Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "七子均养" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 七子均养 ÎN CHINEZĂ

jūnyǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 七子均养 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «七子均养» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 七子均养 în dicționarul Chineză

Cei șapte fii au afirmat că monarhul trebuie să-și trateze în mod egal supușii. Manualul "Poezii. Cao Feng. În cazul dudului, fiul său șapte 兮. "Mao Chuan:" 鸠 养 "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" " sub prea. " 七子均养 谓人君对臣民当一视同仁。语本《诗.曹风.\鸠》:"\鸠在桑,其子七兮。"毛传:"\鸠之养其子,朝从上下,莫从下上,平均如一。"郑玄笺:"喻人君之德当均一于下也。"

Apasă pentru a vedea definiția originală «七子均养» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 七子均养

支八搭
重围子
七子
七子八婿
七子
字法
字谱
纵八横
纵八跳
纵七擒
纵七禽
足八手

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 七子均养

不逮
便
道德修

Sinonimele și antonimele 七子均养 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «七子均养» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 七子均养

Găsește traducerea 七子均养 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 七子均养 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «七子均养» în Chineză.

Chineză

七子均养
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Siete fueron criados
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Seven were raised
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सात उठाए गए थे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

وأثيرت سبعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Семь были подняты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Sete foram levantadas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সেভেন সন্ধেবেলায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Sept ont été soulevées
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Seven telah dibangkitkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Sieben wurden erhöht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

セブンが提起されました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

세븐 이 제기되었다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Seven padha wungu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Bảy đã được nâng lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஏழு எழுப்பப்பட்டன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सात ते उठविले गेले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yedi yetiştirildik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Sette sono state sollevate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Siedem zostały podniesione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Сім були підняті
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Șapte au fost ridicate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Επτά τέθηκαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Sewe geopper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Sju höjdes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Syv ble reist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 七子均养

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «七子均养»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «七子均养» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 七子均养

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «七子均养»

Descoperă întrebuințarea 七子均养 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 七子均养 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
傳世藏書: 建安七子集, 三曹集, 阮籍集, 王维集, 李白集, 杜甫集(一)等11种
七子曹植《上责躬应诏诗表》:七子均养者,鸬鸿之仁也。《诗,国风》鳩在桑,其子七兮。毛苌传云:鸬鳩之养其子,朝从上下,塞从下上,平均如一。无双《史记》:至如韩信者,国士无双。第一解空僧輦《维摩诘经注》:须菩提,秦言善吉,弟子中解空第一。群有王巾《头陀 ...
张撝之, 1996
2
四家詩恉會歸 - 第 2 卷 - 第 981 页
是以古之善人君亦均平如一;執義旣均平如一,則用心固結而不變也。首章言:鳴鳩居巢於桑上,養七子均平如一;猶君子居位於民上,養萬民均平如一。是以古之善人君子,執公義之心,茲依四家義繹詩本義【繹義】此,讀詩者可知所興觀矣。則合寫及分述,以形其 ...
王禮卿, 2009
3
建安七子集 - 第 78 页
廚之仁也含罪責功者明君之舉也 _----------~T -1 - L = 12 — —也易矣瓦顏之議伏惟陸下德象天地恩隆父母施春風澤如時雨是以下別刑棘者慶雲之惠也七子均養者罪葉生則為古賢多吹之勸忍折荷全則犯詩人胡感相景之篇無禮過死之義形影相帝五情佩被 ...
陳朝輔, 1981
4
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
璟勸玄宗保全功臣,毋過寵狎,玄宗乃下制道:「西漢諸將,以權貴不全,南陽故人,以優閒自保,皎宜放歸田園,勛封如故。」玄宗又嘗命璟與蘇頲,更定皇子名稱,與公主封號,應酌求優美,或擇佳邑,定差等。璟上言:「七子均養,詩人所稱,今若同等別封,或母寵子愛, ...
蔡東藩, 2015
5
新唐書:
... 七子均養,詩人所稱。今若同等別封,或母寵子愛,恐傷鳲鳩之平。昔袁盎引卻慎夫人席,文帝納之,夫人亦不為嫌,以其得長久計也。臣不敢別封。」帝歎重其賢。皇后父王仁皎卒,將葬,用昭成皇后家竇孝諶故事,墳高五丈一尺。璟等請如著令,帝已然可,明日, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
6
三國志: 裴松之註
是以不別荊棘者,慶雲之惠也;七子均養者,尸鳩之仁也;舍罪責功者,明君之舉也;矜愚愛能者,慈父之恩也:是以愚臣徘徊於恩澤而不能自棄者也。前奉詔書,臣等絕朝,心離志絕,自分黃耇無復執珪之望。不圖聖詔猥垂齒召,至止之日,馳心輦轂。僻處西館,未奉闕 ...
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
7
新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年,迄于唐宪宗元和十四年。
琴景等上言: “七子均养,著于《国风》。今臣等所制名号各三十饶,辆混同以进,以彰陛下覆焘无偏之德。”上甚善之。十一月,丙申,契丹王李失活入朝。十二月,壬午,以东平王外孙杨氏为永乐为然决。苏献,延之从祖兄也,故延右之。尉。小 M ,T *入警能霸已商则制 ...
司马光, 2015
8
新編資治通鑑繁體版 第八部: 第211卷至第240卷
環等上言:「七子均養,著於《國風》。今臣等所制名號各三十餘,輛混同以進,政影陛下覆薰無篇之徽」上甚善之。十一月,丙申,契丹王李失活入朝。十二月,壬午,以東平王外孫楊氏為永樂公主,妻之。秘書監馬懷素奏:「省中書散亂訛缺,請選學術之士二十人整經校 ...
司馬光, 2015
9
宋高僧傳:
從師墨儉。有進無退。雲示之曰。上都有臥倫禪師者。雖云隱晦而實闡揚六祖印持。一時難測。化導之方若屍鳩之七子均養也。汝急去從之。及見倫扣擊未幾。告云。汝師海雲入滅已。節稟聽斯言荼蓼情苦。遂奔赴如其言矣。乃繼武接跡盛化相耒。迨將示滅。
贊寧, ‎朔雪寒, 2014
10
大唐新語:
璟奏曰:「七子均養,鳴鳩之德。至錫名號,不宜有殊。今奉此旨,恐母寵子異,非正家國之大訓,王化之所宜。不敢奉詔。」玄宗從之。蘇。開元七年五月己丑朔,日有蝕之。玄宗素服候變,撤樂減膳,省囚徒,多所原放;水旱州皆定賑恤,不急之務,一切停罷。與宋璟諫 ...
劉肅, ‎朔雪寒, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 七子均养 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qi-zi-jun-yang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe