Înțelesul "骑驴客" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 骑驴客 ÎN CHINEZĂ

骑	驴	客
qí	lǘ	kè

CE ÎNSEAMNĂ 骑驴客 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 骑驴客 în dicționarul Chineză

Călărind un măgar 1. "Noua carte Tang. Jia Dao Biografie: "Când vine amărăciunea ei, chiar dacă este apreciată de public, nu știți asta. Într-o zi, îl vezi pe Jing Zhao Yin, nu evita măgarul și sforăie, dar îl vei elibera mult timp". "Înseamnă un poet amar. 2. Se referă la un mic birocratic care este în stare proastă.

骑驴客 1.《新唐书．贾岛传》:"当其苦吟o虽逢值公卿贵人，皆不之觉也。一日见京兆尹，跨驴不避，呼诘之，久乃得释。"后因以"骑驴客"指苦吟的诗人。 2.指处境不佳的小官吏。

TRADUCEREA 骑驴客

Găsește traducerea 骑驴客 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 骑驴客 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «骑驴客» în Chineză.

• Chineză: 骑驴客
• Traducător din Chineză - Spaniolă: burro off
• Traducător din Chineză - Engleză: Donkey off
• Traducător din Chineză - Hindi: बंद गधा
• Traducător din Chineză - Arabă: الحمار قبالة
• Traducător din Chineză - Rusă: Осел с
• Traducător din Chineză - Portugheză: asno off
• Traducător din Chineză - Bengali: গাধা বন্ধ
• Traducător din Chineză - Franceză: Ane off
• Traducător din Chineză - Malaeză: Donkey-off
• Traducător din Chineză - Germană: Donkey off
• Traducător din Chineză - Japoneză: ドンキーオフ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 오프 당나귀
• Traducător din Chineză - Javaneză: Donkey-mati
• Traducător din Chineză - Vietnameză: lừa off
• Traducător din Chineză - Tamilă: டாங்கி-ஆஃப்
• Traducător din Chineză - Marathi: गाढव-बंद
• Traducător din Chineză - Turcă: Eşek-off
• Traducător din Chineză - Italiană: asino off
• Traducător din Chineză - Poloneză: Donkey wyłączony
• Traducător din Chineză - Ucraineană: осел з
• Traducător din Chineză - Română: măgar off
• Traducător din Chineză - Greacă: Γάιδαρος off
• Traducător din Chineză - Afrikaans: donkie af
• Traducător din Chineză - Suedeză: Donkey off
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Donkey off

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «骑驴客»

Descoperă întrebuințarea 骑驴客 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 骑驴客 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

老北京的生活 - 第 390 页

驴店备有驴棚槽枥及房间,专寄居驴客,也住乡间客人,大驴店并带开伙,备有单间,小驴店就只有大炕了。 ... 骑都可,只要脚夫照应的到,有脚滑道仄难行的路及拐弯抹角的地方,脚夫手牵勒绳,提扯得法,就不会有"打前失"、"卧道"的危险,骑客不必费什么力。

金受申, 1989

中国历代咏花诗词鉴赏辞典 - 第 51 页

个"掠"字,写出了梅花证到突然龚击的状态。朵朵幽冷滑香的残花散落满地,请谁去收拾才好呢?借花之椅极为深切。接下去从"骑驴客"和"放鹤人"的感受中体会梅花凋落的枯景。。骑驴客"指孟洁然,据说他爱踏雪寻梅·苏 ...

郁贤皓, 1989

古代詩詞典故辞典 - 第 875 页

盖言平生苦心也。,释义用法'唐相国郑启喜欢写诗,有人问他近日是否有新作,郑启回答"诗思在潘桥风雪中驴子上" .潲桥,本作霸桥,在陕西长安县东.人送客 ... 【骑驴索句】宋,范成大: "骑驴索句当年事,岁暮骚人不自聊。"【蹇驴^桥】清,黄鹫来: "间世词人怀旷达, ...

陆尊梧, 1992

于公案:

店東口尊:「客官,這陶府的官司,竟是姦情命案,相公若不嫌煩,聽在下細講:陶大爺舊年出外經營,大娘子徐氏家中獨宿,半夜之中,不知 ... 街市軍民看見官長騎驢,說:「這位老爺真混,不知是文官武職,頂戴亮紅,銜定不小,典吏出門,還是騎馬,這位老爺何故乘驢?

朔雪寒, 2014

二十年目睹之怪現狀:

誰知這裡馬價很貴,只有騎驢的便宜,我便僱了一頭驢。好在我行李無多,把衣箱寄在杏農那裡,只帶了一個馬包,跨驢而行。說也奇怪,驢這樣東西,比馬小得多,那性子卻比馬壞。我向來沒有騎過,居然使他不動。出了西沽,不上十里路,他忽然把前蹄一跪,幸得我 ...

吳趼人, 2014

河洛文化概论

达官贵人多骑马,《宜室志》载"唐荥阳郑生,善骑射,以勇悍矫捷闻。家于巩洛之郊。尝一日乘醉,手弓腰矢,乘捷马,独驱田野间" 1 。马成为上层人远行出游的必备工具。也有人骑驴,如唐俭少时骑驴过洛城。《感应录》载"天宝十四载,李泌三月三日,自洛乘驴归 ...

程有为, 2007

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

当直回来报道:“张公骑匹蹇驴,小娘子也骑着匹蹇驴儿,带着两枚箧袋,取真州路上而去。”韦义方和当直三人,一路赶上,则见路上人都道:“见大伯骑着蹇驴,女孩儿也骑驴儿。那小娘子不肯去,哭告大伯道:'教我归去相辞爹妈。'那大伯把一条杖儿在手中,一路上 ...

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

糕生慢皇恐自投,情词哀恳;三姊从旁解免,四姐怒稍释,由此相好一日有陕人骑驴造门,日: “吾寻妖物,匪伊朝夕,乃今始得之。”生父以其言异,讯所由来。日: “小人日泛烟波,游四方,终岁十余月,常八九离桑梓,被妖物盐杀吾弟。归甚悼恨,誓必寻而残灭之。奔波数 ...

蒲松龄, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

追去,移时始反。四姐怨生曰:“君不长进,与骚狐相匹偶,不可复近。”遂悻悻欲去。生惶恐自投,情词哀恳。三姐从旁解免,四姐怒稍释,由此相好如初。一日,有陕人骑驴造门曰:“吾寻妖物,匪伊朝夕,乃今始得之。”生父以其言异,讯所由来。曰:“小人日泛烟波,游四方 ...

蒲松龄, 2013