Înțelesul "弃垒" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 弃垒 ÎN CHINEZĂ

弃	垒
qì	lěi

CE ÎNSEAMNĂ 弃垒 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 弃垒 în dicționarul Chineză

Bariere abandonate. Se referă la resturi.

弃垒 废弃的壁垒。泛指残垣断壁。

TRADUCEREA 弃垒

Găsește traducerea 弃垒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 弃垒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «弃垒» în Chineză.

• Chineză: 弃垒
• Traducător din Chineză - Spaniolă: barrera abandonado
• Traducător din Chineză - Engleză: Abandoned barrier
• Traducător din Chineză - Hindi: परित्यक्त बाधा
• Traducător din Chineză - Arabă: حاجز المهجورة
• Traducător din Chineză - Rusă: Заброшенный барьер
• Traducător din Chineză - Portugheză: abandonado barreira
• Traducător din Chineză - Bengali: পরিত্যক্ত বেস
• Traducător din Chineză - Franceză: barrière abandonnée
• Traducător din Chineză - Malaeză: asas terbengkalai
• Traducător din Chineză - Germană: verlassene Barriere
• Traducător din Chineză - Japoneză: 放棄された障壁
• Traducător din Chineză - Coreeană: 버려진 장벽
• Traducător din Chineză - Javaneză: basa nilar
• Traducător din Chineză - Vietnameză: hàng rào bị bỏ rơi
• Traducător din Chineză - Tamilă: கைவிடப்பட்ட அடிப்படை
• Traducător din Chineză - Marathi: बेबंद पाया
• Traducător din Chineză - Turcă: Terk baz
• Traducător din Chineză - Italiană: barriera abbandonato
• Traducător din Chineză - Poloneză: opuszczony barierą
• Traducător din Chineză - Ucraineană: покинутий бар´єр
• Traducător din Chineză - Română: barieră abandonat
• Traducător din Chineză - Greacă: εγκαταλελειμμένα φράγμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: verlate versperring
• Traducător din Chineză - Suedeză: Övergivna barriär
• Traducător din Chineză - Norvegiană: forlatt barriere

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «弃垒»

Descoperă întrebuințarea 弃垒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 弃垒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

太平天国安徽省史稿 - 第 342 页

3 月 15 日,鲍超饬副将刘顺隆等陷西北门外山嘴石垒,青町被敌合围。 4 月初, "城贼势蹙,潜纠浙江死党三万余众,进中 ... 4 月 20 日,鲍军分铬来犯,奉王挥军迎拒,不意鲍超复分兵由山后冲出,遂不能支,弃垒退往太平。奉王退至太平,立足未稳,鲍军随至攻扑。

徐川一, 1991

Zuo Zongtang quan ji: Zuozongtangquanji. Zha jian - 第 19 页

同治元年(壬戌) 038 蒋藩司益泣票请将失事之都司副将分别惩办并以后都宁以下有犯军政应如何惩治由见据票,花辆都司陈广胜当贼匪潜扑炮垒之时,并不预先戒备,以致失火引烧,复不极力抢堵,弃垒先逃。若非徐文秀、邓受福、余贵福等赶紧扑救,登时 ...

左宗棠, 1986

胡林翼评传 - 第 158 页

葛店面江背湖,太平军于街前筑垒四座,环以深广逾丈的长濠,湖中尚有水军战船三十余艘,互为特角。 ... 施以连环炮,湘军前锋三百余人三伏三起,抢入敌垒,而朱品隆、丁锐义已于街后以火焚攻,杨载福亦亲率水师登陆助战,太平军军心大乱,数千人弃垒奔溃。

刘忆江, 2009

左宗棠全集: 札件 - 第 19 页

同治元年〈壬戍〉 038 蒋藩司益溲禀请将失事之都司副将分别惩办并以后都宁以下有犯军政应如何惩治由 1 据東,花翗都司陈广胜当贼匪潜扑炮垒之时,并不预先戒备.以致失火引烧,复不极力抢堵,弃垒先逃。若非徐文秀、邓受福、余贵福等赶紧扑救,登时 ...

左宗棠, 1986

湘军人物年谱/一/湘军史料丛刊 - 第 155 页

梅英杰, 1987

Peiwen yunfu

96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書. 倒仁魔堅牙示[北津阡訶禁帝都素瞳用十圃近帶愿重熙璀戰'布庄 _ _ 而臥冀史以定日帶王|憚汲兵三今 l 要格相|與帝善澡"吸不州李量賊州日'咀之‵ |之桑 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

刘伯温兵书:

一方面要派出精锐部队切断敌人的运粮道路,待敌人粮供一断,必定弃垒逃走。古人云二“民以食为天” ,这是亘古不变的真理。社会发展的历史证明,没有粮食人类无法生存 o 战争同样离不开粮食,部队饱盒求有力量对敌作战。可见粮食皇战争赖以进行必 ...

严锴 编著, 2014

近代史资料文库 - 第 5 卷 - 第 354 页

闰三月,江南大营溃,和春、张国樑败殁,江督何桂清弃常州走。四月,贼连陷 ... 余登中岭立营,瞰桐城贼似无多,而城西北石垒七、城南水垒一,皆列洋桩巨炮,水垒墙峻濠宽,形势尤胜。俄而帅与总兵 ... 益并兵攻城南水垒,贼不能守,亦弃垒入城。是日,毙贼共九百 ...

庄建平, 2009

曾国藩全集: 奏稿 - 第 1 卷，第 6 部分 - 第 3603 页

二十日四更时,李祥和、王仕益、萧开印、吴次汉等率锐卒从下游过河,萧庆衍率朱吉玉、刘长槐等营从上游过河,破五土垒,歼贼颇众,俄而城賅、垒贼 ... 而右路方山、土山之贼,经熊登武、胡松江、陈寿武等分道驰剿,亦各弃垒而奔,于是,七^桥踞贼惶遽欲遁。

曾国藩, ‎韩长耕, 1989

曾剃头: 告诉你一个真实的曾国藩 - 第 37 页

萧庆衍以骑队邀断归路,遂克上方门、高桥门诸石垒。而右路方山、土山之贼经熊登武等分道驰剿,亦各弃垒而奔。于是七瓮桥躁居贼惨皇速欲遁。萧孚泗、彭毓橘掘定东岸之左,李臣典等遮击西岸之前。正谋前后合围,城中忽出大股,抵死来援,两军相搏,互有 ...

马道宗, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «弃垒»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 弃垒 în contextul următoarelor știri.

书记须成党的忠诚“守垒人”

在党内，每一级组织为一座“战斗堡垒”，书记是责无旁贷的“守垒人”。 ... 之剧痛难以回避，越是这个时候，越要求书记恪尽职守，当好“守垒人”，始终不“弃垒”、不“毁垒”。 «中国网, Mai 15»