Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "迁怒于人" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 迁怒于人 ÎN CHINEZĂ

qiānrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 迁怒于人 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «迁怒于人» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 迁怒于人 în dicționarul Chineză

Fii supărat pe oameni și fii supărat pe cineva. 迁怒于人 受甲的气向乙发泄或自己不如意时拿别人出气。

Apasă pentru a vedea definiția originală «迁怒于人» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 迁怒于人

庙主
迁怒
迁怒于
乔出谷
乔之望

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 迁怒于人

不齿于人
假力于人
假手于人
卖恶于人
取信于人
受制于人
委罪于人
委过于人
嫁祸于人
强加于人
授柄于人
独异于人
礼下于人
自绝于人
见制于人
见弃于人
躬自厚而薄责于人
阿尔巴尼亚
阿肯
阿非利坎

Sinonimele și antonimele 迁怒于人 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «迁怒于人» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 迁怒于人

Găsește traducerea 迁怒于人 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 迁怒于人 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «迁怒于人» în Chineză.

Chineză

迁怒于人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

La ira en la persona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Anger at the person
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

व्यक्ति पर क्रोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الغضب في شخص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Гнев у человека
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

A raiva para a pessoa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অঙ্কুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Colère à la personne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tembak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Wut auf die Person
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

人に怒り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

사람 의 분노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

njupuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tức giận vào người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஷூட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लोकांमध्ये राग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

çekim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Rabbia per la persona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Złość na osobę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Гнів у людини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Furia la persoana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Θυμός στο πρόσωπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Woede teen die persoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ilska på personen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Anger på person
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 迁怒于人

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «迁怒于人»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «迁怒于人» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «迁怒于人» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «迁怒于人» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «迁怒于人» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 迁怒于人

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «迁怒于人»

Descoperă întrebuințarea 迁怒于人 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 迁怒于人 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
廿一世纪完全作人原则: - 第 85 页
四一四一四一四一勿迁怒勿迁怒勿迁怒勿迁怒许多人视迁怒为理所当然许多人视迁怒为理所当然许多人视迁怒为理所当然许多 ... 勿把对一勿把对一勿把对一勿把对一个人或对一件事的不悦迁怒于其他人或事个人或对一件事的不悦迁怒于其他人或事 ...
John Newton, 2009
2
道不尽的论语 - 第 123 页
现在没有这样的人了,好久没有听说有好学的学生了。"不迁怒,是很难做到的事情。我们生气的时候,必须找宣泄的方式, "迁怒"是其中的一种。迁怒,有迁怒于人的,有迁怒于物的。能够迁怒于人、敢于迁怒于人的,就迁怒于人,不然则迁怒于物。比如在公司里, ...
宿正伯, ‎孔子, 2008
3
爱,是一切被爱的开始:
一位主人对家里新雇的佣人说:“如果你不介意的话,我以后就叫你阿宝吧,因为这是我们家以前那个佣人的名字,我不喜欢 ... 但对一个懂得尊重的人来说,在遇见任何一种情况时,所表现出来都是沉着冷静不迁怒于人,不迁怒于别人本身就是一种对人的尊重。
纸墨飞花编著, 2014
4
闻香识女人: 女人全书
有些青少年把情绪发泄指向自己,最后导致自伤、自杀,这就是目标不适宜。有的学生在家里受父母训斥而一肚子气,就去欺侮邻居家的小孩。所谓迁怒于人、迁怒于物、找替罪羊、寻出气筒、借题发挥等,这时更要注意目标是否适宜的问题。目标选错了,整个 ...
魏凤莲 沈建菲, 2014
5
奥尔拉:
他埋怨老天待人不公,并迁怒于人,迁怒于所有人,他责怪大自然,责怪这位失明的母亲对他不公平,对他太过严厉,太过狠毒。他看着晚饭时分从村里人家的屋顶上冒出的袅袅炊烟,咬牙切齿地重复道:“都是一群猪!”他想跑进其中一户人家去,把家里的人都打死 ...
居伊·德·莫泊桑, 2014
6
红楼梦成语辞典 - 第 214 页
【千人一面】形容作品中许多人物形象雷同,没有个性,例:第一回: "至于才子佳人等书,则又开口'文君, ,满篇'子建' ,千部一腔,千人一面, ... 例:第二十回: "又值他今儿糖了钱,迁怒于人,排揎宝玉的丫头一^【迁怒于众】自己受气,或不偷快,却向无关的人们发泄。
高歌东, ‎张志清, 1997
7
四库禁书: 经部 - 第 335 页
过的错误,是他完全把握了天理的表现,正是在他处理自己的事情、对待自己的私欲方面,可以看出他的力量,从他不迁怒、不贰过的行为中就可以知道他的学问到达了何种境界。 ... 由于自己的原因发怒,则会迁怒于人;由于外物而发怒,则不会迁怒于人
李肇翔, 2001
8
元曲与人生
虽说是着意,却因体物会意,细微真切;遥想悬拟,语语含情,故能于人欲静鸟自乐的情境之中,将闺妇形象刻画得生动鲜明,呼之欲出。古往今来,写爱情 ... 曾瑞曲子中是迁怒于鸟,闺中人与鸟理论;还有迁怒于灯花、占卦,甚至是喷嚏和其他物事的。下面是杨朝英 ...
王星琦, 2004
9
别打鬼主意:聊斋志异的人生启示
有人形容不知感恩的人是“白眼狼”,可是要不是故事里的狼为了报恩四处奔走,毛大福早就冤死狱中。禽兽尚且如此,如果不知感恩,真是连 ... 如果我们因此而沮丧消沉甚 至迁怒于人,那么我们就会陷入泥泞里无法自拔。学会感恩,才能从生活中汲取更多的 ...
白水, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
轻松读《论语》
你会动怒吗?你会向无辜的人动怒吗?如今,身边的很多人已经习惯于迁怒于别人了。其实迁怒是一种幼稚的逃避,是一种软弱的表现,迁怒者往往对 当时的自己没有自知之明,是自己情绪的失控。短暂的动怒发泄之后,每个面对的人的境遇都会进一步恶化。
崔伏阁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «迁怒于人»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 迁怒于人 în contextul următoarelor știri.
1
18岁男孩因为身份证被用于上网迁怒于人并泼汽油
当时,19岁的小伙子小汪正在网吧里上网,门外突然冲出一名年轻男子。二话不说,这名男子就往小汪身上泼了汽油并用打火机引燃。 什么仇?什么怨?边上的目击者 ... «人民网, Sep 15»
2
常州一男子欠债没勇气自杀迁怒于人将邻居杀死
常州一男子欠债没勇气自杀迁怒于人将邻居杀死. 2015年09月15日14:30 ... 这名男子叫刘昆,常州当地人,和李莎家住前后楼,是同一个小区。 刘昆是当地某工厂的 ... «凤凰网, Sep 15»
3
6岁女孩出口之乎者也用《论语》典故批评妈妈
她说:“学习颜回(孔子弟子之一,《《论语》中有提及),不迁怒(意为:不会迁怒于人),不贰过(意为:同样的过错不犯第二次)。” 有时她也会“语出惊人”,说:人无远虑,必有 ... «中国教育和科研计算机网, Apr 14»
4
善于道歉是做人为官的大智慧
顾名思义,所谓“罪己”,就是开罪自己,严于责己,勇于作自我批评;所谓“罪人”,就是开罪于人,凡事爱责怪他人,迁怒于人,文过饰非,把一切功劳归于自己,把一切 ... «人民网, Dec 11»
5
黄奕对霍思燕发表声明:掠夺者切勿迁怒于人
黄奕工作室于今日下午作出回应,21CN娱乐收到黄奕工作室声明,该声明称黄奕不会对 ... 4、感情之事,掠夺者永远怀有不安的阴影,这是必偿的代价,切勿迁怒于人«21CN, Oct 11»
6
【不迁怒,不贰过】(图)
【叁】对张三有意见却朝李四发火,拿别的人撒气,就是迁怒。迁怒于人,谁都知道是不应该的,但是却没几个人能杜绝。贰过也是如此,虽然“吃一堑长一智”、“闻过即改”都 ... «搜狐, Iun 11»
7
灰喜鹊幼鸟坠落迁怒于人专攻击穿蓝白衣服男子
核心提示:河南郑州市城东路与城北路交叉口,一群灰喜鹊因两个身穿浅蓝色衬衣的男子用一塑料袋将小鸟带走迁怒,它们沿着路边的电线快速向左或向右移动,一 ... «网易, Iun 09»
8
“不迁怒,不贰过”之难
不迁怒,不贰过”语出《论语·雍也》,意思是不迁怒于人,不重复自己的过错。鲁哀公问孔子说:您的弟子之中谁最好学?孔子回答说:颜回好学,“不迁怒,不贰过”。 «新华网, Mai 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 迁怒于人 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qian-nu-yu-ren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe