Înțelesul "旗开得胜" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 旗开得胜 ÎN CHINEZĂ

旗	开	得	胜
qí	kāi	dé	shèng

CE ÎNSEAMNĂ 旗开得胜 ÎN CHINEZĂ?

Banner fluturând

旗帜飘扬

Steaua este zboară (steagul de zbor, limba engleză: Wavin 'Flag, versiunea chineză a cântecului numită steagul de câștigat) a fost selectat ca și Coca-Cola în 2010, în Cupa Mondială a FIFA din Africa de Sud. Dar, întotdeauna misdiagnosed ca cântecul de fotbal din Cupa Mondială din 2010, cântăreața este cântăreața canadiană somnambulistă Kernan. Columboana cântăreață Shakira și trupa sud-africană trupa proaspătă "wow carbazole carbazole" este selectată oficial ca și cântecul tematic al Cupei Mondiale din 2010 al FIFA. "Banner zboară", ca muzică de fundal este, de asemenea, incluse în compania 2K Sport a lansat jocul NBA 2K10 și EA Sports emis de jocul 2010 FIFA World Cup Africa de Sud. ...

旗帜飘扬（飘扬的旗帜，英语：Wavin' Flag，中文歌词版本名为旗开得胜）被选为可口可乐公司的2010年国际足联将在南非举行的世界杯的宣传歌。却总是被误传是2010年世界杯足球赛的主题曲，演唱者是索马里裔加拿大歌手克南。哥伦比亚女歌手夏奇拉和南非乐队清新土地的《哇咔哇咔 》才是被正式选定为2010年国际足联世界杯主题歌。《旗帜飘扬》作为背景音乐也收录在2K Sports公司发行的游戏NBA 2K10以及EA Sports所发行的游戏2010 FIFA World Cup South Africa中。...

Definiția 旗开得胜 în dicționarul Chineză

Steagul sa deschis și a câștigat victoria imediat ce a deschis steagul și a intrat în bătălie. De la începutul materiei metaforice, ea a obținut rezultate bune.

旗开得胜 刚一打开旗帜进入战斗，就取得了胜利。比喻事情刚一开始，就取得好成绩。

TRADUCEREA 旗开得胜

Găsește traducerea 旗开得胜 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 旗开得胜 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «旗开得胜» în Chineză.

• Chineză: 旗开得胜
• Traducător din Chineză - Spaniolă: comenzar a ejecutar
• Traducător din Chineză - Engleză: Hit the ground running
• Traducător din Chineză - Hindi: चल रहे भूमि हिट
• Traducător din Chineză - Arabă: واقتدار
• Traducător din Chineză - Rusă: взяться за
• Traducător din Chineză - Portugheză: atingir o chão correndo
• Traducător din Chineză - Bengali: স্থল চলমান আঘাত
• Traducător din Chineză - Franceză: Frappez le fonctionnement au sol
• Traducător din Chineză - Malaeză: Memukul tanah berjalan
• Traducător din Chineză - Germană: auf dem Boden ausgeführt
• Traducător din Chineză - Japoneză: 地上走行をヒット
• Traducător din Chineză - Coreeană: 지상 실행 히트
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kenek mlaku lemah
• Traducător din Chineză - Vietnameză: nhấn chạy đất
• Traducător din Chineză - Tamilă: தரையில் இயங்கும் ஹிட்
• Traducător din Chineză - Marathi: जमिनीवर चालू दाबा
• Traducător din Chineză - Turcă: zemin çalışan Hit
• Traducător din Chineză - Italiană: il funzionamento da terra
• Traducător din Chineză - Poloneză: uderzył w ziemi
• Traducător din Chineză - Ucraineană: взятися за
• Traducător din Chineză - Română: lovit de rulare la sol
• Traducător din Chineză - Greacă: Χτυπήστε το έδαφος σε λειτουργία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Klik op die grond loop
• Traducător din Chineză - Suedeză: komma igång
• Traducător din Chineză - Norvegiană: traff bakken kjører

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «旗开得胜»

Descoperă întrebuințarea 旗开得胜 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 旗开得胜 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

旗开得胜: 赣东北游击大队的故事 - 第 11 页

周壤年把大家的准备工作检查了一遍, ·说, "同志们,赣东北游出队能刁;能尽快成立,就看今晚这一仗啦。我们一定要来个旗开得胜,夺取敌人的枪武装自己。, ·正说着,一个突击队员咆来报告, " "老蔡回来了口大家迎出去,见光蔡满头大汗,衣衫湿淋淋的。

Zhongguo gong chan dang. Hukou Xian wei. Xuan chuan bu, 1977

教你学组词造句（下）:

冯志远 主编. 【释义】 1用绸、布、纸等做成的标志,多挂在杆子或墙壁上。2内蒙行政区划的一级。3清代满族的军队和户口的编制。【组词】 1.旗手旗人旗帜旗袍旗语旗号旗杆旗兵 2.党旗旌旗国旗队旗战旗团旗 3.旗开得胜旗鼓相当【造句】旗帜——节日的 ...

冯志远　主编, 2014

神奇女巫:

一进门,杨涛就大声喊道:“老婆,我第一天就旗开得胜,赚了不少,快炒几个小菜庆祝一下,另外,给我买瓶好酒!”这时,小强也跟在杨涛后面走了进来,听见爸爸的叫声,他也喊道:“老妈,我第一天旗开得胜,赚了不少,快领我去吃肯德基,另外,给我买个好书包!”杨涛拍 ...

林华玉, 2015

抗日之少帅春秋

军官自嘲的笑了笑,“我是一个军人,我的职责就是打仗。” “旗开得胜!”女人祝福道。“旗开得胜!”关东军。 “大佐,这是红女最新的密报。”一个军官拿着电报说。“哦?拿过来。”大佐接过电报看看了说,“很好,你去叫土肥参谋过来。” “石原均,你找我来有什么吩咐。

血色的影子　, 2014

借刀殺人：范文程驅動大時代 - 第 81 页

鄭文金 081 第章半熟之課 這時候,高時明把手一揮,十名小監立刻點響十掛鞭炮,頓時間鼓樂齊鳴,叮叮噹噹,崇煥單腿跪地與皇上碰杯,只覺得皇恩浩蕩,皇上無比聖明。他含著熱淚,把「壯行酒」一飲而盡,又斟了一杯祭旗。「祝三軍旗開得勝,早曰奏凱。」眾文武 ...

鄭文金, 2004

小学语文教育专家特别推荐：小学生成语

祝愿你们此次比赛旗开得胜, ~ ,捧回更多的金牌。近旗开得胜。 mö ShóU Shi zhān ...

徐成志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

教你学成语（下）:

冯志远 主编. 【注音】qí féng duì shǒu 【解词】棋:下棋。【解义】下棋遇到实力相当的人。比喻双方实力不相上下。【例句】今晚争夺冠军的两个队真是~,打得难解难分。旗开得胜【注音】qí kāi dé shèng 【解词】旗:军旗,旗子。【解义】旗子一打开就取得胜利。

冯志远　主编, 2014

庶妃來襲：極品太子哪里逃(全)【原創小說】: - 第 1041 页

呵呵,你這麼帥,一定會旗開得勝的哦!」石良玉笑道:「熙之,你把下聘當打仗啊?你等著我,我一定會旗開得勝的!」「嗯。」石良玉上馬,勒住韁繩,看著滿面微笑的藍熙之,這是從未有過的新奇的感覺:自己心儀的女子送別自己,然後,每天在家裏等自己回來! 走出不 ...

月斜影清, ‎北京太和凱旋, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «旗开得胜»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 旗开得胜 în contextul următoarelor știri.

技嘉游戏主板预祝—中国LOL职业战队S5旗开得胜！

LOL国内S5资格赛终于拉下了帷幕，代表中国参赛的远征军分别是LGD、EDG、IG三支队伍。早在前几日的2015 LPL夏季赛决赛上，LGD战队迎战QG战队，经过了五 ... «太平洋电脑网, Sep 15»

蒙特娄网赛纳达尔旗开得胜

... 【大纪元8月13日报导】（中央社蒙特娄12日法新电）西班牙网球猛将纳达尔今天在ATP蒙特娄名人赛（Montreal Masters）单打第2轮回神，终以7比6（7/4）、6比3击败 ... «大纪元, Aug 15»

《决战牛市下半场》资讯产品旗开得胜，擒获深市涨停股，产品提价 …

在接下来的行情中，选择什么样的个股就又开始考验投资者了。目前哪些个股更具安全边际，同时又更具潜力呢？7月12日晚，《决战牛市下半场》第一期报道了宝新 ... «每日经济新闻, Iul 15»

世大运中华9：1退墨西哥旗开得胜

【大纪元2015年07月06日讯】（大纪元记者张原彰综合报导）中华棒球代表队出征光州世界大学运动会，今日首战墨西哥旗开得胜，靠着先发吕彦青6局失1分的好投及打 ... «大纪元, Iul 15»

亚洲女神宋茜旗开得胜唐嫣赵丽颖人气对飙(图)

经权威选拔，宋茜、郑秀晶、唐嫣、吴映洁等百位人气女星，顺利进入“亚洲女神”初赛。短短4天时间，“长腿女神”宋茜旗开得胜暂夺桂冠，形势喜人! 不得不说，2015年宋 ... «腾讯网, Iun 15»

伊斯特本赛郑洁双打旗开得胜克温网亚军晋级次轮

新浪体育讯北京时间6月23日消息，总奖金731,000美元的WTA[微博]顶级巡回赛荷兰全球保险集团国际赛暨伊斯特本公开赛展开了女双首轮的争夺。海峡组合郑洁/ ... «新浪网, Iun 15»

《超演》第三季冠军之夜落幕窦文涛旗开得胜

6月13日上周六晚21:10，,在历时三个月的激烈鏖战之后，《超级演说家》第三季终于迎来了万众瞩目的冠军之夜。历经重重考验最终走上决赛舞台的四名优秀演说选手 ... «人民网, Iun 15»

中考出现“旗开得胜”未见“马到成功”

6月13日上午9：00，上海市初中毕业统一学业考试开考。全市77566名考生赴考。另有6621名在沪进城务工人员随迁子女借用学业考试试卷参加中职校招生入学考试。 «解放牛网, Iun 15»

妈妈穿旗袍盼孩子高考“旗开得胜”(图)

人群里格外亮眼的是一群身着各色旗袍的考生妈妈，她们笑言“为了孩子第一天就'旗开得胜'的好寓意，特意穿起了平日不常穿的旗袍，聚在一起话家常。华附周同学的 ... «搜狐, Iun 15»

东运会：新加坡英式女篮球队旗开得胜击败汶莱队

东运会：新加坡英式女篮球队旗开得胜击败汶莱队. 31/05/2015 14:28 31/05/2015 14:39. A; A+. Facebook; Twitter; LinkedIn; Google Plus; Weibo; WhatsApp; Email ... «Channel 8 News & Current Affairs, Mai 15»