Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "千里眼" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 千里眼 ÎN CHINEZĂ

qiānyǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 千里眼 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «千里眼» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
千里眼

clarviziune

千里眼

Clauza, adică "poate vedea ochii lucrurilor dincolo de mii de mile". În contextul chinezesc, clarviziunea este adesea folosită pentru a descrie persoanele cu o vedere bună. În modern pot fi împărțite în mai multe explicații: ▪ Zeul faimos de mare Mazu unul din departament, cu viziunea sa departe de viziune, pentru recunoașterea Mazu a întregii lumi, un alt nume al vântului. ▪ Unul dintre cele patru personaje chinezești celebre "Călătorie spre Vest" înregistrat într-un zeu ceresc, și parul urechii par. ▪ Folclorul chinezesc "zece frați" în cele zece au funcția specifică a fraților, porecla fratelui cel mare. ▪ Un tip comun de efect în supranatural este același lucru care vă permite să vedeți distanța și materialul opac. ... 千里眼,表意指「可以看見千里以外事物的眼睛」。在中文語境中,千里眼也常被用於形容視力好的人。 於現代可以分為幾個解釋: ▪ 著名海神媽祖的部將之一,以其無遠弗屆的視力,為媽祖偵察世上一切,另一位名喚順風耳。 ▪ 中國四大名著之一《西遊記》中所記載過的的一位天庭神祇,與順風耳齊名。 ▪ 中國民間故事《十兄弟》中十位各自擁有特異功能的兄弟中,大兄的外號。 ▪ 神通中常見的一種,效果同樣是容許看見遠距離及被不透光物質阻隔的事物。...

Definiția 千里眼 în dicționarul Chineză

Oglinda poate vedea lucruri la o mie de mile distanță. Descriuți ca fiind ascuțiți, uitați-vă departe. 千里眼 眼睛能看清一千里外的东西。形容目光敏锐,看得极远。
Apasă pentru a vedea definiția originală «千里眼» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 千里眼


肉里眼
rou li yan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 千里眼

千里
千里神交
千里始足下
千里送鹅毛
千里迢迢
千里迢遥
千里同风
千里投名
千里无烟
千里
千里移檄
千里
千里姻缘
千里姻缘使线牵
千里
千里犹面
千里
千里之堤
千里之驹
千里之路

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 千里眼

傍观冷
凹抠
安眉带
安眉待
白眉赤
豹头环

Sinonimele și antonimele 千里眼 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «千里眼» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 千里眼

Găsește traducerea 千里眼 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 千里眼 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «千里眼» în Chineză.

Chineză

千里眼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Clarividencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Clairvoyance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पेशनीगोई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

استبصار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

ясновидение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

clarividência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অলোকদৃষ্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

clairvoyance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Clairvoyance
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Hellseherei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

予知能力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

투시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Clairvoyance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

sự minh mẫn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஞானதிருஷ்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दृष्टिआड असणार्या गोष्टी पाहण्याची दृष्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

basiret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

chiaroveggenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

jasnowidzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

ясновидіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

clarviziune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

διόραση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

heldersiendheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

klärvoajans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

klarsyn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 千里眼

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «千里眼»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «千里眼» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «千里眼» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «千里眼» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «千里眼» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 千里眼

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «千里眼»

Descoperă întrebuințarea 千里眼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 千里眼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
千里眼
本作品由中央编译出版社通过上海碧日咨询事业有限公司和日本株式会社小学馆签订翻译出版合约出版发行。
松岡圭祐, 2002
2
太空“千里眼”
本书按时间顺序,介绍了各时期各种杰出的望远镜以及天文学所取得的成就,同时穿插介绍了一些有趣的故事和有关天文学家的轶闻。
崔石竹, ‎李东生, 2005
3
“千里眼”与“顺风耳”/通信技术/中小学科技知识文库: 通信技术
学校图书馆装备用书
田雨新, ‎袁锋, 1993
4
培育青少年洞察通达的哲理故事(青少年潜能开发训练营):
千里眼干里眼生下来的时候,父亲发现他的眼睛长得特别大,便问医生皇怎么回事 o 医生想了想说,会不会是千里眼 o 经过测试,他的眼睛还真皇千里眠能看见千里远的东西 o 千里眼因为他皇千里眠也就成了名人,还被收入到名人辞干里眼皇个名人,从小就 ...
赵德斌, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «千里眼»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 千里眼 în contextul următoarelor știri.
1
澳男子遭雷击不死变超人?千里眼顺风耳还能读心
澳大利亚摄影师斯金纳被闪电击中,过程被妻子拍下。 台媒称,你相信吗?当人被闪电击中,突然变得力大无穷,且拥有读心术,这事发生在一名澳大利亚摄影师身上。 «新华网, Sep 15»
2
无线电是人类的“千里眼”“飞毛腿”
近年来,我国“神舟”系列载人飞船的成功发射以及我国的探月工程,都离不开无线电技术的保障。无线电就像人类的“千里眼”和“飞毛腿”,帮助我们进一步了解神秘的 ... «大河网, Sep 15»
3
福大学生研发“千里眼
他们研发了一款极目虚拟四轴飞行器,用了它,普通人站在路面上就可以看到上千米甚至更远距离的地面实景,实现“千里眼”,这种感觉就像是带着你的眼睛去飞翔。 «东快网, Sep 15»
4
张睿《星星的密室2》变千里眼遭围攻遗憾落败
节目中的他发挥英勇神智,迷途密室“舍身”救被困队友,强压密室秒变千里眼勇敢答题,展开一场“学霸”与“学渣”之间的生死争夺战。即使在遭到队友的联合“围攻”下, ... «搜狐, Sep 15»
5
女民警王莹坚守一线:当好“千里眼”“顺风耳”
作为公安机关通讯部门的通讯员,王莹和同事的主要任务是确保通信指挥车不间歇地正常运转,当好指挥中枢的“千里眼”和“顺风耳”。通过车载卫星、天线及动中通无人 ... «新华网天津频道, Sep 15»
6
苏州校园食品有了“千里眼” 发现违禁食材可自动报警
而校园食堂安全监控系统则依托移动4G“千里眼”,可对校园食堂进行全程监控、录像、拍照,并对视频监控图像进行截图保存。校园食堂负责人及卫监所管理人员可通过 ... «中国食品科技网, Sep 15»
7
四川:网络"千里眼"纠防司法不规范行为
正义网电(记者刘德华通讯员赵庆梅)“按照纪检监察部门受理线索管理规定,已将您反映的情况责成攀枝花市检察院办理。目前正在办理中。”近日,四川省检察院官网“ ... «正义网, Sep 15»
8
炼就“千里眼” 当好“顺风耳”开封市县两级巡察干部赴焦裕禄干
本报讯记者王红利报道9月2日上午,市委常委、市纪委书记、市委巡察工作领导小组组长许兆儒,带领市县两级85名巡察干部来到焦裕禄干部学院,集中聆听中央巡视 ... «大河网, Sep 15»
9
机动雷达方队:实力不凡千里眼阅兵场显神威
雷达兵是祖国的千里眼,是蓝天的守护神, 90%以上的雷达部队驻扎在边漠海岛或高山之巅。长期以来,相对艰苦的生活环境和紧张的战斗值班,培育了雷达兵部队“ ... «搜狐, Aug 15»
10
Cloud CRM成为家政企业管理者的千里眼和顺风耳
而神州云动CloudCC CRM正可以满足家政企业管理者的这种要求,充当他们客户管理的“千里眼”和“顺风耳”,为家政行业管理信息化建设和发展做出了卓越贡献。 «比特网, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 千里眼 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qian-li-yan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe