Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "骑吏" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 骑吏 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 骑吏 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «骑吏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 骑吏 în dicționarul Chineză

Călărie 吏 吏 骑马 吏 吏 吏 吏 吏 吏 吏 吏 吏 吏 吏 吏 吏 吏 吏 吏 吏 吏 骑吏 出行时随侍左右的骑马的吏员。

Apasă pentru a vedea definiția originală «骑吏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 骑吏


仓吏
cang li
傲吏
ao li
办吏
ban li
卑吏
bei li
才吏
cai li
暴吏
bao li
曹吏
cao li
材吏
cai li
案吏
an li
榜吏
bang li
残吏
can li
百吏
bai li
笔吏
bi li
簿吏
bu li
罢吏
ba li
辟吏
pi li
边吏
bian li
避吏
bi li
部吏
bu li
驳吏
bo li

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 骑吏

箕翼
鲸客
鲸李
鲸鱼
京鱼
两头马
龙弄凤
鹿
驴倒堕
驴风雪中
驴酒
驴客

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 骑吏

刀笔之
刀笔
承符

Sinonimele și antonimele 骑吏 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «骑吏» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 骑吏

Găsește traducerea 骑吏 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 骑吏 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «骑吏» în Chineză.

Chineză

骑吏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

funcionarios de equitación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Officials riding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सवारी अधिकारियों का कहना है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مسؤولون ركوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Чиновники езда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

funcionários equitação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কর্মকর্তারা অশ্বারোহণে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

fonctionnaires équitation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

pegawai menunggang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Beamte Reiten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

乗っ職員
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

타고 공무원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

pejabat numpak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Các quan chức cưỡi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அதிகாரிகள் சவாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अधिकारी घोडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yetkililer binmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

funzionari di equitazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

urzędnicy jazdy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

чиновники їзда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

oficialii de echitatie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Υπάλληλοι ιππασίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

amptenare ry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

tjänstemän ridning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

tjenestemenn ride
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 骑吏

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «骑吏»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «骑吏» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 骑吏

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «骑吏»

Descoperă întrebuințarea 骑吏 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 骑吏 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變
騎吏持書示上皇,說道:「元帥已先行了,令汝等速赴燕京朝皇帝去。」說罷,牽馬四匹,令二帝及鄭太后、朱後同乘。二後素不能騎馬,騎吏掖之前行。路上行人瞧着,都太息道:「皇帝父子北去,我等百姓何日見太平呢!」因獻飯二盂,太上及帝后等分食之。少帝向 ...
李逸侯, 2015
2
晉書:
次金鉞車,駕三,中道。左右護駕尚書郎并令史,並騎,各一人。次金鉦車,駕三,中道。左右護駕侍御史并令史等,並騎,各一人。次黃門後部鼓吹,左右各十三人。次戟鼓車,駕牛,二乘,分左右。次左大鴻臚外部掾,右五官掾、功曹史,並駕。次大鴻臚,駕駟,鉞吏六人。
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
3
中国艺术史 - 第 3 卷 - 第 238 页
成都附近出土有"四骑吏"画像砖,宽 39 厘米,长 47 厘米,近似正方形。画面按"十"字划分四格,每格安置一骑吏,四匹马的行进方向一致,四蹄撒开,尾巴抛起,呈疾驰之状。四位骑吏皆执荣戟,纵马驰骋,上层右方奔马作回首之状,下层同列的奔马则昂首嘶叫,后一 ...
史仲文, 2006
4
汉简缀述/陈梦家著作集/考古学专刊 - 第 116 页
05 )骑吏骑吏千乘里王狗"々々( :金) ... ...口曰骑吏口 195,8 ( :破)《汉官》公卿所属骑吏,位次在斗食、佐之下而假佐、学事之前。详上( ^ )佐节。《唐六典》卷十四引《汉旧仪》曰"太常驾四马,主簿前车八乘有铃下、侍阁、辟车骑吏、五百等员" ,卷十六引卫尉略同 ...
陈梦家, ‎中国社会科学院. 考古研究所, 1980
5
边疆考古研究: - 第 2 期 - 第 240 页
em>骑吏,车列。以棒台子 1 号墓为例:车列队前骑吏与甲士近 50 人,后黄铖车、鼓车、金钲车相次,后接骑吏甲士近 30 人,后为黑盖车及骑吏甲士 30 余,再后白盖车 4 、黑盖帷车、黑盖车各 1 ,以及骑吏甲士随从数 10 人,通计全画人 173 名、马 127 ...
吉林大学. 边疆考古硏究中心, 2004
6
秦汉官制史稿 - 第 1 卷 - 第 297 页
9 散骑的本意,颜师古和杜佑的解释一样: "骑而散从,无常职也。"《汉官仪》说: "散骑,骑马并乘舆车,献可替否。"意思也是差不多的, "献可替否"本无常职,不过是骑着马随从在乘舆车之后,相当于侍卫官。骑,就是骑马,汉代有"骑吏" ,有"骑郎"等等。"骑吏"地位要 ...
安作璋, ‎熊铁基, 1984
7
宣和遺事:
功名誤我等雲過,歲月驚人還雪飛。每事恐貽千古笑,此身甘與眾人違。艱難重有君親念,血淚班班滿客衣。自此以後,二帝、二后每日惟得一食一飲而已。 粘罕使張邦昌受偽命即位,僭號楚。丁巳,太上皇北狩。越四日庚申,粘罕遣騎吏持書示上皇已先行矣,謂帝 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
8
隋書:
千人督、校督司馬,武賁督、牙門將、騎督督、守將兵都尉、太子常從督別部司馬、假司馬,假銅印環鈕,朱服,武冠,墨綬,獸頭鞶。武猛中郎將、 ... 其在陛列及備鹵簿,五騎武賁,服錦文衣,毼尾。宰人服離支衣 ... 太子二傅騎吏,玄衣,赤幘,武冠,常行則褲褶。執儀、齋.
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
9
四川汉代画象砖与汉代社会 - 第 16 页
少数民族组成"胡骑"和"越骑" ,该骑吏似属"胡骑"。成都出土的《四骑吏》画象砖(图一六) ,画面中的四骑吏乘坐骏马,有的左手执戟棲,腹间悬箭。马头有饰,马尾裹结,鞍付障泥,马正昂首飞奔。成都西郊和德阳县出土的《四骑吏》画象砖(图一七、一八) ,人物姿态 ...
刘志远, ‎余德章, ‎刘文杰, 1983
10
权力的赌徒
... 是不是,到了廷尉府就清楚了 o 来人,请是君陪乘, ”他妈的,这帮死宫吏,玩什么文字游戏,仕卖,陪乘, _ 不京尤是来捕种霓萨望词抄莫婉曲,他身后的骑吏又大声昊迹了一通二“来人,请禹门外又奔进来几个穿着红色公眼我着两侧备插一支鹃羽武井帽的, ...
梁惠王, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «骑吏»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 骑吏 în contextul următoarelor știri.
1
韩延寿教民礼让
一次,韩延寿出门上车时发现一个骑吏迟到了,便斥责并处罚了他。延寿回府时遇见门卒,见他欲言又止就停车问他缘由。门卒说:“《孝经》里说,善待父亲的人才有资格 ... «许昌新网, Iun 15»
2
古代也有豪车:秦汉崇尚马车两晋士族喜好牛车
而乘哪种车,有多少骑吏和导从车,又表明了乘车者的官位大小。汉代不同等级的官吏都有相应的“座驾”。这些车虽然名称各异,但外形基本相似,有差别的只是构件的 ... «凤凰网, Apr 15»
3
古代的豪车:秦汉崇尚马车两晋士族喜好牛车
而乘哪种车,有多少骑吏和导从车,又表明了乘车者的官位大小。汉代不同等级的官吏都有相应的“座驾”。这些车虽然名称各异,但外形基本相似,有差别的只是构件的 ... «中国新闻网, Apr 15»
4
四川东汉画像砖亮相汉阳陵当时或已用上了天然气
关于马的题材画像,在汉代画像砖中表现比较多,如车马出行、狩猎、轺车、骑吏、车骑过桥等等。这说明马早已融入到汉代社会生活的各个方面,与汉代人的日常生活密 ... «人民网, Iul 14»
5
和林格尔汉墓壁画记录升官排场
墓主人穿红色蝉衣立乘,墓主车乘周围有佩弓箭、执红缨戟或敲鼓的骑吏跟随护卫。整体来看,此列车马出行的队伍,在画家的笔下,被表现得重点突出,主次分明,在 ... «新浪网, Mai 14»
6
汉画像石车马出行图刍议
安徽宿县褚兰镇所出的一件画像石上,绘有车马出行图,共有14辆乘车,主车是驷马轩车,车前配有伍伯、骑吏作为前导,车后有属僚、弩手护卫和置盾棒之兵车、徒车 ... «新浪网, Mar 14»
7
汉代画像砖中马的表现艺术
关于马的题材画像,在汉代画像砖中表现比较多,如车马出行、狩猎、轺车、骑吏、车骑过桥等等,但这些有马的画像一般都不会单独出现,都是伴随着其他社会活动而 ... «新浪网, Ian 14»
8
暗访四川汉画像砖造假作坊(图)
如果你仔细观察就会发现:真品砖的图像清晰且交代清楚,砖上的两骑吏皆为官吏出行时的前导仪仗。骑吏着小棍短衣,束带,佩有弓箭,手拉马辔头。马匹劲健神俊、 ... «新浪网, Ian 11»
9
宋墓内一对男女骨架相拥葬一起为爱情相拥千年
市文物考古研究所左志强告诉记者,对弥牟镇汉墓群4号墓的画像砖,目前已经清理和清洗出十余块,内容十分丰富,包括“二骑吏”“宴饮图”“鱼戏荷塘图”等。而最让人 ... «中国网, Aug 10»
10
少数民族与道教信仰(图)
... 三秦君,各随方位,春夏秋立,与某家宅之将军二十四吏兵士三十万人,勤加营护 ... 仪》:“出东方胡老君反甲鳞兵九十万人,出南方越老君火营骑吏火炼兵八十万人, ... «中国经济网, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 骑吏 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qi-li-15>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe