Înțelesul "齐大非耦" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 齐大非耦 ÎN CHINEZĂ

齐	大	非	耦
qí	dà	fēi	ǒu

CE ÎNSEAMNĂ 齐大非耦 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 齐大非耦 în dicționarul Chineză

Qi Da-Non-Coupler Vechi, pentru că el nu este persoana potrivită să se pensioneze, folosiți adesea această expresie pentru a însemna că nu îndrăznești să urci.

齐大非耦 旧时凡因不是门当户对而辞婚的，常用此话表示不敢高攀的意思。

TRADUCEREA 齐大非耦

Găsește traducerea 齐大非耦 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 齐大非耦 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «齐大非耦» în Chineză.

• Chineză: 齐大非耦
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Qida no acoplada -
• Traducător din Chineză - Engleză: Qida non- coupled
• Traducător din Chineză - Hindi: Qida गैर- युग्मित
• Traducător din Chineză - Arabă: القعدة غير الديناميكي
• Traducător din Chineză - Rusă: Qida не связью
• Traducător din Chineză - Portugheză: Qida não- acoplado
• Traducător din Chineză - Bengali: কিউ বৃহৎ কাপলিং
• Traducător din Chineză - Franceză: Qida non couplé
• Traducător din Chineză - Malaeză: Qida dileraikan
• Traducător din Chineză - Germană: Qida ungekuppelten
• Traducător din Chineză - Japoneză: Qidaの非結合
• Traducător din Chineză - Coreeană: Qida 비 결합
• Traducător din Chineză - Javaneză: Qida uncoupled
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Qida không cùng
• Traducător din Chineză - Tamilă: Qida நீக்கப்படும்
• Traducător din Chineză - Marathi: Qida uncoupled
• Traducător din Chineză - Turcă: Qida ayırdıysanız
• Traducător din Chineză - Italiană: Qida non accoppiato
• Traducător din Chineză - Poloneză: Qida Niesprzężony
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Qida не зв´язки
• Traducător din Chineză - Română: Qida non - cuplat
• Traducător din Chineză - Greacă: Qida μη συζευγμένο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Qida nie- gekoppel
• Traducător din Chineză - Suedeză: Qida icke hopkopplat
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Qida ikke- kombinert

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «齐大非耦»

Descoperă întrebuințarea 齐大非耦 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 齐大非耦 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 28 页

岸库孝縴部 15 畫^^^^ ^ ^ ^! 2 一:7 , -声^-?一耒部九〜十五畫耦捋耰耳造&耦語。〈齊大非耦〉—姓。〈耦耕〉;配偶,通「偶」:表部 1 來除草 2 除草:〈耕耨〉。( 1 又像內彎的鏟子,可用、 1 農具名,樣子像鋤頭, ^耕的方式,引申指兩人: ^ 1 挖土的耕具"一兩人並 14 ...

小學生辭書編寫組, 2004

精編小學生審訂音字典 - 第 325 页

ˋㄙ 5 畫耒部一種挖土的農耒部耒 ˇㄌ ㄟ 0 畫耒部古代稱犁上的木把為「耒」泛指耕耜具:耒耜。耦 ˇㄡ 9 畫耒部挖土的耕具兩人並耕的方式,引申指作的器具:耒耜。兩人:耦耕通「偶」 ,配偶:齊大非耦姓。而部 0 3 畫而耐耑耍耒部 0 9 畫耒耘耕耙耗耜耦 部耨 ...

五南辭書編輯小組, 2013

許壽裳日記: 1940-1948 - 第 39 页

心思不能兩用,求學和求耦是決不能兼顧的,所以我早就勸你放棄外務。你須知一個人必須有真學問才能生存, ... 我有一句話先告你:婚姻必須雙方性情相近,稔知其家世,門當戶對,否則「齊大非耦」,將來必不能相安。我家毫無財產,只靠自己能力,而華僑子弟 ...

许寿裳, ‎北岡正子, 2010

分类汉语成语大词典: - 第 1077 页

王勤, 王志民, 王钢, 许建中, 何绵山. 四十八章, " '男大当婚,女大当嫁' ,这是自古人伦大事。你不要害羞,我不是外人,你对我说出来,我好替你做主. "【齐大非耦】^ 1*4 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

基於華語教學的語言文字研究: - 第 33 页

33 雅俗词语分类与词典编纂—以海峡两岸的两部语文词典的收条为例墨绖从军目使颐令目指气使牛骥同皁牛山濯濯爬罗剔抉牝牡骊黄漆身吞炭齐大非耦器小易盈翘足引领秦晋之好秦庭之哭勤则不匮千里同风千里神交樯倾楫摧穷不失义穷而后工穷理 ...

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

詩經選注 - 第 200 页

大子忽嘗有功于齊,齊侯請妻之,齊女賢而不取,卒以無大國之助,至于見逐,故國人刺之。」這種取《左傳》昭公以齊大非耦為理由而辭婚之事來說詩的見解,多數人是不敢苟同的,朱子在《詩序辨說》中說:「〈序〉者但見孟姜〔按:齊為姜姓之國)二字,遂指以為齊女而 ...

Zhongshen Huang, 2002

通識成語課堂﹕自然科技編: - 第 85 页

《敦煌變文集.不知名變文》:「彼此赤身相奉侍,門當戶對恰相當,白日起(牀)無飯吃,夜頭擬卧沒氈眠。」齊大非耦志文是將門後代,自然要找個門當戶對的媳婦。漢代的許慎在《說文解字》中解「門」為「聞也,從二戶,象形」。清人段玉裁在《說文解字注》中補充說:「聞 ...

李貴生, ‎邱銘熙, 2010

隋唐演義: 創造盛世的烽火

斷不願以齊大非耦,而以鄒楚為區也。雲泥之別,莫間舊題,原贈附壁,非妾食言,亦蓋鏡之緣俚耳。衷腸托義妹備陳,臨楮無任依依。亡國難女竇氏線娘泣具羅公子只道書中要他去成就姻眷,豈知倒是絕婚的一幅書,不覺大慟起來,做出小孩子家身份,倒在羅老夫 ...

褚人獲, 2015

隋唐演义（中国古典文学名著）:

谅郎君青年伟器,镇国令嗣,断不愿以齐大非耦,而以邹楚为匹也,云泥之别,莫问旧题,原赠附璧,非妾食言,亦盖镜之缘悭耳。衷肠托义妹备陈,临楮无任依依。亡国难女窦氏线娘泣具。罗公子只道书中要他去成就姻眷,岂知到是绝婚的一幅画,不觉大恸起来,做出 ...

褚人获, 2013

古书典故辞典/: 校订本 - 第 185 页

一〕【齐大非耦】《左传,桓公六年》, "齐侯欲以文姜妻郑太子忽,太子忽辞。人问其故,太子曰"人各有辋, ^大,非吾耦也。"耦,通"偶" ,配偶。谓齐国强大不是自己所能相匹配。后人谈议婚姻,因门第不当而想辞却者,也常借用"齐大非耦" ,以表示不敢仰攀 4 :【齐后^ ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988