Înțelesul "骑" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 骑 ÎN CHINEZĂ

骑  [qí]

CE ÎNSEAMNĂ 骑 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 骑 în dicționarul Chineză

Călărie peste animale sau alte lucruri: călărie. Călărire împușcat. Cavalerie. Călărețul este bun (adesea călăreții calului călătoresc, oamenii care sunt buni la ceva sunt ușor de folosit și cauzează greșeli). Și de-a lungul ambelor părți: sigiliu de călărie. Călărind un cal sau călărind pe alte animale: munți. Cavalry, cunoscută și ca călărie (mai vechi jī): Qingqi. Călătorie cu fierul. Juji. Numele colectiv al unei persoane și al unui cal (lectură veche jī): Mii de plimbări. Mii de plimbari.

骑 跨坐在牲畜或其他东西上：骑马。骑射。骑兵。骑者善堕（经常骑马的常会掉下马来；喻擅长某事物的人，反而容易大意，招致失误）。 兼跨两边：骑缝盖章。 骑的马或乘坐的其他动物：坐骑。 骑兵，亦泛指骑马的人（旧读jī）：轻骑。铁骑。车骑。 一人一马的合称（旧读jī）：千骑。千乘万骑。

TRADUCEREA 骑

Găsește traducerea 骑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 骑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «骑» în Chineză.

• Chineză: 骑
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ride
• Traducător din Chineză - Engleză: Ride
• Traducător din Chineză - Hindi: सवारी
• Traducător din Chineză - Arabă: ركوب
• Traducător din Chineză - Rusă: поездка
• Traducător din Chineză - Portugheză: passeio
• Traducător din Chineză - Bengali: অশ্বারোহণ
• Traducător din Chineză - Franceză: tour
• Traducător din Chineză - Malaeză: Ride
• Traducător din Chineză - Germană: Ritt
• Traducător din Chineză - Japoneză: ライド
• Traducător din Chineză - Coreeană: 타기
• Traducător din Chineză - Javaneză: kulo
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đi chơi
• Traducător din Chineză - Tamilă: ரைடு
• Traducător din Chineză - Marathi: राइड
• Traducător din Chineză - Turcă: binmek
• Traducător din Chineză - Italiană: giro
• Traducător din Chineză - Poloneză: jazda
• Traducător din Chineză - Ucraineană: поїздка
• Traducător din Chineză - Română: călătorie
• Traducător din Chineză - Greacă: Ride
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Ride
• Traducător din Chineză - Suedeză: ritt
• Traducător din Chineză - Norvegiană: ride

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «骑»

Descoperă întrebuințarea 骑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 骑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

策騎筆記- 馬圈百趣20年 - 第 83 页

每次賽事,大家都會見到騎師筋疲力竭地鞭打馬匹,讓馬可以跑快點。其實'騎師並非真正鞭打馬匹'只是給牠一個訊號,促使牠快跑。這是個假動作~卻可以騙倒很多人,所以騎師確實都是擅長做假動作的人 o 要造馬'騎師很多時就是做一些假動作,扮成全力策 ...

策騎人, 2012

騎上峰頂：捷安特與劉金標傳奇（節能減碳增訂二版）: - 第 267 页

的健康,及增淮雨岸市革友的互勤交流而骑,途巡性河北、山束及江藤三省,北京、天津和上海三市,拜新治州、湾南、曲阜、徐州、淮安及揭州等十三座古城,跨越黄河奥巨长江,以他七十五步威的年纪牠,真是新一回合的大挑戴。卿剑金穗遗糊白毅卦适次巨 ...

魏錫鈴, 2009

尼尔斯骑鹅历险记:

尼尔斯为了不让雄鹅飞走,紧紧抱住鹅的脖子,不料却被雄鹅带上高空。从此,他骑在鹅背上,跟随着大雁走南闯北,周游各地,从南方一直飞到最北部的拉普兰省,历时8个月才返回家乡。写作背景 1902年,塞里玛∙拉格洛夫受瑞典国家教师联盟委托为孩子们 ...

拉格洛夫, 2015

轉動幸福.發現高雄-自行車騎遇 - 第 3 页

自行車相關法規騎自行車是環保生活新趨勢,自行車人口日增時'也代表著相關法規會日漸完善'未來自行車的路權將更明確。遵守相關規範,才能保障自己與他人的安全。而木艮據「交通音 E 道路交通安全裝見貝... ] 9 條」,關於自行車配備部分明確指出「 ...

高雄市政府工務局, 2008

尼尔斯骑鹅旅行记 - 第 46 页

拉格洛芙, 李瑾雯 Esphere Media(美国艾思传媒). i m тш 'j\ & m x н ü & is rén pin pin zhäo shöu man miàn chun feng de cháo ta wei xiào АЯШ# -f , ft * Я. Ak. $ 4fe $t £ . shèng qíng nán qué zhè shí hou ni ër sT kâi shï zài yï fu köu dai Ii mö suö qT ...

拉格洛芙, ‎李瑾雯, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

巫婆為何都要騎掃把？以及一堆保證讓你呆掉的怪問題: - 第 59 页

徐冰兒. Part 2 流行教主的秘密武器時髦洋溢的冷知識‧香奈爾五號香水為何是五號? ‧雷朋墨鏡的鏡片為何都是三角形? ‧古代女人沒有衛生棉怎麼辦? ‧有母校為何沒父校? ‧離婚男人死得快? ‧愛漂亮的女生比較容易便秘嗎? ‧左右臉其實不對稱? ‧為何喝 ...

徐冰兒, 2008

骑彩虹者

蒋方舟作品

蒋方舟, 2006

骑在羊背上的国家: 澳大利亚

骆以清(1939~ ),光明日报外事办公室主任,光明日报驻马尼拉记者

骆以清, 1994

郎骑竹马来

本书主要内容有一见钟情——苏小小与阮郁;始乱终弃——元稹与莺莺;命犯桃花——关于桃花运;招蜂引蝶——花花草草;执子之手,与子偕老——每个人的一生等内容.

周重林, 2009

環球傳騎：單車壯遊夢，分時分段行:

四年來，超過百名的朋友踏上壯遊的旅程，以自己的方式與節奏，踩動踏板、貼近世界…… ...

陳守忠, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «骑»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 骑 în contextul următoarelor știri.

95后女大学生骑行2400公里入学报到：再不冒险我们就老了

央广网扬州9月20日消息（记者温飞刘乐）据中国之声《新闻晚高峰》报道日前，刚刚考上扬州大学信息工程学院的19岁女孩杨琬滢，从黑龙江家乡骑自行车到扬州的学校 ... «中国广播网, Sep 15»

男子跟女友吵架无处发泄从佛山骑车去非洲

现如今，骑自行车出行越来越受到普通百姓的喜欢，不仅低碳环保，还能锻炼身体。在佛山南海，有一位自行车达人，他叫何干辉。他说，自己每次和女朋友吵架完都要来 ... «腾讯网, Sep 15»

澳男子骑车遇袋鼠围观气氛诡异如僵尸电影(图)

这名叫做维吉纳的男子在23日骑自行车经过墨尔本附近公园时，发现道路两侧草地上有一大群袋鼠，不但身体直挺挺地站立，眼睛还直视着他。 中新网8月28日电据外 ... «腾讯网, Aug 15»

广场舞大妈非机动车道拉绳圈地骑车小伙夜行遭遇“割喉”

晚上骑车经过叶宅，一群跳广场舞的老太婆用绳子把非机动车道拦起来跳广场舞，没有任何警示标志，我骑自行车经过被那条绳子勒到了脖子。 8月18日下午，记者联系 ... «浙江在线, Aug 15»

泰国王位继承在即太子骑车亮相

星期天，泰国王储罕见地公开露面，参加为王后83岁诞辰举办的一场骑自行车活动。这次活动叫做“为母亲骑车”（Bike for Mom），呼吁民众健体强身，团结友爱，回馈 ... «美国之音, Aug 15»

资深骑行爱好者：乐视请不要侮辱自行车

现在的工作节奏，没有人、很少有人有骑行的这个习惯，包括我自己在内”李大龙说。看到这里，我突然明白，原来这个“超级自行车”就是一个不骑车的人在办公室里臆想 ... «TechWeb, Aug 15»

疯狂骑行15国英国博士上演“阿甘正传”（图）

夏日炎炎，大家都想躲在房间里吹空调，可是有一位英国小伙子从南极吭哧吭哧地骑着自行车到咱大成都来啦！ 一个行囊，一辆自行车，这个英国疯小伙打算从南极骑 ... «人民网, Aug 15»

日本老人骑行中国东北重走69年前回乡路

小时候在哈尔滨长大的丸山严是一名骑行爱好者，两年前他曾用了两个月的时间从西安骑行到上海。在骑行中，他的车爆过胎，自己受过伤，当地人都给予了他帮助。 «新浪网, Iul 15»

台湾单车手陈守忠：帮助更多人完成环球骑行梦

曾用400多天完成环球骑行的台湾知名单车手陈守忠，25日又出发了。 这次，他带着17名队员，从台北搭乘飞机到福州，准备从福州开始，途径江西、河南、陕西、甘肃、 ... «中国新闻网, Iul 15»

四川一老人骑车过马路摔倒学生帮忙被诬撞人

据四川省彭州市公安局官方微博@平安彭州消息， 近日，有民众报警称一老人在骑自行车时因路面过滑摔倒，一骑自行车的学生正好路过并询问老人情况，老人随后拽 ... «网易, Iul 15»