Înțelesul "辟盟" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 辟盟 ÎN CHINEZĂ

辟	盟
bì	méng

CE ÎNSEAMNĂ 辟盟 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 辟盟 în dicționarul Chineză

Alianța va deschide sinceritatea, sângele și alianța. Zhou Li. Palatul de Vara. "Liga" este "cea a lui Yu Dun care annihilizează o campanie o ca o piersică de ureche de vaci". "Zheng Xuan note" va fi primul care va ține dispozitivul o sânge o pentru ca publicul să conțină toate cuvintele o face inima să se deschidă. Se spune că Kaidang acoperă sângele după atac. Sun Yee lăsa dreptate să-l ucidă când este furat, atunci trebuie să fie deschis primul și apoi alianța este pentru acest scop.

辟盟 谓开诚心o歃血立盟。《周礼．夏官．戎右》s"盟则以玉敦辟盟o遂役之o赞牛耳桃。"郑玄注s"将歃血者o先执其器o为众陈其载辞o使心皆开辟也。"一说o谓开敦盖后歃血为盟。孙诒让正义s"窃谓敦有盖o歃血时必先开其盖而后盟o是为辟盟。"

TRADUCEREA 辟盟

Găsește traducerea 辟盟 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 辟盟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «辟盟» în Chineză.

• Chineză: 辟盟
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Provisión Liga
• Traducător din Chineză - Engleză: Provision League
• Traducător din Chineză - Hindi: प्रावधान लीग
• Traducător din Chineză - Arabă: تقديم دوري
• Traducător din Chineză - Rusă: Предоставление Лига
• Traducător din Chineză - Portugheză: prestação League
• Traducător din Chineză - Bengali: বিধান লীগ
• Traducător din Chineză - Franceză: prestation Ligue
• Traducător din Chineză - Malaeză: peruntukan League
• Traducător din Chineză - Germană: Bereitstellung Liga
• Traducător din Chineză - Japoneză: 提供リーグ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 지급 리그
• Traducător din Chineză - Javaneză: Alliance
• Traducător din Chineză - Vietnameză: cung cấp giải
• Traducător din Chineză - Tamilă: வழங்குதல் லீக்
• Traducător din Chineză - Marathi: युती
• Traducător din Chineză - Turcă: Karşılığı Lig
• Traducător din Chineză - Italiană: fornitura League
• Traducător din Chineză - Poloneză: Rezerwa League
• Traducător din Chineză - Ucraineană: надання Ліга
• Traducător din Chineză - Română: furnizarea League
• Traducător din Chineză - Greacă: παροχή Λιγκ
• Traducător din Chineză - Afrikaans: voorsiening League
• Traducător din Chineză - Suedeză: tillhandahållande League
• Traducător din Chineză - Norvegiană: bestemmelsen League

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «辟盟»

Descoperă întrebuințarea 辟盟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 辟盟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

周禮注疏(夏官司馬): - 第 34 页

其器」者,凡盟,先割牛耳,盛於珠盤,以玉敦盛血,戎於法義,故後鄭爲開辟盟者之心。 ... 辟,法也。」玄謂在 0 ,惡空其位」是也。盟,則 0 以玉敦辟盟,乘,故戎右居左贊王處,是以引^爲證。彼注云「君革路從。云「充之者,謂居左也」者,荨者左載,王既不者, ^云「金路以 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛 「其遠之」,石經同,閩、監、毛本脱「之」字。〇其曰鄙,遠之也。其遠之?何也?不冬,齊人、宋人、陳人伐我西鄙。曰:重發傳者,嫌此適異國恐别,故發傳以同之。竟,踰竟,非正也。【疏】傳「不踰竟」。〇釋夫人姜氏如莒。〇婦人既嫁不踰 ...

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 101 页

〇正義曰:傳言「未王命」,知是「會」,故知盟稱「會」者,未必先行會禮也。〇注「附夫盟于扈,傳云「公後至」,則是不及其會,而經稱辭,非先會而盟,則稱會。知者,文七年公會諸侯晋大 ... 鄭注,云:「王之盟,其神主日;王敦辟盟,遂役之,贊牛耳桃莉。司盟北面詔告明神, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

禮記正義(曲禮): - 第 94 页

詛 0 盟非洋説,『古者不盟,結言而退』,故 8 ^云:『誥誓不口血未乾」是也。&云:「禮:約盟不今, 8 ^「陳五父及鄞伯盟,歃如忘。」又襄九年云「新與楚盟,云:「則共珠槃、玉敦。」知口歃血者,隱七年,云:知珠槃、玉敦者, ^ ^云:「以玉敦辟盟。」又^ ^ ^云:「贊牛耳。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

文淵閣四庫全書: Jing bu - 第 130 页

站:則辟盟者^ ^氣之耆也。鄭束成曰?乂'者傅改血坎复老贊牛耳枧 5 鄭森氣 0 尸盟者割牛耳^血助^ -之夂血在^中^恍趵拂之人助之也耳考良^珠 I 尸盟者犰也 0 鄭^曰盟雖欲血必有尸盟者虮牛耳^用氣與以持去^祥牛牲至顺用牛耳者耽其順從"腌命也槐之^ ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

經義圖說 - 第 510 页

上而埋之定六年靖執牛耳者盖尊者液牛耳衛俟與晉黄,八玉釗木而著其小亦六色告祌举坎其牲加書千一耆^ 11 明#其位 3 木; ^ ^ 81 ^黑上元 1 ^ : ^ ; ^ ^敦盛^明^ ^ 5 : ^ ^ 5 : ^ 8 ^面詔^ 58 : ^產地爲^ ^ ^ 3 辟盟司約大約劑耆于宗鹑小約 1 早丹 II 面司盟一 ...

吳寶謨, 1819

傳世藏書: 礼记正义 - 第 85 页

玉敦,用血为盟,书成,乃歃血而读书。知坎血加书者,案僖二十五年《左传》云"坎血加书"。又襄二十六年'《左传》云"弒用牲加书"是也。知用耳者。《戎右职》云: "赞牛耳。"知用左者,以馘者用左耳故也。知珠槃、玉敦者,《戎右职》云: "以玉敦辟盟。"又《玉府》云: "则 ...

陈金生, 1995

春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 0 「會」字原無,按阮校:「按下脱『會』。」據補。『束』,當據正。」據改。 0 「束」原作「其」,按阮校:「鄂本、宋本『其』作 0 「離」, ^ : ^作「遠」。故但舉會。書者,刺其不信,因以分别功惡有深淺也。于曹。遂會諸侯圍許」是也。後會也。

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

冒辟疆与董小宛/文人情侣丛书 - 第 42 页

王利民, 丁富生, 顾启. 访于朴巢,虽平原十日,左相万钱,皆三倍过之。余心甚蔓然。然命驾千里,或亦追踪仅见之事。至如青诔四弟之舣舟邗水,金沙仲子之小谪西湖,天与意外之奇缘,转觉流离之可乐。会辟疆刻盟书将竣,属余重题之。古少者任劳事,长者竽焉, ...

王利民, ‎丁富生, ‎顾启, 2004

周禮正義: - 第 84 卷 - 第 64 页

不茈 I 工玄謂將欺血者先我其器莴眾 I 彼 II5 辟法也者鄉,注同先鄭意此; ^盟爲依盟 4 而! ? ^其珠檠玉教注云教榘顇又引. ... 上會问 8 文謂因會问而盟封辭也没之者傅教 1 投富 1 者概盟則 2 : : ;王教辟盟者以下赏也辟法也!芻將耽 1 者先執: ? -器&5 取 ...

孫詒讓, 1931