Înțelesul "蓬筚生光" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 蓬筚生光 ÎN CHINEZĂ

蓬	筚	生	光
péng	bì	shēng	guāng

CE ÎNSEAMNĂ 蓬筚生光 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 蓬筚生光 în dicționarul Chineză

Awe-inspiră studenți: Peng Peng, Jing Zhu ca ușa, a descris oamenii săraci. Faceți ușa rece mai glorioasă (folosită de obicei ca oaspete pentru a veni la casă sau pentru a oferi o colecție politicoasă de cuvinte și picturi care pot fi închise).

蓬筚生光 蓬荜：编蓬草、荆竹为门，形容穷苦人家。使寒门增添光辉（多用作宾客来到家里，或赠送可以张挂的字画等物的客套话）。

TRADUCEREA 蓬筚生光

Găsește traducerea 蓬筚生光 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 蓬筚生光 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «蓬筚生光» în Chineză.

• Chineză: 蓬筚生光
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Punta de mimbre luz cruda
• Traducător din Chineză - Engleză: Punta wicker raw light
• Traducător din Chineză - Hindi: पंटा विकर कच्चे प्रकाश
• Traducător din Chineză - Arabă: بونتا الخوص ضوء الخام
• Traducător din Chineză - Rusă: Пунта плетеные сырье света
• Traducător din Chineză - Portugheză: Punta de vime luz crua
• Traducător din Chineză - Bengali: পান্টা বেতের কাঁচা আলো
• Traducător din Chineză - Franceză: Punta osier lumière crue
• Traducător din Chineză - Malaeză: Haji
• Traducător din Chineză - Germană: Punta Korb rohe Licht
• Traducător din Chineză - Japoneză: プンタ籐生光
• Traducător din Chineză - Coreeană: 푼타 위커 원시 빛
• Traducător din Chineză - Javaneză: Punta anyaman cahya mentahan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Punta wicker ánh sáng liệu
• Traducător din Chineză - Tamilă: புண்டா தீய மூல ஒளி
• Traducător din Chineză - Marathi: पुंता वाळुंजाच्या झाडाची बारीक लवचिक कच्चा प्रकाश
• Traducător din Chineză - Turcă: Punta hasır ham ışık
• Traducător din Chineză - Italiană: Punta di vimini luce cruda
• Traducător din Chineză - Poloneză: Punta wikliny surowe światło
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Пунта плетені сировину світла
• Traducător din Chineză - Română: Punta răchită lumina prime
• Traducător din Chineză - Greacă: Punta λυγαριά πρώτες φως
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Punta tone rou lig
• Traducător din Chineză - Suedeză: Punta vide rå ljus
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Punta flettet rå lys

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «蓬筚生光»

Descoperă întrebuințarea 蓬筚生光 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 蓬筚生光 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

分类双序成语词典 - 第 444 页

辉 I 蓬屋生辉。【蓬筚生光】见本类'蓬筚生辉'。【蓬筚增辉】见本类'蓬筚生辉'。【蓬屋生辉】见本类'蓬筚生辉'。【逍遥自在】见晋代潘岳《闲居赋》,宋代释道原《景德传灯录》卷二十九。逍遥(消摇 XI 60 没有约束。形容无拘尤束,自山在。 II 又作〗逍遥自得。

史有为, ‎李云江, 1990

再生緣: 風花雪月古典言情

明年如若開湯餅,少不得,蓬篳生輝要候光。國舅在旁紅了臉,上前相見酈明堂。少年元宰容含笑,一拱手,稱賀東平忠孝王。啊唷東平君大喜,今日是花燭良辰呀!下官要叨飲一杯喜灑。千歲疑師是麗君,面前越發作愁形。蓮花慘淡羞擡首,柳葉悽清不展痕。

陳端生, 2015

萬錦情林:

次日,天色暄熱,生設幾於無署亭中。命童取文具,連揮數幅。有迎春軒之詩,有晴暉、萬綠亭之歌,有閒閒堂之記,有蘭室、無署亭之詞。皆各書以真草篆隸,字字龍蛇,章章星斗,煥然新目,整飾可愛。守樸翁創一見之,不覺鼓掌曰:「重勞珠玉,蓬篳生輝。」薄暮,置酒 ...

朔雪寒, 2014

实用成语词典 - 第 309 页

【蓬筚生辉】^ 5^16119 ^"!或其他遮拦物。指用草、荆条等做成的门户。形容穷苦人家所住的简陋的房屋。【蓬生麻中,不扶自直】? ^ 6 ^ 9 1113 211509^ ^ 21 ^也作"蓬赖麻直"。《荀子,劝学》, "蓬生麻中,不扶而直,白沙在涅,与之俱黑。"蓬:蓬草;麻:大麻。

常晓帆, 1984

再生緣 - 第 2 卷 - 第 531 页

明年如若开汤饼,少不得,蓬筚生辉要耀光。国舅在旁红了脸,上前相见郦明堂。少年元宰容含笑,一拱手,称贺东平忠孝王。呵唷东平君大喜,今日是花烛良辰呀!下官要叨饮一杯喜酒。千岁疑师是丽君,面前越发作愁形。莲花惨淡羞招首,柳叶凄清不展痕。

陈端生, ‎赵景深, ‎刘崇义, 1982

國色天香:

第三卷劉生覓蓮記(下)生於守樸翁家,行舟出門,聽一讖語:忽一小舟相值,二書童各執蓮花,相與聯句曰:馥馥碧蓮花,有分歸吾手。異日掇蓮房,取次求新藕。一駕舟者 ... 守樸翁創一見之,不覺鼓掌曰:「重勞珠玉,蓬篳生輝。」 薄暮,置酒覓蓮亭中,邀師生共賞之。

吳敬圻, 2014

東周列國志:

員指公子光曰:「此吳國長公子,慕吾弟英雄,特來造見,弟不可辭。」專諸曰:「某閭巷小民,有何德能,敢煩大駕。」遂揖公子光而進。篳門蓬戶,低頭而入。公子光先拜,致生平相慕之意。專諸答拜。光奉上金帛為贄,專諸固讓。伍員從旁力勸,方纔肯受。自此專諸遂 ...

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

姬光私往見之,饋以米粟布帛,問曰:「子出入吳、楚之境,曾遇有才勇之士,略如子胥者乎?」員曰:「某何足道,所見有專諸者,真勇士也!」光曰:「願因子胥得交於專先生。」員曰:「專諸去此不遠,當即召之,明旦可入謁也!」光曰:「既是才勇之士,某即當造請,豈敢召乎?

馮夢龍, 2015

彭公案:

實是蓬篳生輝。」馬玉龍這才給眾人引見,通了名姓。此時金眼雕和伍氏三雄尚未來到,馬玉龍帶領眾人往裡走,進了二道重門,只見北房五間,有兩個家人把簾子一掀,說:「請眾位老爺進到上房。」馬玉龍等進了上房,眾人落座。馬玉龍說:「聽我師兄說,閣下威名 ...

貪夢道人, 2014

中国历代禁毀珍版小说集成 - 第 1 卷 - 第 686 页

生返骑,曰: "不去则辜莲,欲去则忌耿,如进退掣肘何 1 。 ... 生受命登舟。童曰: "颇怀莲娘否? . "生出新制《半天飞》曲。命童唱之: "花样娇娆,便有巧手,丹青怎画描?越地把芳名叫,能勾在怀 ... 皆各书以真草篆隶,字字龙蛇,章章星觉鼓掌曰: "重劳珠玉,蓬筚生辉 ...

《中国历代禁毀珍版小说集成》编委会, 1998