Înțelesul "炮燥" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 炮燥 ÎN CHINEZĂ

炮	燥
páo	zào

CE ÎNSEAMNĂ 炮燥 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 炮燥 în dicționarul Chineză

Uscarea 1. Arderea. 2. Mă simt fierbinte pe corpul meu din cauza iritației în inima mea.

TRADUCEREA 炮燥

Găsește traducerea 炮燥 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 炮燥 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «炮燥» în Chineză.

• Chineză: 炮燥
• Traducător din Chineză - Spaniolă: cañón seco
• Traducător din Chineză - Engleză: Cannon dry
• Traducător din Chineză - Hindi: सूखी तोप
• Traducător din Chineză - Arabă: مدفع الجاف
• Traducător din Chineză - Rusă: Пушка сухой
• Traducător din Chineză - Portugheză: canhão seco
• Traducător din Chineză - Bengali: শুষ্ক ক্যানন
• Traducător din Chineză - Franceză: Cannon sec
• Traducător din Chineză - Malaeză: Cannon kering
• Traducător din Chineză - Germană: Kanone trocken
• Traducător din Chineză - Japoneză: ドライキャノン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 건조 캐논
• Traducător din Chineză - Javaneză: Lang garing
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Cannon khô
• Traducător din Chineză - Tamilă: உலர் கேனான்
• Traducător din Chineză - Marathi: कॅनन कोरडे
• Traducător din Chineză - Turcă: kuru Topu
• Traducător din Chineză - Italiană: cannone a secco
• Traducător din Chineză - Poloneză: Cannon suche
• Traducător din Chineză - Ucraineană: гармата сухий
• Traducător din Chineză - Română: Cannon uscat
• Traducător din Chineză - Greacă: Cannon ξηρό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: kanon droë
• Traducător din Chineză - Suedeză: Cannon torr
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Cannon tørr

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «炮燥»

Descoperă întrebuințarea 炮燥 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 炮燥 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

刘又辛语言学论文集 - 第 208 页

《说文》: "炮,毛炙肉也。"是古人烧治肉食的一种方法。"毛炙肉"即带毛裹而烧之的意思。现在有一种"花子鸡"的做法,宰杀去肠肚后,用香料纳入鸡腹,带毛用泥浆涂裹,在火上烤熟,去焦土及毛食用。这大概是"炮"法的遗留。另外中药的炮制,如炮薑,炮附子等, ...

刘又辛, 2005

石頭記會眞 - 第 3 卷

曹雪芹, 周祜昌, 周汝昌, 周倫玲 又該饑着吵吃的了。【蘇〗〜回來傷了風了〖楊〗回來傷了風〖七本】回來傷了風寒,林黛玉嘆道〜代玉嘆道〖楊〗林黛玉聽道〖舒〗黛玉嘆道〖蘇、覺、程〗林代玉嘆道〖己、庚】就脱了。林黛玉嘆道:我一炮燥〜我就炮 ...

曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

奇效良方:

川烏(炮)木香(不見火,各半兩)虎骨(酥炙)牛膝杜仲木瓜當歸(酒浸)敗上為細末,煉蜜為丸,如梧桐子大,每服三四十丸,溫酒下。上川烏生為末,用香熟白米作粥半碗,藥末四錢,同米用慢火熬熟,稀薄不要稠,下薑作謂四肢為四末也。脾主四肢,風邪客於肝則淫脾, ...

董宿, ‎朔雪寒, 2015

语言自迩集: 19世纪中期的北京话 - 第 245 页

[长者]老弟你不知道。因为这几天,淘沟的味儿很不好,又搭着天气乍冷乍热的,没準儿,故此人都不能保养身子。前儿喫早饭的时候儿,就很凉来着,一会儿的时候儿,又热起来了,人人都受不得,我炮燥的出了一身透汗,脱了袍子,要凉快凉快,又喝了碗凉茶,立刻就 ...

Thomas Francis Wade, 2002

读红随考錄 - 第 281 页

季稚跃. 第 666 页)船家道: "这大呆的顶头风,前头就是黄天荡,昨晚一号几十只船都,在这里,那一个敢开? "〔《儒》第 222 页)少师^坐了几号大样官船,从长江中起行。不则数日,来到苏州码头上, ,船在姑苏馆驿河下。(《二拍》第 625 页) 33 ^炮燥^宝玉笑道: ...

季稚跃, 2003

西游记/袖珍文库

当年因大闹天宫时,被老君放在八卦炉中锻过一番,他幸在那巽位安身,不曾烧坏。只是风搅得烟来,把他煼做火眼金睛,故至今只是怕烟。那妖又喷一口,行者当不得,纵云头走了。那妖王却又收了火具,回归洞府。这大圣一身烟火,炮燥难禁,径投于涧水内救火。

吴承恩, 1991

初刻拍案驚奇:

潘公炮燥道:「想是他來家說了甚麼謊,您家要悔賴了別嫁人,故裝出圈套,反來問信麼?」那男女道:「人在你家不見了,顛倒這樣說!這事必定蹺蹊。」潘公聽得「蹺蹊」兩字,大罵:「狗男女!我少不得當官告來,看你家賴了不成!」那男女見不是勢頭,盒盤也不出,仍舊挑 ...

凌濛初, 2014

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

這大聖一身煙火,炮燥難禁,徑投於澗水內救火。怎知被冷水 一逼,弄得火氣攻心,三魂出舍,可憐氣塞胸堂喉舌冷,魂飛魄散喪殘生!慌得那四海龍王在半空里,收了雨澤,高聲大叫:「天蓬元帥,捲簾將軍,休在林中藏隱,且尋你師兄出來!」八戒與沙僧聽得呼他聖號, ...

吳承恩, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

潘公炮燥道:“想是他来家说了甚么谎,您家要悔赖了别嫁人,故妆出圈套,反来问信么?”那男女道:“人在你家不见了,颠倒这样说,这事必定跷蹊。”潘公听得“跷蹊”两字,大骂:“狗男女!我少不得当官告来,看你家赖了成!”那男女见不是势头,盒盘也不出,仍旧挑了, ...

冯梦龙, 2015

最爱读国学系列：红楼梦

宝玉笑道: “何尝不穿着,见你一恼,我一炮燥就脱了。”林黛玉叹道: “回来伤了风,又该饿着吵吃的了。”二人正说着,只见湘云走来,笑道“二哥哥,林姐姐,你们天天一处顽,我好容易来了,也不理我一理儿。”黛玉笑道: “偏是咬舌子爱说话,连个“二”哥哥也叫不出来, ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015