Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "跷" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [qiāo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «跷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

跷 Piciorul în sus: Picioruși în sus. Lamele picioarelor. 跷蹊 奇 奇 奇 奇 奇 奇 奇 奇 奇 奇. De asemenea, cunoscut sub numele de "蹊跷". Thumbs up: Thumbs up. 脚向上抬:跷脚。跷腿。 〔跷蹊〕奇怪,违反常理让人怀疑。亦称“蹊跷”。 竖起大拇指:跷着大拇指。

Apasă pentru a vedea definiția originală «跷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

辫子
蹬弩
生生
蹄辇脚
蹄蹑脚

Sinonimele și antonimele 跷 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «跷» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 跷 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «跷» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Levantar el pie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Raise one´s foot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

किसी के पैर उठाएँ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

رفع قدم واحدة ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Поднимите свою ногу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Levante o pé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

একজনের পা বাড়াতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Levez le pied
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Naikkan kaki seseorang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

heben Sie den Fuß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

自分の足を上げます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

자신의 발을 올려
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Mundhakaken mlaku siji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nâng cao một chân của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஒருவரின் கால் உயர்த்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

रॉकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kişinin ayağını kaldırın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

alzare il piede
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

podniesienia własnej stopy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

підніміть свою ногу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Ridicați piciorul cuiva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Σηκώστε το πόδι κάποιου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

verhoog ´n mens se voet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Lyft en fot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

løfte den ene foten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 跷

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «跷»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «跷» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 跷

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «跷»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
踩跷疗法
本书介绍了踩跷疗法的基本知识和发展概况,踩床器具的制作及脚法的练功,四十多种常见病的踩跷疗法和三十余种脚法,并附有一百三十余幅脚法操作图。
周建中, 2009
2
上海旧事之跷脚沙逊
本书内容主要介绍了:星夜逃离巴格达、另起炉灶自创业、贩卖鸦片恶名扬、十里洋场赛马热、痴迷飞行落残疾、独具慧眼识上海、一鸣惊人建高楼、野蛮拆迁惹众怒等。
夏伯铭, 2008
3
奇經八脈考
為病秦越人難經曰:陰絡者,陰之絡;陰絡者,陽之絡。陰為病,陽緩而陰急;陽為病,陰緩而陽急。王叔和脈經曰:陰脈急,當從內踝以上急,外踝以上緩;陽脈急,當從外踝以上急,內踝以上緩。又曰:寸口脈前部左右彈者,陽也。動苦腰背痛,叉為 ...
李時珍, 2015
4
內經知要:
齊下營,謂臍下一寸陰交穴也,皆任脈之穴,而治督脈之病,正以脈雖有三,論治但言督脈,而不云任、衝,所用之穴亦以任為督,可見三脈同體,督即任、衝之綱領,任、衝即督之別名耳)。《靈樞‧脈度》篇曰:脈者,少陰之別,起於然骨之後(脈有二,曰陰、曰陽
李中梓, ‎朔雪寒, 2015
5
金台全傳:
目下教場裡搭起兩座平台,東西相對,上面兩隻桌子,兩把高椅。法師還未到,金台等人已經先到。千人萬人來來去去,好不鬧熱。天氣晴明,太陽當空,萬里無云。眾人有興,不多一刻,兩位法師來了。大家拱拱手,左道:「松雲長老請啊。」張鸞道:「不敢,李老法師先 ...
朔雪寒, 2014
6
情誘蹺家王爺【BL小說】:
天涯何處無芳草,何必自己尋煩惱?心上人跟皇帝阿哥耳鬢廝磨,濃情蜜意著,難不成自己這麼肉腳,找不到一株更好的草?於是我們風流瀟灑、玉樹臨風的天皇貴冑的福王殿下小包 ...
弘典科技有限公司, ‎風之羽, 2015
7
不一样的胡雪岩:
俞武成见这时候胡雪岩居然还有菩萨心肠,真是不解,以官军的势力,一举就可以把脚长根拿下,然后取回被夺去的军火,何必还怜悯自己的仇人?他是不愿再看到脚长根这个不义之徒了。胡雪岩考虑脚长根毕竟也是一条汉子,现在危在旦夕,何必做这些 ...
宋树理, 2014
8
胡雪岩那些事儿:
那帮土匪的首领叫脚长根。脚长根是个极会耍脑筋、变花样的人,口头是一套,做的又是一套。他表示接受招安,并且约了胡雪岩和俞武成吃饭,要当面谈招安的细节问题。胡雪岩他们正准备去时,突然得到了一个令人震惊的消息,原来这宴席是“鸿门宴”。
杨秋丽, 2015
9
診家正眼:
宦者去其宗筋,傷其衝脈,故須亦不生。」越人曰:「衝脈為病,逆氣而裡急」,或作躁熱,皆衝脈逆也,宜補中益氣東加知、柏。王叔和曰:「衝督用事,則十二經不復朝於寸口,其人苦恍惚狂痴。」又曰:「衝脈與督脈無異,但督脈浮而衝脈沉耳。」陽脈寸部左右彈。
李中梓, 2015
10
四診抉微:
林之瀚 朔雪寒. 須亦不生。越人曰:衝脈為病,逆氣而裡急。東垣曰:凡逆氣上衝,或兼裡急,或作躁熱,皆衝脈逆也,宜補中益氣湯,加知、柏。王叔和曰:衝脈用事,則十二經不復朝於寸口,其人若恍惚狂痴,衝脈與督脈無異,但督脈浮,而衝脈沉耳。〔經論〕陽脈寸部 ...
林之瀚, ‎朔雪寒, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «跷»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
二郎腿也伤骨头,这9大伤骨姿势是健康大敌
二郎腿。如果总是二郎腿,骨盆和髋关节由于长期受压,容易酸疼,还可能出现肌肉劳损,还易造成腰椎与胸椎压力分布不均,引起脊柱变形,诱发腰椎间盘突出, ... «凤凰网, Sep 15»
2
香港地铁扶梯台阶运行时起四日内第二起
中新网9月21日电据香港《文汇报》报道,昨晚7时许,香港地铁黄大仙站一部上行扶手电梯,突然传出“轰”然巨响后停顿,有梯级在升至上层时被“卡”,导致移位及起。 «中国新闻网, Sep 15»
3
流言揭秘:有关二郎腿的种种流言是真的吗?
二郎腿不好,但是很多人觉得这只是一个小习惯不会有多大危害,最终也不是每个人都会出现严重的症状。然而当你出现症状后再后悔,你觉得还来得及吗? «新浪网, Sep 15»
4
女性二郎腿优雅却不健康
核心提示:人体正常脊椎从侧面看应呈“S”形,而二郎腿时容易弯腰驼背,久而久之,脊椎便形成“C”字形,造成腰椎与胸椎压力分布不均。长此以往,还会压迫到 ... «三九健康网, Aug 15»
5
二郎腿7大危害引起痛经、妇科炎症
坐在椅上上,很多人都会不自觉的起二郎腿,这看似让你舒服的动作,其实对身体有很大危害,它会伤脊椎、危害男性生殖健康等,下面就和小编一起了解下吧。 «www.9939.com, Aug 15»
6
二郎腿潜藏着4大隐患,让全身受连累
小王刚参加完高考,学习担子卸下来,终于有时间痛快地玩了。最近,他一心扑在网游上,没日没夜地“战斗”,而且喜欢着二郎腿玩。慢慢地,他感觉右腿活动吃力, ... «人民网, Aug 15»
7
二郎腿出腰背痛?盘点6大作死“坐法”
【分析】长期持续不变的坐位工作,特别是二郎腿工作,会给颈、背部造成持续的负荷,使背部肌肉、韧带长时间受到过度牵拉而受损,从而引起原因不明的腰痛,但只要 ... «人民网, Iul 15»
8
18岁青年二郎腿致右腿变瘸习惯了改不掉怎么办
【导语】:18岁的南京青年小王近来突然抬不起脚,走路一瘸一拐的,四处求医后才查明原因,竟然是因为“二郎腿”。“二郎腿”会引发哪些疾病?习惯了改不掉怎么办 ... «深圳本地宝, Iul 15»
9
二郎腿装坐套是"作死" 车上这些行为或成伤人暗器
外面天气炎热,坐在车内,空调吹起,二郎腿起,腰部垫个抱枕,颈部也弄个护颈枕……这真是安逸舒适的享受。如果你真这样做,那你就错了!全球著名汽车碰撞 ... «新华网重庆频道, Iul 15»
10
二郎腿真有那么大危害? 医生:不能一概而论
二郎腿害处多”的帖子近日在微信中广泛流传,称二郎腿会引起高血压、静脉曲张、影响男性生殖健康、导致女性患妇科病等。把一条腿搁在另一条腿上舒坦一下, ... «新民网, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qiao-24>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe