Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "谦顺" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 谦顺 ÎN CHINEZĂ

qiānshùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 谦顺 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «谦顺» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 谦顺 în dicționarul Chineză

Modestă umilă și ascultătoare. 谦顺 谦逊恭顺。

Apasă pentru a vedea definiția originală «谦顺» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 谦顺


不顺
bu shun
从顺
cong shun
冰释理顺
bing shi li shun
卑顺
bei shun
处顺
chu shun
安常处顺
an chang chu shun
安常履顺
an chang lu shun
安时处顺
an shi chu shun
安顺
an shun
宾顺
bin shun
常顺
chang shun
惭顺
can shun
承顺
cheng shun
本末相顺
ben mo xiang shun
比顺
bi shun
百依百顺
bai yi bai shun
百顺
bai shun
笔顺
bi shun
达顺
da shun
阿顺
a shun

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 谦顺

让未遑
受益
退

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 谦顺

当梢
风调雨

Sinonimele și antonimele 谦顺 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «谦顺» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 谦顺

Găsește traducerea 谦顺 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 谦顺 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «谦顺» în Chineză.

Chineză

谦顺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

modesto y deferente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Modest and deferential
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मामूली और आदरसूचक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

متواضعة و احتراما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Скромный и почтительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Modest e deferente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শালীন ও শ্রদ্ধাবনত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

modeste et déférente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Sederhana dan memuji-muji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

bescheiden und ehrerbietig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

控えめとデファレンシャル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

겸손 과 공경
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Andhap asor lan deferential
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

khiêm tốn và tôn kính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அளவான மற்றும் புகழ்ந்து பேசாமல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

विनम्र आणि आदरयुक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Mütevazı ve saygılı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

modesto e deferente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

skromny i szacunkiem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

скромний і шанобливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

modest și respectuos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Συγκρατημένη και ευλαβής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

beskeie en eerbiedig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

blygsam och deferential
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

beskjedne og ærbødig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 谦顺

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «谦顺»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «谦顺» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 谦顺

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «谦顺»

Descoperă întrebuințarea 谦顺 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 谦顺 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
山东省志: 海关志 - 第 374 页
光绪三十一年二月十五日( 1905 年 3 月 20 日) ,青岛重办谦顺银行开市,拥有资本 10 万两,并附设开办官银号,与省城官银号联合。经山东抚宪与外务部同总税务司交涉,先于光绪三十一年六月将胶海关当年度代收的民船常税厘金由青岛德华银行拨交谦 ...
山东省地方史志编纂委员会, 1997
2
徽商 - 第 359 页
但领贷后,不仅要按月付息,还得把茶叶交由该茶桟销售。江明恒由于对徽州茶商情况很熟悉,非常顺利地完成了任务。就这样,江明恒从一个小茶贩顿时变成谦顺安茶桟的大红人,更成了一些急需贷款的徽州茶商拉拢的对象,有的甚至答应让他吃空头股份。
王廷元, ‎王世华, 2005
3
朱谦之文集 - 第 387 页
朱谦之, 黄夏年. 无碍人·一道出生死"之意作歌流世。住芬皇寺纂(华严疏) ,终至第四十(回向品)。又疏(金刚三昧经)成五卷,敷演 ... 第六节元晓之著书并与禅学之关系根据义天撰(诸宗教藏总录)、永超撰(东域传灯目录)、源空撰(诸宗经疏目录)、谦顺撰(诸宗 ...
朱谦之, ‎黄夏年, 2002
4
周易義傳合訂: 15卷 - 第 392 页
15卷 朱熹, 張道緖, 來知德 程頤 象 6 利载服^ 1 , 1 ^ . 1 尤 I 不利 1 省 1 恵謙! ?咴於^ ?發此義:豫饞服貧核:利用行佼^戮威德航^ ?後畫君遛所歸&低然着道第可專尚謙须威武相 1 ^後鄭近逸^富而得人之親也^ :人^面狩謙顺天卞耳^ . ;執谦顺 3 狻於 I 康所 ...
朱熹, ‎程頤, ‎張道緖, 1811
5
象说周易:
谦以制礼凡礼以谦为主,所以谦用来制礼。阴称礼。谦旁通履,即与礼通。《谦》。艮为官,为君子,为群阴所敬。九三升五,以一阳制五阴,万民服,故为制礼。《乐记》:“大乐必易,大礼必简。”清惠栋:“乐由天作,礼以地制。”“制”,为控制。唐孔颖达:“性能谦顺,可以裁制于 ...
陈凯东, 2015
6
十三经注疏: 论语注疏 - 第 82 页
《象》曰: "劳谦君子" ,万民服也。【疏】正义曰: "万民服"者,释所以劳谦之义。以上下群阴,象万民皆来归服,事须引接,故疲劳也。六四:无不利, &谦。处三之上,而用谦焉,则是自上下下之义也。承五而用谦顺,则是上行之道也。尽乎奉上下下之道,故"无不利"。"指沩" ...
李学勤, 1999
7
周易正义导读
《象》曰: "劳谦君子" ,万民服也。【疏】正义曰: "万民服"者,释所以劳谦之义。以上下群阴,象万民皆来归服,事须引接,故疲劳也。六四:无不利,妫谦。处三之上,而用谦焉,则是自上下下之义也。承五而用谦顺,则是上行之道也。尽乎奉上下下之道,故"无不利"。"指妫" ...
刘玉建, 2005
8
周易正义 - 第 88 页
谦顺而侵伐,所伐皆骄逆也。《象》曰: "利用侵伐" ,征不服也。―正义曰: "不富以其邻"者,以,用也。凡人必将财物周贍邻里,乃能用之。六五居于尊位,用谦与顺,邻自归之,故不待丰富能用其邻也。"利用侵伐,无不利"者,居谦履顺,必不滥罚无罪。若有骄逆不服, ...
孔颖达, 2009
9
先秦哲学的意蕴: 中国哲学早期重要概念研究 - 第 223 页
既能劳谦,又须君子行之有终,则吉。夫乐高喜胜,人之常情。平时能谦,固已鲜矣,况有功劳可尊乎?虽使知谦之善,勉而为之,若矜负之心不忘,则不能长久,欲其有终,不可得也。唯君子安履谦顺,乃其常行,故久而不变,乃所谓有终,有终则吉也。九三以刚居正,能终 ...
孙熙国, 2006
10
易經新譯 - 第 797 页
案:上九,陽爻居陰位,又處於重巽之最上極處,象徵謙顺太過,如人卑伏於床下。上九陽剛,處巽顺之時,謙顺太過,有才不能施,而陷入困境,猶如失其財貨而無法行動,將因自以為正之所行,而導致凶祸。王弼注:「處巽之極,極巽過甚,故曰:巽在床下也。斧所以断者 ...
蕭登福, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «谦顺»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 谦顺 în contextul următoarelor știri.
1
running man最新一期:毒舌SJ圭贤遇金钟国态度谦逊弯腰握手
圭贤以谦顺的姿态跟主持人刘在锡、金钟国打招呼,不但弯下腰身,还用双手跟金钟国握手,歌谣界前后辈的会面非常和气。然而照片下的文字却写着“有礼貌的圭贤! «淮海网, Sep 15»
2
《Running Man》最新一期:SJ圭贤谦顺面对金钟国
照片中,圭贤以谦顺的姿态跟主持人刘在锡、金钟国打招呼,不但弯下腰身,还用双手跟金钟国握手,歌谣界前后辈的会面非常和气。然而照片下的文字却写着“有礼貌的 ... «凤凰网, Sep 15»
3
《RM》SJ圭贤谦顺面对金钟国显露惧色引爆笑
照片中,圭贤以谦顺的姿态跟主持人刘在锡、金钟国打招呼,不但弯下腰身,还用双手跟金钟国握手,歌谣界前后辈的会面非常和气。然而照片下的文字却写着“有礼貌的 ... «搜狐, Sep 15»
4
LAFINE蔬菜为你解析明星素食主义
她透露自己在素食后,火爆脾气有所改善,变得温和谦顺。 准素食主义者——李荷妮. 被公认拥有“名品身材”的演员李荷妮也是著名的准素食主义者。13年前开始素食的 ... «搜狐, Mai 15»
5
为什么张无忌选择了赵敏而不是周芷若!
加上周芷若饱受灭绝师太那种正统、偏激的教育的摧残,性格也比较保守,只会温良恭谦顺,不知道“好女孩上天堂,坏女孩走四方”的王道,哪里会说“你这个小淫贼! «太原新闻网, Feb 15»
6
电影《武之魂》开拍剧组团队阵容强大
《武之魂》编剧、导演为李厚成(红孩),李厚成是一位出色的导演,至今已经有多部成名作,并在导演界上的地位如日中升,但其本人却非常谦顺,平易近人。而李厚成的 ... «新浪网, Feb 15»
7
研究称通过控制声频可以让人声音变得迷人
研究人员发现,政要的声音越是低沉,他们给人的印象就越有气场、和吸引力。反言之,如果他们在说话时音调很高的话,反而会给人留下谦顺仁慈的印象。 «中国新闻网, Nov 14»
8
《长沙保卫战》湖南经视新春首播编剧:一定还原历史真实
《长沙保卫战》剧组还从大量的史料和长沙老人的记忆中寻找线索,复原了杨裕兴面馆、李福星扇店、马太生绸庄、九如斋南货、谦顺粮栈等一批长沙老名牌、老字号。 «湖南卫视, Ian 14»
9
你“曝工资”了吗?律师:这是违法的
湖北谦顺律师事务所陈新明律师表示,公布雇主薪酬的手机客户端其实是一种侵权行为。“许多企业会与员工签署保密协定,尤其对于管理层的员工,薪资状况更是行业 ... «驱动之家, Dec 13»
10
那桐是第一位来青岛的清朝遗老他来时带了数百万赃银(组图)
来青岛后,那桐起初住在天津路上的谦顺银号,这是山东官银号在青岛的代理机构,1905年建成。从照片中看出这是个两层小楼,鲁勇说:“楼下是银号,楼上便是高规格 ... «搜狐, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 谦顺 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qian-shun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe