞虎咽,大快朵颐了 ...

笑寒烟, 2015

粤菜烹调工艺: - 第 96 页

... 艾汁黏附于菜肴原料表面的一种厚艾。包茨是最稠的艾液,使用这种艾要求成菜上盘后,盘底不见汁,即所谓有茨而不见艾液流动。 ... 它以菜肴汤汁宽而浓稠度大为基本特征,糊艾多用于糊菜、盆菜、盘菜和砂钵类菜。( 3 )流茨。又称泻脚艾、奶油茨、玻璃 ...

严金明, 2004

卡耐基的人生哲学丛书（套装共8册）:

依此礼,国君、卿大夫、地方官等应定期(据说三年一届)邀请所谓“贤者”、“能者”、“乡老”、“乡大夫”社会贤达举行酒会,按照六十岁的吃三盘菜,七十岁的吃四盘菜。八十岁的吃五盘菜,九十岁的吃六盘菜的规格进行宴饮,大家吃着喝着讨论着大事。可见,这是一 ...

苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015

沟通的艺术（白金版）:

那这些放花椒的都给重新换一盘吧。”听到朋友的话,服务员有些为难,毕竟桌上已经摆了四盘菜,于是叫来了值班经理。“你好。”值班经理走过来微笑着问好。“你好,是这样的。刚才点菜的时候,我已经嘱咐过服务员,所有的菜一律不放花椒,可是现在你看看。

马银春, 2015

心无所待，随遇而安:

有时心情好,吃得有滋有味,有时心情坏,食而不知其味,有时一盘菜老是吃啊吃的吃不完,是真正的度日如年,有时一盘菜一转眼就没了,是时光如梭,日子飞逝;日子又如身上一层层御寒的冬衣,每个人甫一降生,就穿着一层层的衣裳,过一日脱一层,就冷一些。

凉月满天, 2014

看淡，活出人生大格局:

每个人自从降生就开始享受生命的盛宴,日子如命中的一盘盘菜,吃一盘,少一天。有时心情好,吃得有滋有味,一盘菜转眼就没了,是时光如梭;有时心情坏,食而不知其味,一盘菜老是吃不完,是度日如年......日子又如身上御寒的冬衣,每个人甫一降生,就穿着一 ...

闫荣霞, 2015

中国饮食文化:

河南郸城一带待客忌三盘菜、八盘菜,说是“三个盘子待鳖,八个盘子待王八。”一般是菜多为好,豫北一带有“七个碟子八个碗”的说法,表明菜肴丰盛,待客心诚。吃饭时,主人要亲自给客人布菜、敬酒。盛饭时忌勺子往外翻,一说这是犯人牢食的舀法,一说是为了 ...

万建中, 2015

极品赌神:

那好,一会儿他们两个做好的,你选一个。”周华点了点头,答应了下来。这龙珠既然神树需要,那周华是肯定要弄到手的。“好。”龙三笑了,他要的就是这样的结果,他也知道这样的结果,他拿出这个宝贝,谁都会答应的。没有多久,萧蕾率先做好了一盘菜,色香味 ...

永远天涯, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «盘菜»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 盘菜 în contextul următoarelor știri.

惊呆了！东北菜与川菜厨师因少放辣椒问题互殴

被川菜厨师说自己湘菜做的不对，辽菜厨师抬手就是一巴掌搧在对方脸上。 俩人在后厨好一顿掐，连给顾客做菜都不顾了。 8月8日这天是 ... 一盘菜放半盘辣椒。咱这是 ... «成都全搜索新闻, Aug 15»

工业用盐炒的两盘菜毒倒一家六口幸亏送医院及时

浙江在线06月30日讯主妇随手拿起一小勺“散装盐”，炒了两盘菜，结果一家六口因亚硝酸盐中毒，全进了医院。好在抢救及时，6人转危为安。 6月23日晚9时56分，鄞州 ... «浙江在线, Iun 15»

央企整合盛宴:中国神车只是头盘菜国君荐10股

今年的股市上，以创业板为首的中小盘成长股无疑是最火的，不过，权重蓝筹股并非 ... 央企整合盛宴的头盘菜，有多位投资者都对可能出现的更多央企整合表示乐观。 «新浪网, Mai 15»

婚宴浪费又抬头整盘菜一口没动扔垃圾桶(图)

大白馒头，一口没动，还有整盘的四喜丸子、梅菜扣肉，最后都被服务员倒进垃圾桶了！”昨天，市民侯先生给本报打来热线电话，痛斥婚宴菜肴浪费的现象。2013年底，“ ... «中国新闻网, Ian 15»

今年新春外卖菜赛家常比实惠！

从这个月上旬开始，一些酒楼食肆开始推介新春盆菜，价格与去年持平，还趁机推出 ... 陶陶居方面介绍，酒楼今年的外卖盘菜价位在1000元至3000元间，也有部分几百 ... «金羊网, Ian 15»

叶素明把玉环盘菜卖到海外

盘菜因形状像盘子而得名，因为味道鲜美，是冬季餐桌上令人喜爱的一道菜。玉环干江镇种植盘菜已有160多年历史，全镇可种植的2600亩土地中，有2500亩种上了盘 ... «中国台州网, Ian 15»

少点一盘菜，多打一份包也很体面

每天面对形形色色的顾客，从点菜、上菜到最后为客人打包剩菜，小姑娘说这是她的工作。但是当记者试着与她攀谈后才发现，腼腆的姑娘其实有着一份细腻的心思， ... «瓯网, Dec 14»

浙江玉环干江大棚盘菜全面上市

中新浙江网12月11日电(见习记者李津通讯员吴达夫)10日，浙江省台州玉环县干江镇梅岭村农户正在将一筐筐盘菜往车子搬，经过75天左右的栽培，干江2000亩大棚 ... «浙江都市网, Dec 14»

浙江玉环干江高山盘菜喜丰收销路前景广阔

中新浙江网11月20日电(见习记者李津通讯员吴达夫)日前，浙江台州玉环县干江镇垟岭村林大德的高山蔬菜地上,林大德和妻子赵素芳正在将刚收割到的盘菜，以每 ... «浙江都市网, Nov 14»

温州特色蔬菜盘菜九成产自宁夏本地盘菜逐年减少

温州网讯脸庞较圆的温州人也许都有被取过“盘菜”的绰号。作为温州地方品种代表之一的盘菜，近期在市区开始大量上市，据温州菜篮子农副市场统计，日均销售量可 ... «温州网, Oct 14»