Înțelesul "慊意" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 慊意 ÎN CHINEZĂ

慊	意
qiàn	yì

CE ÎNSEAMNĂ 慊意 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 慊意 în dicționarul Chineză

Satisfăcut cu satisfacție.

慊意 满意。

TRADUCEREA 慊意

Găsește traducerea 慊意 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 慊意 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «慊意» în Chineză.

• Chineză: 慊意
• Traducător din Chineză - Spaniolă: contento Italia
• Traducător din Chineză - Engleză: Contented Italy
• Traducător din Chineză - Hindi: संतुष्ट इटली
• Traducător din Chineză - Arabă: قانع إيطاليا
• Traducător din Chineză - Rusă: Довольный Италия
• Traducător din Chineză - Portugheză: satisfeita Itália
• Traducător din Chineză - Bengali: সন্তুষ্ট ইতালি
• Traducător din Chineză - Franceză: Contented Italie
• Traducător din Chineză - Malaeză: berpuas Italy
• Traducător din Chineză - Germană: zufriedene Italien
• Traducător din Chineză - Japoneză: 満足イタリア
• Traducător din Chineză - Coreeană: 만족 된 이탈리아
• Traducător din Chineză - Javaneză: contented Italia
• Traducător din Chineză - Vietnameză: mãn Italy
• Traducător din Chineză - Tamilă: திருப்தியுடன் இத்தாலி
• Traducător din Chineză - Marathi: 慊 अर्थ
• Traducător din Chineză - Turcă: Anlam anlam
• Traducător din Chineză - Italiană: Contented Italia
• Traducător din Chineză - Poloneză: zadowolony Włochy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: задоволений Італія
• Traducător din Chineză - Română: mulțumit Italia
• Traducător din Chineză - Greacă: ευχαριστημένος Ιταλία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: tevrede Italië
• Traducător din Chineză - Suedeză: Contented Italien
• Traducător din Chineză - Norvegiană: tilfreds Italia

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «慊意»

Descoperă întrebuințarea 慊意 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 慊意 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

论衡同义詞硏究 - 第 173 页

疑、慊、意疑、狐疑这组词在怀疑义上为同义词。例如: 1 .孔子为子路行所疑,效己不鄙,而云"天厌之" ,是与俗人解嫌,引天祝诅,何以异乎?〈问孔) 2 ,沈同问燕可伐与?此挟私意,欲自伐之也。知其意慊于是,宜曰: "燕虽可伐,须为天吏,乃可以伐之。"〈刺孟) 3 ...

徐正考, 2004

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

太守心里道:“这妮子不知高低,轻意应承,岂知同父是个杀人不眨眼的汉子?况且手段 ... 赵娟一时变色,想道:“我见他如此撒漫使钱,道他家中必然富饶,故有嫁他之意。若依太守 ... 盖是晦庵早年登朝,茫茫仕宦之中,著书立言,流布天下,自己还有些不慊意处。

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

晦庵道:“曾道及下官否?”同父道:“小唐说公尚不识字,如何做得监司?【眉批:真是秀才闲气。】”晦庵闻之,默然了半日。盖是晦庵早年登朝,茫茫仕宦之中,著书立言,流布天下,自己还有些不慊意处。见唐仲友少年高才,心里常疑他要来轻薄的。闻得他说己不识字, ...

冯梦龙, 2015

中華大典: 典籍總部

中華大典工作委員會 五〇八一問:『或言,知至後,煞要著力做工夫。竊意致知是著力做工夫處。到裹隱顯無一不實,而自快慊也。』意已誠矣。猶恐隱微之間有所不寅,又必提掇而謹之,使無毫髮妄馳,則表此聖人敎人徹上徹下,不出 I 「敬」字也。蓋「知至而後意 ...

中華大典工作委員會, 2007

二刻拍案驚奇:

蓋是晦庵早年登朝,茫茫仕宦之中,著書立言,流布天下,自己還有些不慊意處。見唐仲友少年高才,心裡常疑他要來輕薄的,聞得他說己不識字,豈不媿怒!怫然道:「他是我屬吏,敢如此無禮!」然背後之言未卜真偽,遂行一張牌下去,說:「臺州刑政有枉,重要巡歷。

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

明珠緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

公子道:「這起奴才既枷打過,就饒他罷。若再問罪,恐牛三不代他們納贖,便要為匪。只是把打搶的物件都要追給還他。」家人道:「已陪過三十兩銀子。」公子道:「這也罷了。」遂叫家人拿帖去回官。雲卿尚不慊意,公子道:「看他先人之面, 如今費了他百十兩銀子, ...

胡三元, 2015

傳世藏書: 朱子语类 - 第 140 页

孟子谓'行有不慊, ,只说行有不满足,则便馁耳。"曰: "固是。夜来说此极子细。若不理会得诚意意思亲切,也说不到此。今看来诚意'如恶恶臭,如好好色, ,只是苦切定要如此,不如此自不得。"〔贺孙)字有同一义而二用者, "慊"字训"足"也。"吾何慊乎哉" ,谓心中不 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

霞箋記:

這太后見他德性溫柔,舉止端方,甚是慊意,就發一道懿旨,令內侍遞去,內侍捧旨到得相府,夫人迎接,就此開讀:「皇太后旨下:『伯顏夫人苗氏所進美人張麗容,甚是可意,足覘用心。但恐出身草茅,未瞻禮儀,著盈繡內,教演精熟,待公主娘娘大婚之日選用。』謝恩。

朔雪寒, 2014

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

盖是晦庵早年登朝,茫茫仕宦之中,著书立言,流布天下,自己还有些不慊意处。见唐仲友少年高才,心里常疑他要来轻薄的。闻得他说己不识字,岂不愧怒?怫然道:“他是我属吏,敢如此无礼!”然背后之言,未卜真伪,遂行一张牌下去,说:“台州刑政有枉,重要巡历。

冯梦龙, 2013

檮杌閑評:

雲卿尚不慊意,公子道:「看他先人之面,如今費了他百十兩銀子,就比殺他還狠些。那起潑皮已打了幾十,若再問罪,恐急了,做不出好事來。你還要在此地做戲哩,恐黑夜難防這許多。」一娘道:「大爺說得極是,再不要孩子氣。俗語說得好:『得饒人處且饒人。

李清, ‎朔雪寒, 2014