Înțelesul "刨树搜根" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 刨树搜根 ÎN CHINEZĂ

刨	树	搜	根
páo	shù	sōu	gēn

CE ÎNSEAMNĂ 刨树搜根 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 刨树搜根 în dicționarul Chineză

Planificarea căutării metaforelor de rădăcini pentru arborele de căutare.

刨树搜根 喻追究底细。

TRADUCEREA 刨树搜根

Găsește traducerea 刨树搜根 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 刨树搜根 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «刨树搜根» în Chineză.

• Chineză: 刨树搜根
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Paoshusougen
• Traducător din Chineză - Engleză: Paoshusougen
• Traducător din Chineză - Hindi: Paoshusougen
• Traducător din Chineză - Arabă: Paoshusougen
• Traducător din Chineză - Rusă: Paoshusougen
• Traducător din Chineză - Portugheză: Paoshusougen
• Traducător din Chineză - Bengali: Paoshusougen
• Traducător din Chineză - Franceză: Paoshusougen
• Traducător din Chineză - Malaeză: Paoshusougen
• Traducător din Chineză - Germană: Paoshusougen
• Traducător din Chineză - Japoneză: Paoshusougen
• Traducător din Chineză - Coreeană: Paoshusougen
• Traducător din Chineză - Javaneză: Paoshusougen
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Paoshusougen
• Traducător din Chineză - Tamilă: Paoshusougen
• Traducător din Chineză - Marathi: Paoshusougen
• Traducător din Chineză - Turcă: Paoshusougen
• Traducător din Chineză - Italiană: Paoshusougen
• Traducător din Chineză - Poloneză: Paoshusougen
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Paoshusougen
• Traducător din Chineză - Română: Paoshusougen
• Traducător din Chineză - Greacă: Paoshusougen
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Paoshusougen
• Traducător din Chineză - Suedeză: Paoshusougen
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Paoshusougen

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «刨树搜根»

Descoperă întrebuințarea 刨树搜根 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 刨树搜根 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

明清小说俗字俗语研究 - 第 110 页

(八)搜根《醒世姻缘传》第二回: "他说俺大爷看着壮实,里头是空空的,通象那墙搜了根的一般。"按:上海古籍出版社 1981 年版黄肃秋 ... 又第二十三回: "真个的,还把有用精神置之无用之地,费这闲心去刨树搜根不成? "诸例"搜"均当 "搜根问底" (见《孽海 挖、 ...

周志锋, 2006

中华俗語源流大辞典 - 第 380 页

自古道: '挖树寻根。'我不免到东天门上去走一遭,自有个妙处。" "挖树寻根"后演化为"刨树要搜根儿" ,见清文康《侠女奇缘》第十九回: "这姑娘是天生半分认错、一字不饶人,拉口子要见血,刨树要搜根儿的脾气;听了这话,早把那要刀的话且搁起,先要和尹先生 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

汉语成语考释词典 - 第 1266 页

寻根拔树 1 ? 0 5^111 追究底细,彻底解决或铲除。关汉卿《包待制智斩鲁斋郎》第三折〈《元曲^ & ^ ) .谁听你花言巧语,我这里寻根拔树。|纪君祥《赵氏孤儿大 ... 《儿女英雄传》二三 375 :真个的还把有用精神置之无用之地,费这闲心去刨树搜根不成!寻行数 8 ...

刘洁修, 1989

《金瓶梅》及其他 - 第 489 页

刨树搜根"不成? ^ 23 回 9 页)在这一段短短的文章里,成语以及俏皮话竟使用了六个之多,不能不令人为之惊讶。其中"逢场作戏"、"走马观花" ,属于成语; "套头裹脑" (拐弯抹角的啰唆,说话烦琐之意;但是《国语辞典》乃云:意图利己而谋与人发生关系之谓。〉 ...

寇晓伟, ‎张小影, 1991

新华谚语词典 - 第 267 页

【刨树要搜根儿】比喻遇事要追根究底,弄个明白。也比喻铲除祸患要抓住根本,不留后患。《儿女英雄传》一九回: "这姑娘是天生的半分不认错、一字不饶人、拉口子要见血、刨树要搜根儿的脾气,听了这话,早把那要刀的话且搁起,先要合尹先生辨明这'迟早'两 ...

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

中国古代小说俗语大词典 - 第 733 页

眷刨树搜根《儿女英雄传》二三:真个的,还把有用精神置之无用之地,费这闲心去~不成?刨坟三代,祸灭九族三代:三辈。九族:泛指一切亲族。刨掉三辈以上的坟墓,杀死九族的人。指受到最严厉的惩罚。《济公全传》一; ^ :你岂不知一日为賊,终身是寇?上为賊父 ...

翟建波, 2002

中国惯用语大全 - 第 314 页

... 洒鲜血抛绣球抛彩球|300 刨不到冬瓜刨瓠子瓠子: -年生草本植& ,果实细长,可作 81 菜,刨根儿问底儿刨了萝卜腾出坑刨了疆子剰下皮刨了桃树刨李树刨穷根子刨食吃刨树搜根刨土坷垃刨土坷拉吃饭刨一爪吃一嘴刨祖坟庖有肥肉,厩有肥马,民有饥色, ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

中国古代谚语词典 - 第 70 页

拉口子要见血,刨树要搜根儿。拉口子:即划一刀。意为办事不含糊,寻根究底,彻底弄清。语见清,文康《儿女英雄传》第十九回: "这姑娘天生半分不认错,一宇不饶人,拉口子要见血,刨树要搜根儿的脾气。" '不求有功,但求无过。不求有功劳,但求无过错。这是一 ...

何学威, 1991

中华成语词典 - 第 415 页

〔或〕刨根究底 0 我们是来摘社会调査的,对于诸位的个〔近〕盘根问底刨树搜根厶-刨"不读 1360 。【鹰丁解牛】? ) * 3 均 116 。10 庖丁:厨工。解:肢解,分割。比喻掌握了事物的客观规律,做事得心应手,运用自如。(庄子,养生主〉记载,疱丁为文惠王宰牛,技术 ...

中华书局. 编辑部, 2000

中國俗语大辞典: - 第 89 页

Duanzheng Wen, 1989