Înțelesul "签" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 签 ÎN CHINEZĂ

签  [qiān]

CE ÎNSEAMNĂ 签 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 签 în dicționarul Chineză

Semnează un nume personal sau desenează un simbol: semnătura. Semnătura. Conectați-vă. Eliberat. Sign. Semnat. Conectați-vă. Semnat. Scrieți un scurt comentariu: aprobare. A fost semnat. Visa. Un baston sau o foaie din bambus sau alt material: o scobitoare. Marcajele pe hârtie sau alte obiecte marcate în carte: marcaje. Tag-uri. Cusute cu coasere. Bambus subțire sau băț pentru vrăjire sau joc de noroc: verificați tubul. Căutați semn.

签 亲自写姓名或画上符号：签名。签字。签到。签发。签收。签署。签押。签订。 简要地写出意见：签注。签呈。签证。 用竹木等物做成的细棍或片状物：牙签儿。 书册里作标志的纸片或其他物体上作标志的东西：书签。标签。 粗粗地缝合起来。 用于占卜或赌博的细长竹片或细棍：签筒。求签。

TRADUCEREA 签

Găsește traducerea 签 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 签 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «签» în Chineză.

• Chineză: 签
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Iniciar sesión
• Traducător din Chineză - Engleză: Sign
• Traducător din Chineză - Hindi: संकेत
• Traducător din Chineză - Arabă: علامة
• Traducător din Chineză - Rusă: знак
• Traducător din Chineză - Portugheză: sinal
• Traducător din Chineză - Bengali: চিহ্ন
• Traducător din Chineză - Franceză: signe
• Traducător din Chineză - Malaeză: tanda
• Traducător din Chineză - Germană: Anmelden
• Traducător din Chineză - Japoneză: 記号
• Traducător din Chineză - Coreeană: 기호
• Traducător din Chineză - Javaneză: Mlebu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: dấu
• Traducător din Chineză - Tamilă: உள்நுழை
• Traducător din Chineză - Marathi: साइन इन करा
• Traducător din Chineză - Turcă: işaret
• Traducător din Chineză - Italiană: segno
• Traducător din Chineză - Poloneză: znak
• Traducător din Chineză - Ucraineană: знак
• Traducător din Chineză - Română: semn
• Traducător din Chineză - Greacă: Είσοδος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: teken
• Traducător din Chineză - Suedeză: Sign
• Traducător din Chineză - Norvegiană: sign

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «签»

Descoperă întrebuințarea 签 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 签 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

周易正本通释：百年名家说易（全三册） - 第 600 页

更看《观音签》,例如下:十四中签:宛如仙鹤出凡笼,脱得凡笼路路通。南北东西无隔阻,任君直上九霄宫。此卦仙鹤离笼之象。凡事先忧后吉也。解日:任意无虞,路有亨通,随心自在,造遥如人。“古人”姜子牙弃官。此签家宅不安;自身还愿;求财,交易,合;婚姻,合; ...

陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

网络营销导论 - 第 82 页

( 1 )签语块( Cookie )签语块是由网站服务器发出的一个小型文本文件,由浏览器自动储存在用户的硬盘上。这种文件能够包含站点设计者想要的任何信息,如时间/日期标记、 IP 地址、所访问的页面或用户 D 等。一旦浏览器接收了签语块,只要浏览器向 ...

刘向晖, 2005

《留学生》2014年3月:

有人认为,这些“新政”是“趋于放松”,对留学生的管理变得更宽松、更具有弹性;也有人认为,这些“新政”是“趋于收紧”,目的是加强对留学生的管理。要回答究竟是紧还是松,不妨先看看八项“新政”的具体内容:第一条,申请人必须在加拿大学校注册才能获得学签, ...

欧美同学会·中国留学人员联谊会, 2014

商业贿赂犯罪案件立案·定罪·量刑标准 - 第 235 页

所谓违反票据法规定的票据,是指违反票据法有关票据的签章、记载、背书等规定的票据。根据票据法的规定,票据出票人制作票据,应当按照法定条件在票据上签章,并按照所记载的事项承担票据责任。持票人行使票据权利,应当按照法定程序在票据上签章 ...

谷福生, ‎晓红·苏, 2006

青少年艺术欣赏讲堂：中国民族音乐欣赏 - 第 49 页

乐器有凤首签德...等九种。”它的形制和大签德基本相同。竖签德传入中国以后,受到中土人士的喜爱。《后汉书·五行志》就记载: “ (汉)灵帝好胡服...胡签篠、胡笛、胡舞,京都贵戚皆竞为之。”在唐,它是燕乐、清乐、西凉乐、高丽乐、百济乐、天竺乐、高昌乐、龟 ...

黎孟德, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

银行法原理 - 第 139 页

由此得出的另一个结论就是:原来压卡方式下签购单传送交易信息的作用其实已经没有存在的必要。那么,发卡行根据什么对外付款和对持卡人账户进行扣收呢?该文作者认为只能是持卡人刷卡消费时同时生成的电子信息,这是现代信用卡交易发展己经 ...

周仲飞, ‎郑晖, 2004

盘点四十年：孟大鸣散文随笔选:

我们常说的18罗汉,变成了 40多个。而庙里只有两个和尚。一个管抽签,一个管解签。解签的和尚说,韶山人杰地灵,风水好,韶山庙的签也就特别灵验。我也抽了一支。管抽签的和尚问我,求什么,我说我的是第43签,把43 签给我就行了。和尚便很不高兴。

孟大鸣, 2015

石板塘（上卷） - 第 294 页

买卖双方在价格这个关键问题上达成了一致意见,就可以签文书契约了。文书契约怎么签呢?按当地不成文的规矩,签文书契约可以有两种方式。一种方式是签两份契约,即卖方先与中人签一份契约,中人再与买方签一份契约。这种方式的好处是,买卖双方不 ...

梦竹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «签»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 签 în contextul următoarelor știri.

曼城官方宣布签下8000万天王签约6年穿17号

新浪体育讯北京时间8月30日，英超曼城队在官方网站上宣布，球队正式从德甲沃尔夫斯堡队签下了比利时中场德布劳内。他将与曼城签约6年，新赛季他会身披17号战 ... «新浪网, Aug 15»

鲁能领队:张继科发挥不佳一旦表现好肯定签合同

记者：运动员难道不是在赛季开始之前就签好合同了吗？ 孙奎明：我们就是在边沟通、边磨合当中，边进行一些细节的讨论。我们是从维护运动员，以及整个俱乐部团队 ... «新浪网, Iul 15»

台湾居民来往大陆免签注昨实施2000台胞"免签"进珠海

昨日0时整，来自台湾的李先生和妻子持《台湾居民来往大陆通行证》（以下简称“台胞证”），“免签”经拱北口岸入境珠海，成为国务院新修订《中国公民往来台湾地区管理 ... «人民网, Iul 15»

韩国将对中国团签免签证费：拯救旅游业

会上，韩国法务部出入国外国人政策本部长金英晙（音译）表示：“法务部为提振MERS疫情遭受重创的旅游业，决定将'主动出击'，积极推出免签证费等各种措施，为外国 ... «新浪网, Iul 15»

赴印尼旅游9口岸免签逗留不得超30天

去印尼说走就走的旅行来了，16日，印尼驻华使馆相关负责人对新京报记者表示，使馆出台关于中国游客免签的细则，即享受免签的中国游客应从雅加达苏加诺哈达 ... «新京报, Iun 15»

火车票改签新政今施行把握关键时点退改签更“任性”

今日，中国铁路客户服务中心12306网站推出的两项火车票新政将正式实施，车票预售期内旅客可“变更到站”，无须退票另购票。同时，开车前48小时至15天内，改签或 ... «人民网, Iun 15»

12306火车票改签新政：免费变更到站

中国铁路客户服务中心今天接连发出两道通告，都是关于火车票改签的。 首先是推出新的“变更到站”服务。旅客购票后，在原车票开车前48小时以上，可根据行程变化， ... «驱动之家, Iun 15»

男单解签：小德纳达尔或争4强费德勒签运佳

新浪体育讯北京时间5月22日，2015赛季的红土压轴大戏、法国网球公开赛公布了男单正赛签表。赛会头号种子、夺冠热门德约科维奇和九届冠军、红土之王纳达尔 ... «新浪网, Mai 15»

解签:后三档队的玄机别被亚洲杯的卡塔尔迷惑

新浪体育讯14日下午，世预赛亚洲区40强赛抽签仪式在吉隆坡进行。最终中国队与卡塔尔、马尔代夫、不丹和中国香港同组。即使不能获得小组第一，跻身四支成绩最好 ... «新浪网, Apr 15»

深圳居民赴港政策收紧一签多行改一周一行

新华社北京4月13日电记者从公安部出入境管理局获悉，公安机关即日起停止向深圳市居民签发赴香港“一签多行”签注，改为签发“一周一行”签注。 «新浪网, Apr 15»