Înțelesul "弃短取长" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 弃短取长 ÎN CHINEZĂ

弃	短	取	长
qì	duǎn	qǔ	cháng

CE ÎNSEAMNĂ 弃短取长 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 弃短取长 în dicționarul Chineză

Abandon scurt ia mult timp abandonat: arunca departe. Aruncați deficiențele cu rezistențe.

弃短取长 弃：抛开。舍弃短处采用长处。

TRADUCEREA 弃短取长

Găsește traducerea 弃短取长 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 弃短取长 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «弃短取长» în Chineză.

• Chineză: 弃短取长
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Corto tomar abandonado larga
• Traducător din Chineză - Engleză: Short take long abandoned
• Traducător din Chineză - Hindi: शॉर्ट लंबे समय से परित्यक्त ले
• Traducător din Chineză - Arabă: باختصار تأخذ تخلت منذ فترة طويلة
• Traducător din Chineză - Rusă: Краткое взять давно отказались
• Traducător din Chineză - Portugheză: Curto demorou muito abandonada
• Traducător din Chineză - Bengali: পরিত্যক্ত স্বল্প দীর্ঘ
• Traducător din Chineză - Franceză: Court fallu longtemps abandonné
• Traducător din Chineză - Malaeză: Terbengkalai pendek panjang
• Traducător din Chineză - Germană: Kurz lang aufgegeben nehmen
• Traducător din Chineză - Japoneză: ショートテイクは長い放棄します
• Traducător din Chineză - Coreeană: 짧은 은 오랫동안 버려진 걸릴
• Traducător din Chineză - Javaneză: Nilar short-term
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Short take dài bị bỏ rơi
• Traducător din Chineză - Tamilă: கைவிடப்பட்ட குறுகிய நீண்ட
• Traducător din Chineză - Marathi: बेबंद लहान-लांब
• Traducător din Chineză - Turcă: Terk kısa süren
• Traducător din Chineză - Italiană: Breve vuole molto abbandonato
• Traducător din Chineză - Poloneză: Krótki trwa długo opuszczony
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Короткий взяти давно відмовилися
• Traducător din Chineză - Română: Scurt durat mult abandonate
• Traducător din Chineză - Greacă: Σύντομη λάβει προ πολλού εγκαταλείψει
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Kort lank neem verlate
• Traducător din Chineză - Suedeză: Kort tar lång övergivna
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Kort ta lang forlatt

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «弃短取长»

Descoperă întrebuințarea 弃短取长 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 弃短取长 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

观人学:

李世民:用人如器,尽其所长三国著名思想家、文学家刘邵幼主张“量能授官” ,才能大小,其准不同。量力而授,所 ... 李世民用人最重要的一个方法就是“量才授职,各取所长”。他在《帝 ... 这种舍短取长的见解,比较辩证地解决了如何正确用人的方略。按照这一 ...

邵祖平　, 2014

历代经典文丛——观人学:

李世民把用人所长作为用人方略的重点。在《审宫》篇中 ... 今人智有短长,能有巨细,或充百而尚小,或统一而已多,有轻家者不可委以重伍有劣智者不可责以大功.... . _ 必须日月 ... 这种舍短取长的见解,比较辩证地解决了如何正确用人的方略。按照这一用人 ...

雷海锋 主编, 2013

古书典故辞典/: 校订本 - 第 232 页

... [弃短取长]弃其所短,用其历长。《后汉书·王符传》, "夫物同有以贱理贵,以丑化好者矣。智者弃短取长,以致其功。"一作"弃短弘:长"。汉代孔融《肉刑论》, "明德之君,远皮深惟,弃短就长·不苟革其政者也。"二弃灿卫肌( 9 吕孤)趋讲代周来书写的木简, "弃抓"喻 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

後漢書:

長短大小,清濁疾徐,必相應也。且攻玉以石,洗金以鹽,〔一〕濯錦以魚,浣布以灰。夫物固有以賤理貴,以醜化好者矣。智者棄短取長,以致其功。今使貢士必覈以實,其有小疵,勿彊衣飾,〔二〕出處默語,各因其方,則蕭、曹、周、韓之倫,何足不致,吳、鄧、梁、竇之 屬, ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

本草問答:

丹溪之郁既列於六氣之外,則當單就血分論,取其與痰相對也。痰是氣不化,郁是血不 ... 此卷所論,或遺本經之藥,或取方外之談,或及西法,或采新藥,不拘一例,得毋混淆。答曰:此為辨藥之 ... 答曰:不然,各有優劣,但當棄短取長,毋得一切廢黜。徐氏《本草百種》尤 ...

唐宗海, ‎朔雪寒, 2015

中国军事史论文集 - 第 113 页

以成吉思汗和恕必烈为代表的蒙古军统帅,相战争中不仅注意"扬长避短" ,而且尤共注重"扬长克短"、"弃短取长" ,表现了积极进取精神。当豢古军攻城碰壁之后,成吉思汗迅即采纳"攻城以炮石为先"的积极建集,精心筹建自己的泡兵,迅速变短为长。忽必烈真 ...

南京军区司令部编研室, ‎《史学月刊》编辑部, 1989

成語源 - 第 83 页

孟子盡心上:「孟子曰:『舜腐棄天下,翁棄敝展也。」」【棄短取長】乂一^9 ^ ^用人所長,捨其所短。潛夫論:「智者棄短取長,以致其功 0」【棄暗投明】 V !屮 1 ^ " - ^捨棄邪噔之途,歸向光明正道。三國演義:「公何不棄喑投明,以圃上報父 86 ,下立功名乎?」【棄瑕取 ...

陳國弘, 1981

清末民初乡土教育研究

... 各省立商会,设学堂,研究百货盛衰,以为商战之本。《镇安县乡土志》“商务”门云:镇安地处偏隅,并无长川巨浸以透舟航,值此商战时代,华洋互市,利益交 ... 是补偏救敝、弃短取长之学,不可不讲矣。如蚕桑之教,炮火之制,本创自中土,泰西得之,更莫名神明 ...

王兴亮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

基督教文化對五四新文學的影響 - 第 187 页

至於中國基督教會方針,必將融會中西文化之優點,擇長棄短,取精用宏,以固吾圉,誰曰不宜。」19他注重融會中西文化之優點,擇長棄短,取精用宏。 2、中國基督教會的困境在對於本色化教會的討論中,人們深刻地感受到中國基督教會所面臨的困境,他們以 ...

楊劍龍, 2012

比较法学探析 - 第 133 页

... 求同”即找出不同法系国家间的宪法的共同点来,以便肯定该肯定的东西;就“对内比较”而言,则正好相反,重在“求异” ,以便发现此长彼短而弃短取长。其二,法系性国家间宪法比较的范围是相当宽广的,从宪法原则到宪法形式、宪法结构、宪法基本内容, ...

倪正茂, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «弃短取长»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 弃短取长 în contextul următoarelor știri.

银行理财反攻余额宝类产品最高收益飙至7.5%

在售理财产品的平均预期收益率为5.43%。而余额宝、微信理财通已经跌至5%的“生死关口”，两类产品的地位已经逆转。“弃短取长”也正是投资者眼下最佳选择。 «新浪网, Mai 14»

银行的逆袭：“宝宝军团”收益率全线下跌

在售理财产品的平均预期收益率为5.43%。而余额宝、微信理财通已经逼近或跌破5%的“生死关口”，两类产品的地位已经逆转。“弃短取长”也正是投资者眼下最佳选择。 «驱动之家, Mai 14»