Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "缔盟" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 缔盟 ÎN CHINEZĂ

méng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 缔盟 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «缔盟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 缔盟 în dicționarul Chineză

Alianța să încheie un legământ. 缔盟 缔结盟约。

Apasă pentru a vedea definiția originală «缔盟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 缔盟


东南亚国家联盟
dong nan ya guo jia lian meng
东盟
dong meng
兵盟
bing meng
割臂之盟
ge bi zhi meng
割臂盟
ge bi meng
割襟之盟
ge jin zhi meng
反法同盟
fan fa tong meng
城下之盟
cheng xia zhi meng
大盟
da meng
拜盟
bai meng
改盟
gai meng
百岁之盟
bai sui zhi meng
背盟
bei meng
订盟
ding meng
词盟
ci meng
负盟
fu meng
败盟
bai meng
车笠之盟
che li zhi meng
车笠盟
che li meng
辟盟
pi meng

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 缔盟

约国

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 缔盟

共产主义者同
关税同
国际联
工农联
攻守同
汉萨同
海上之
海山
海约山
海誓山
鸡黍深

Sinonimele și antonimele 缔盟 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «缔盟» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 缔盟

Găsește traducerea 缔盟 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 缔盟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «缔盟» în Chineză.

Chineză

缔盟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ella forma una alianza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Form an alliance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

एक गठबंधन बनाने के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تشكيل تحالف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

заключать союз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

formar uma aliança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

একটি জোট গঠন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

former une alliance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Bersekutu:
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

sich verbünden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

提携します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

동맹을 형성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Mbentuk Alliance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

hình thành một liên minh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கூட்டணி அமைப்பதாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आघाडी फॉर्म
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ittifak Form
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

allearsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

utworzenia sojuszu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

укладати союз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

forma o alianță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

να σχηματίσει μια συμμαχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vorm ´n alliansie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

bilda en allians
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

danne en allianse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 缔盟

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «缔盟»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «缔盟» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 缔盟

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «缔盟»

Descoperă întrebuințarea 缔盟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 缔盟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
臺灣鄉土全誌 - 第 8 卷 - 第 89 页
民國七十一一年四月三十日與哥斯達黎加卡塔哥市締盟。 51 民國七十一年八月一一十六日與美國聖安東尼市締盟。 8 :民國七十年五月一一十一一日與美國淘沙市締盟出民國六十九年八月十一一日與美國莫比爾巿締盟。^民國六十六年四月八日與 ...
花松村, 1996
2
台灣鄉土人物全書 - 第 3 卷
不過,佬客開發他主要吳眞人 達十二 3 民國七十年五月卡斯哥與加二十^六十九年八月十^民國六十六年四月八日與美國平原鎮締盟。^民國六十六年四月八日與美國梅崗市締盟。曰黎市塔^民國六十六年二月二十四日與美國潘沙克拉市蹄盟。^民國六十 ...
花松村, 1988
3
日本外交
李執中 b 木外丈九四(一)兩締盟田相互承認中缽兩田之獨立聲明我兩國無論何方不為侵略之趨卡所牽冷夕,、了. @|制旦兩締盟田利益即英國以對於中國之利益為主日本對於中國之利益及韓因政治上商工,.,,仙. | . | | |夕夕夕肖,業上之特殊利益若因他國侵 ...
李執中, 1938
4
Dai Nihon gaikō bunsho: - 第 67 卷
印印二第三回日英同盟協約坤拮一件一一一中何レヵ危殆二辿ルモノァルヲ甜ムルトキハ両叫故府ハ柏互二充分二几隅底ナク油ミリシ兵ノ便迫セラレタル椀利又ハ利盆ヲ杭泣セムカ鴬二執ルヘキ措稗ヲ協同二考抗スヘシ第二條m2締盟城ノ一方ヵ挑狡スルコト ...
Japan. 外務省, 1963
5
中國近代史綱 - 第 24 页
黄大受 ^四隶民族革命的抗淸 1 ; ^一一二〕、最初在臺 16 、福建發展,漸漸的傳到長江下游各^。,來宣傳復仇〔聯絡下層社會,江湖豪俠,做革命的^本力絷。成立在淸^祖康熙十三年〔一六七 3 :就鄭氏起兵時,插血締盟方式,組織天地會,収父天母地的意思,來赏 ...
黄大受, 1981
6
西洋通史: - 第 395 页
漢薩向盟的原始是公元第十三世紀中葉漢堡、 031111 ) 111 ^〉和呂伯克〈! ^ & ^ )二城的締盟,其他城市繼; ^卩入聯盟,但正式的組織則遲至次世紀中葉始吿完成。完成後的漢薩同盟,與盟的城市爲數約七十上下,因爲不時有新的城市與盟和舊的退出而略有 ...
王德昭, 1989
7
後漢書紀傳今註 - 第 8 卷
晏子奉血仰天曰:『崔氏無道而殺其君,若有能復崔氏而嬰不與,有敢不盟者,戟鉤其頸,劍承其心,曰:『不與崔氏而與公室者,盟神視之,言不疾,指不至血者三謂晏子在死亡的要脅下,也不與崔杼締盟。曰:「齊大夫崔杼弒齊莊公,乃劫諸大夫盟。謂人臣之禮。故上知 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
8
三國演義: 清康熙刊本
備與足下,自桃園締盟,誓以同死;今何中道相違,割恩斷義?君必欲取功名,圖富貴,願獻備首級以成全功!書不盡言,死待來命!關公看書畢,大哭曰:「某非不欲尋兄,奈不知所在也。安肯圖富貴而背舊盟乎?」震曰:「玄德望公甚切,公既不背舊盟,宜速往見。」關公曰:「 ...
羅貫中, ‎朔雪寒, 2014
9
歐盟法之基礎原則與實務發展(上): - 第 iii 页
2009 年 5 月 22 日「臺彗歐洲聯盟中心」正式揭幕 o 目前,全世界共有三十五涸融盟中心和雨涸割羞,其中十個歐盟中心在美固、六偶 ... 糸罔士止二 www ' eutw_org_tw 耋為歐洲締盟研究叢書叢書主編:蘇宏達專書主編:洪德欽、陳淳文編輯委員:包宗和、 ...
洪德欽、陳淳文 編, 2015
10
河洛語字詞典: 河洛語音字典表音字ㄝ組合,錄記數萬條台語日常通用語詞
智庫【智k3 / d1庫/ d1 k3】智慧【d1慧/ d1 huf】智謀【d1謀/ d1 mi2】智力【d1力/ d1 lat】智能【d1能/ d1 le7】智識【d1識/ d1 s,k】(知識)智商【d1商/ d1 sion】{智囊/軍師/ gu= su}締約【d1約/ d1 i9k】締盟【d1盟/ d1 ve7】締造【締z9 / d1造/ d1 z9】締交【d1交/ d1 ...
洪國良, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «缔盟»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 缔盟 în contextul următoarelor știri.
1
苏澳镇与日本石垣市签署交流合作备忘录
镇长陈金麟表示,为双方在既有的盟谊基础上,希望能够进一步促进加强双方经济、 ... 会后在公所中庭参加二市镇缔盟二十周年苏澳镇新镇徽揭彩启用典礼,镇长 ... «大纪元, Sep 15»
2
台湾陆军601旅与美军25战斗旅缔盟
媒体报道台湾陆军航空601旅已与美国太平洋司令部陆军第25战斗航空旅缔结为「姊妹旅」,双方今年将推动进行相互学习及联合演训等计画,这创下两国断交之后, ... «自由亚洲电台, Iun 15»
3
庆贺“台康姊妹州缔盟16周年”
【大纪元2015年05月23日讯】(纽约讯)康州众议院继2011年通过中华民国友好决议案后,又于5月20日一致通过第10号台湾友好决议,祝贺“台康姊妹州缔盟16周年”。 «大纪元, Mai 15»
4
台六县市后辅中心缔盟薪火相传
【大纪元2014年06月14日讯】(大纪元记者徐乃义台湾桃园报导)全台六县市后备军人辅导中心第36届青溪缔盟自强大会,14日假桃园县来福星餐厅举办,桃园市辅导 ... «大纪元, Iun 14»
5
星月同辉梅赛德斯-奔驰S级与108领袖缔盟
网易汽车综合5月30日报道 何为领袖风范?历经10代传承的梅赛德斯-奔驰S级座驾,以前所未有的豪华阵容在2014深-港-澳车展作出完美诠释!车展首夜,逾40 ... «网易, Mai 14»
6
台湾马来西亚青商会缔盟会长囍事成双
【大纪元2013年12月13日讯】(大纪元记者宋顺澈台湾台北报导)中华民国总会树林国际青商会与马来西亚槟城文华分会于13日在三峡福容大饭店举行友好会缔盟仪式, ... «大纪元, Dec 13»
7
大马高雄2钢铁商会缔盟姐妹会探讨商机
有关缔盟签约仪式在高雄市长陈菊、中钢公司董事长也是台湾钢铁工业公会理事长邹若的见证下,由高雄市国际钢铁经营协会理事长萧坤松与黄汉川代表签约。 «南洋商报, Aug 13»
8
湛山精舍与穗大佛寺缔盟结为友好寺院
多伦多湛山精舍与广州市大佛寺近日缔结为友好寺院,并在多伦多举行签约仪式。湛山精舍开山宗长性空长老、湛山精舍住持达义法师、广州华林禅寺住持光明法师、 ... «加国无忧, Aug 12»
9
最逆天的技能三国杀二十大神技大盘点
NO6:缔盟,鲁肃的神技,用过鲁肃的人或者和鲁肃敌对过的人都知道此招的恶心程度,太邪恶的技能了,0张牌,换掉华佗甄姬,3张牌,换掉小乔和空城诸葛。当然比较 ... «太平洋游戏网, Sep 11»
10
众泰汽车与中国融资租赁公司缔盟
此次缔盟,双方将开创强强联合、优势互补、互利共盈的新局面。 众泰控股集团董事长吴建中与中国融资租赁有限公司总裁刘平正式签署战略合作协议. 中国融资租赁 ... «新浪网, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 缔盟 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/di-meng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe