Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "谦弱" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 谦弱 ÎN CHINEZĂ

qiānruò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 谦弱 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «谦弱» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 谦弱 în dicționarul Chineză

Modest, modest și slab. 谦弱 谦虚柔弱。

Apasă pentru a vedea definiția originală «谦弱» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 谦弱


不弱
bu ruo
不甘示弱
bu gan shi ruo
低弱
di ruo
冲弱
chong ruo
卑弱
bei ruo
单弱
dan ruo
按强助弱
an qiang zhu ruo
敌弱
di ruo
暗弱
an ruo
板弱
ban ruo
爱才怜弱
ai cai lian ruo
病弱
bing ruo
罢弱
ba ruo
脆弱
cui ruo
薄弱
bao ruo
避强击弱
bi qiang ji ruo
避强打弱
bi qiang da ruo
鄙弱
bi ruo
锄强扶弱
chu qiang fu ruo
雌弱
ci ruo

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 谦弱

谦君子
谦下士
让未遑
受益

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 谦弱

扶倾济
贵壮贱

Sinonimele și antonimele 谦弱 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «谦弱» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 谦弱

Găsește traducerea 谦弱 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 谦弱 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «谦弱» în Chineză.

Chineză

谦弱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Qian débil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Qian weak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कमजोर कियान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تشيان ضعيفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Цянь слабым
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Qian fraco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

qian দুর্বল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Qian faible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Qian lemah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Qian schwach
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

弱い銭
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

약한 키안
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Qian banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Qian yếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பலவீனமான க்யான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Qian कमकुवत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

zayıf Qian
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Qian deboli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Qian słaby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Цянь слабким
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Qian slab
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Qian αδύναμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Qian swak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Qian svag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Qian svak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 谦弱

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «谦弱»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «谦弱» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 谦弱

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «谦弱»

Descoperă întrebuințarea 谦弱 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 谦弱 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
孔教真理:
仙佛聖真. 第十七章善養浩然宗聖曾子曰:吾夫子之道,忠恕以立其本。博愛濟物以行其道。本立道生、終身責己以求得仁字。夫仁者何?天理之公也、萬物之心也、靈明之性也、生初之理也。公心性理具之一心,推之萬物,皆本此天良,以建其極。天良,乃天賦之 ...
仙佛聖真, 2015
2
朱谦之文集 - 第 59 页
则气亦弱,所以说: “人贵则其势大,其魂强;十分富裕则其养厚,其魂强。”在这里反映了封建社会的身份制度,即富贵者的魂,其永续性与感应力均较平常人大。魂魄的强弱既因社会的地位而不同,故神的感通也有远近的差别。白石在这里充分显出儒学者与宗教 ...
朱谦之, ‎黄夏年, 2002
3
弱水讀書記: 當代書林擷英
當代書林擷英 黃岳年. 們的口味。也可以這樣說,張舜徽先生完全是用現代人的眼光,為了現代學術的發展而進行寫作的。在談到《編錄堂文鈔》的作者黃紀之及其作品的時侯,張先生不無深情地敘述了這位家貧乏書,因為借書抄書而成就了學問的善學飽學 ...
黃岳年, 2009
4
朱子大传 - 第 105 页
牧有修养、持守之义,自牧自谦也就是自养自守、自治自处。(注 21 )程颐《易传》解释说: "谦谦,谦之至也。谓君子以谦卑之道自牧也。自牧,自处也"。刘 T 翠在《圣传论》中也说: "善牧心者,摄思虑于未崩之时... ...此君子平居自牧,常持以谦之功也。"朱烹的自牧 ...
束景南, 1992
5
讀莊子天下篇疏記
錢基博 【彭蒙田腓慎到關尹老稱】八三明道之大用。惟「建之以常無有」,故「以空虛不毀萬物為實。」惟「以有積為不足」,故「以濤弱謙下為表。」「表」之為言襲於外也。「大盈若沖,大直若訓,大巧若拙,大辯若訥」,此之謂「以濤弱謙下為表」也。若云「知雄」「知白」「 ...
錢基博, 2006
6
历代经典文丛——处事绝学:
谓也强矫而已二柔非卑弱之谓也谦退而已。趋事赴公,则当强矫,争名逐利,则当谦退二开创家业,则当强矫,守成安乐,则当谦退二出与人物应接,则当强矫,人与妻孳享受则当谦退 o 若一面建公立业,外享大名,一面求田问舍,内图厚实,二者皆有盈满之象,全无谦 ...
雷海锋 主编, 2013
7
沈謙詞學與其《沈氏詞韻》研究
嘗云:今之不屑為詞者,固無論,其學為詞者,又復極意《花問》,學步《蘭碗》,矜昏弱為當家,以清真為本色。神蕃審聲,斥為鄭、魏,甚或釁弄但詞,閨澹冶習,聲如濕鼓,色片芒化灰,此則嘲誡隱度,恐為詞曲之濫暢。( (詞選序) ,《詞籍序跋萃編》頁七六一)又論時風云余 ...
郭娟玉, 2008
8
曾國藩家書:
沅弟之僕從隨員,頗有氣焰,面色言語,與人酬按時,吾未及見,而申夫曾述及往年對渠之詞氣,至今余憾!以後宜於此四端,痛加克治,此謙字工夫也。每日臨睡之時,默數本日勞心者幾件(勞力者幾件,則知宣勒王事之處無多,更竭誠以圖之,此勞字工夫也。余以名位 ...
曾國藩, ‎朔雪寒, 2014
9
Tao chiao shih - 第 17 页
人生陷,於不&競爭從此而^炎難從此而&直至把道失 I 謙弱論便是對道些有對的和積極的^種相對的現^世人若偏執 1 乱如執有捨^就易避 I 捨短取 I 乃至惡卑好 I 趨雜避氱都能使高下相 I 音聲相^前後相 I 又如第五十八章所說底覼; 8 !相倚 I 大道在運行底腠 ...
Dishan Xu, 1976
10
道教史 - 第 39 页
老聃、关尹底谦弱论在《天下篇》所引比较地详明。关尹说: "在己无居,形物自著。... ...得焉者失。未尝先人,而尝随人。"老聃说要守雌、守辱、取后、取虚、无藏、无为等。这些是他底处世金针,和今本《庄子》底意思相同。谦弱论底大意是以为道底运行,在感觉中 ...
许地山, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «谦弱»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 谦弱 în contextul următoarelor știri.
1
王莉四郎贡布筹备《文成公主》 歌咏雪域女神传奇
一个谦弱的女子为了国家的使命,从16岁走到19岁至西藏,嫁给一个素未蒙面的男人,这本身就很传奇,伟大的行走对于人类来说非常有意义。如何饰演好伟大行走的 ... «解放牛网, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 谦弱 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qian-ruo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe