Înțelesul "跷蹄蹑脚" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 跷蹄蹑脚 ÎN CHINEZĂ

跷	蹄	蹑	脚
qiāo	tí	niè	jiǎo

CE ÎNSEAMNĂ 跷蹄蹑脚 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 跷蹄蹑脚 în dicționarul Chineză

Picior de copac picior 1. De asemenea, ca și "picior de picioare pentru picioare". De asemenea, cunoscut sub numele de "picior E copite". 2. Că ritmul este ușor de înălțat.

跷蹄蹑脚 1.亦作"E蹄蹑脚"。亦作"E蹄辇脚"。 2.谓脚步轻抬轻放。

TRADUCEREA 跷蹄蹑脚

Găsește traducerea 跷蹄蹑脚 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 跷蹄蹑脚 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «跷蹄蹑脚» în Chineză.

• Chineză: 跷蹄蹑脚
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Pezuña Rocker cautela
• Traducător din Chineză - Engleză: Rocker hoof gingerly
• Traducător din Chineză - Hindi: घुमाव खुर कातर
• Traducător din Chineză - Arabă: الروك حافر بحذر شديد
• Traducător din Chineză - Rusă: Рокер копыта осторожно
• Traducător din Chineză - Portugheză: Rocker casco cautelosamente
• Traducător din Chineză - Bengali: আন্দোলক খুর সন্তর্পণে
• Traducător din Chineză - Franceză: Rocker sabot précaution
• Traducător din Chineză - Malaeză: Rocker berkuku berhati
• Traducător din Chineză - Germană: Rocker Huf vorsichtig
• Traducător din Chineză - Japoneză: 恐る恐るロッカー蹄
• Traducător din Chineză - Coreeană: 로커 발굽 조심
• Traducător din Chineză - Javaneză: Rocker kuku gingerly
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Rocker móng thận
• Traducător din Chineză - Tamilă: அடி ஆடும்
• Traducător din Chineză - Marathi: आकार मुख-मुद्रा खूर सावध
• Traducător din Chineză - Turcă: Rocker toynak temkinli
• Traducător din Chineză - Italiană: Rocker zoccolo cautamente
• Traducător din Chineză - Poloneză: Rocker kopyto ostrożnie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Рокер копита обережно
• Traducător din Chineză - Română: Rocker copite prudent
• Traducător din Chineză - Greacă: Rocker οπλή πολύ προσεκτικά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Rocker kloue versigtig
• Traducător din Chineză - Suedeză: Rocker hoven försiktigt
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Rocker hoven varsomt

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «跷蹄蹑脚»

Descoperă întrebuințarea 跷蹄蹑脚 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 跷蹄蹑脚 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

傳世藏書: 红楼梦, 醒世姻缘传 - 第 467 页

只得跳下床来,跷蹄蹑脚,往自己铺上去了。他母亲方才挣醒,隔壁叫他醒来。他故意假妆睡熟。知道他母亲必定说那被狐压昧的事,醒来说道: "亏不尽得娘叫我醒来,被皮狐压得好苦。因娘叫得紧,才跳下走了。上床来,觉有冷物在脸上一扫,又把冰冷的嘴亲在 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

醒世姻缘传 - 第 579 页

趴在身上,四脚向上着力使气,压得他母亲气也不能出转。又把自己的嘴冻冷如冰,向他母亲嘴上布了收气。他母亲果然昏沉,不能动弹。却使两只手在那床里头四下捞摸,绝没一些影响。他母亲又在睡梦中着实挣桎。只得跳下床来,跷蹄蹑脚,往自己铺上去了。

蒲松龄, 2000

Liushu yinyun biao

... l 金善敝嘗 _ L 磬宴′ — ... ˊ l l 【-宣、了一‵;一`耑、告孖‵′ l l "—' '專`I " ~卞婁>〝`』沁口止可量蚐藍先篇月壹行泉而切量日′ ˉ 泉儔日府有寸阜′ -一或周犬布注臬頸囍樁【`工》麒—〔\芸丑聖〝口 + 立食咎譙田氏‵ˉ 尾^ ′普蔑 __ 婺腳躡二羈鵯 ...

段玉裁, 1776

蝶夢花酣 - 第 168 页

開大嘴,倒撲前蹄,顧次郞道:「胚一,人要死了,石獅子也要來欺我。」正罵時,突然 ... 再看時,月色朦朧地,有個人蹺脚坐在石欄 814 看癩頭鼋晒月。夜的。 ... 顧次郞鬼也似的躡脚捱步,剛剛走近後樓扶梯,猛然樓上,小蘭兒尖銳地一聲哭喊:「爸爸,我不要烺夢花酣.

陳定山, 1976

日本海軍陸戰隊興亡史（中冊／試閱版）: 侵略怒濤（1911-1941）

唗皿粵) <口口寸 N+ 屾矓冑帖」匱誦憧躡醒雷非刪蟑蟑丼躡刨熙萇遷任|黜 R 峭嵋塾任|軸恤聰靶.姍慎踹理罈蹟圓/暱 K 軾朕旺伽聰踞韃韞彗鬮韓胖<濤 m 刪扭鼬淑躡 N 帕刪肝捆醚冊譁(】六口口一晒砸)』、 o 口 m 蠱晉口蠵蠻蹋口颶葦鑊鷂譎鯉「帥丑」)韃 ...

何永勝, 2013

浣月山房詩集

l~ul|_'ll_‵【」ˊ Yl 。〈. lJI 听 l ′ l 一 w |一子一疲鯀悴磡奴子蹄躡懺毗一珈御喃剒晌湖遏啡茬輿怓子~晡喃哪唧其薯忽兄鯀啡一"郴身咿隋磡水吁嵯鯀腳殆縣官與湖水一兩『一一心俐一〝」附凡月湖水手九月緲加驟.一一一一′ _ 〉‵)「、 c 0' "一 I 。三一^、) ...

龍啟瑞, 1878

Peiwen yunfu

韋走類靡不吞噬壽氛′曰斗蘋菉鴕芛洞庭 I '篩由省忡庄搭頁牛于晝化羽膣叭搏風九萬叮豆*〉 I 之魚【海薑水:一千〔劉禹腸觴涐憔 _ _ 屾′ _ 魍叮儿漸昂翔輔轅謹奮身三丈兩蹄間 I |長鵬聲自乾-寸七熹嗣曰東或〔瓦蚓荀高八尺出東華門人沃駟盓 hH 悵鳴萬 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

Wenshi tongyi

經倫治仙]出於道體之適才周磡胭如鈿齣鯧誦副『霾扭偽般韶國躡′鮨珊衡]岫,迦唬鋏愧黜禦怖佃卹〈立颳而膨鄢慟誦。噩少膨斯加昵瞞誦勀蹦伽‵孔]有德無佛即鈿屾從得制作之鴨不得列‵ ]肺安有犬成可栠弼非孔(子扒』′酗坵啡遜於周公啣時舍使然釦盂 ...

Xuecheng Zhang, ‎章學誠, ‎5 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1833

紅樓夢索隠

借喻劉三秀(印劉灞一進久王宮熙中間有奇有蠻冇案有帥有明騰有暗珈有輪恥有盪渺把′ [懂劃釀寫得憾徵畢蹄儼触繲癒惟爾未言侍寢一燕但有飯後之仰正暫霧下回地湧大抵本書所跡首董吹陳吹都故闖翹一一跡分敘董陳來腰三四回殺董陳人軸五回總絜 ...

王梦阮, ‎沈瓶庵, 1916

多元化水源發展條例立法推動及法規影響分析 - 第 158 页

... 叼邇瑙珅機鷹人 I 遇齪齬溎輟響蟑嗇全劃鈕妞廣磡改' 8 、 4 及皺閹騰、正工程 4 幕 8 錒、蹄 28 軒詳 819:工黨揀檀蔬支髖躡費 838 聿"塊仁秉~肘工程觸觸跣光! Ell : 3 隼籌;奪 _ 鱸羸喀二 8 礎 8 3 性茫佶水季'菟 8 三運樁糬割帆醃窐矗 8 革'腳拖騰*溝!

經濟部水利署, 2006