Înțelesul "七跌八撞" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 七跌八撞 ÎN CHINEZĂ

七	跌	八	撞
qī	diē	bā	zhuàng

CE ÎNSEAMNĂ 七跌八撞 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 七跌八撞 în dicționarul Chineză

Șapte sau opt lovituri s-au împiedicat. Descriu ca mers pe jos nesigur.

七跌八撞 跌跌撞撞。形容走路脚步不稳。

TRADUCEREA 七跌八撞

Găsește traducerea 七跌八撞 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 七跌八撞 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «七跌八撞» în Chineză.

• Chineză: 七跌八撞
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Siete -8,0 hit
• Traducător din Chineză - Engleză: Seven -8.0 hit
• Traducător din Chineză - Hindi: सात -8.0 हिट
• Traducător din Chineză - Arabă: سبعة -8.0 ضرب
• Traducător din Chineză - Rusă: Семь -8.0 хитом
• Traducător din Chineză - Portugheză: Sete -8,0 hit
• Traducător din Chineză - Bengali: সেভেন -8,0 হিট
• Traducător din Chineză - Franceză: Sept -8,0 succès
• Traducător din Chineză - Malaeză: Seven -8.0 hit
• Traducător din Chineză - Germană: Seven -8,0 Hit
• Traducător din Chineză - Japoneză: セブン-8.0ヒット
• Traducător din Chineză - Coreeană: 세븐 -8.0 히트
• Traducător din Chineză - Javaneză: Seven -8,0 hit
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Bảy -8,0 hit
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஏழு -8,0 ஹிட்
• Traducător din Chineză - Marathi: सात -8,0 हिट
• Traducător din Chineză - Turcă: Yedi -8,0 isabet
• Traducător din Chineză - Italiană: Sette -8.0 colpo
• Traducător din Chineză - Poloneză: Siedem -8,0 hitem
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Сім -8.0 хітом
• Traducător din Chineză - Română: Șapte -8.0 hit
• Traducător din Chineză - Greacă: Επτά -8.0 χτύπημα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Sewe -8,0 treffer
• Traducător din Chineză - Suedeză: Sju -8,0 träff
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Seven -8,0 hit

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «七跌八撞»

Descoperă întrebuințarea 七跌八撞 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 七跌八撞 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

清宮十三朝演義:

這時見皇上逼著她飲酒,不由順手將酒杯一推,嘩朗一聲,把一隻碧玉的酒杯推落在地,碎作七八塊了。光緒帝想不到皇后會伸手推他,故此不曾提防 ... 這樣的一牽一扯,弄得皇后七跌八撞,那頭上倏然掉下一樣東西來。瑾妃眼快,趕緊用手去接,哪裡來得及呢?

朔雪寒, 2014

九尾龜:

秋谷同金觀察等慢慢的一步一步走出侯家後來。那侯家後的地方,原是一條極窄的小弄,弄外便是新造的馬路。秋穀等剛剛走出弄口,劈面撞見了一個同鄉兵部主事嚴克任嚴主政。大家止步招呼,不想斜刺裏有兩個洋兵吃得爛??,七跌八撞的直撞過來;不左不 ...

右灰編輯部, 2006

孽海花: - 第 2 卷

彩雲就一手搭在他肩上,輕輕地跳了下來。進了館門,就有一班管家們,都站了起來,喊道:「太太回來了,快掌燈伺候!」便有兩個小童,各執一盞明角燈兒,在前引導。這當兒,那些丫鬟僕婦也都知道了,在樓上七跌八撞的跑了下來。那時彩雲已到了升高機器小屋裡, ...

曾樸, ‎東亞病夫, 2014

明代宫闱史 - 第 1399 页

那太宗皇帝的奎擎万经过德正殿,早有一个内监气急败坏七跌八撞地奔出来,一直跑到御槽中,口称有急旨宣召近臣,匆匆地选了两匹关外有名的骏马,骑了一匹牵了一匹,飞般地出大清门去了。不到一刻,便见那起先选马的内监跟在后面,前头一匹马上,正是容 ...

许啸天, 2001

海上花列傳(精) - 第 315 页

只見院牆門關得緊緊的,敲夠多時,有個老婆子從睡夢中爬起,七跌八撞開了門。瑤官急問:「阿有開水?」老婆子道:「陸裡再有開水!啥辰光哉嗄,茶爐子隱仔長遠哉!」琪官道:「關好仔門去困,物多說多話。」老婆子始住嘴。四人從暗中摸索,並至樓上琪官房間。

韓邦慶, 2006

海上花列傳: 風花雪月 古典言情

只見院牆門關得緊緊的,敲夠多時,有個老婆子從睡夢中爬起,七跌八撞開了門。瑤官急問:「阿有開水?」老婆子道:「陸里再有開水!啥辰光哉嗄,茶爐子隱仔長遠哉。」琪官道:「關好仔門去困,(要勿)多說多話。」老婆子始住嘴。四人從暗中摸索,並至樓上琪官房間 ...

韓邦慶, 2015

黃金世界:

廣東那時米薪昂貴,十有九人度日艱難,十有七人閒居失業,聽說古巴水土怎樣好,起居怎樣便當,工錢怎樣貴,東家怎樣和氣,章程怎樣完善,人人都動了心。 ... 若要一千、八百人,不消半月,一呼可集,你怎不早來尋我呢? ... 四個加一個,七跌八撞,紛紛進來。

楊子元, ‎碧荷館主人, 2014

中国符号

; ,是诸葛亮南征时,七次擒获少数民族首领孟获,又七次把他放了,使得孟获心服口服,以后归附蜀国,不再背叛。 ... 很多,如七嘴八舌、七折八扣、七言八语、七弯八拐、七歪八扭、七损八伤、七死八活、七青八黄、七上八下、七零八碎、七跌八撞等等。

易思羽, 2005

清宮十三朝演義 - 第 45 页

將掉在地上的東西,拾了起來了;再仔細一瞧,却已跌做兩段;心裏也覺吃驚不小!要知那是什麼寶物掉在地上了。皇后也囘身瞧見,大驚說道:「怎麼把這御賜的寶物跌壞了呢?」光緒帝見說,看見瑾妃,皇后七跌八撞;那頭上倏然掉下一樣東西來,瑾妃眼快,趕緊用 ...

許嘯天, 1993

清宮十三朝演义 - 第 619 页

他正在独酌独语,恰逢着皇后从太后那边回^ , ^ 1 涵元殿'侍候 4 上 7 ± ^绪帝对着皇后,是不交言语的,平日皇后过来,只默默地坐一会, .便竟自走了。今天光绪帝有酒意, ... 七跌八撞,那头上倏然掉下一样东西来。瑾妃眼快,赶紧用手去接,哪里来得及呢?

许啸天, 1994