Înțelesul "请告" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 请告 ÎN CHINEZĂ

请	告
qǐng	gào

CE ÎNSEAMNĂ 请告 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 请告 în dicționarul Chineză

Vă rugăm să cereți o vacanță sau o pensie.

请告 请求休假或退休。

TRADUCEREA 请告

Găsește traducerea 请告 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 请告 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «请告» în Chineză.

• Chineză: 请告
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Por favor, dígale
• Traducător din Chineză - Engleză: Please tell
• Traducător din Chineză - Hindi: बताएं
• Traducător din Chineză - Arabă: من فضلك قل
• Traducător din Chineză - Rusă: Пожалуйста, скажите
• Traducător din Chineză - Portugheză: Por favor, diga
• Traducător din Chineză - Bengali: দয়া করে বলুন
• Traducător din Chineză - Franceză: S´il vous plaît dire
• Traducător din Chineză - Malaeză: sila beritahu
• Traducător din Chineză - Germană: Bitte sagen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 教えてください
• Traducător din Chineză - Coreeană: 알려주세요
• Traducător din Chineză - Javaneză: Mangga marang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Xin vui lòng cho
• Traducător din Chineză - Tamilă: தயவு செய்து சொல்
• Traducător din Chineză - Marathi: सांगा
• Traducător din Chineză - Turcă: Lütfen söyle
• Traducător din Chineză - Italiană: informi
• Traducător din Chineză - Poloneză: Proszę powiedzieć,
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Будь ласка, скажіть
• Traducător din Chineză - Română: Vă rugăm să spuneți
• Traducător din Chineză - Greacă: Παρακαλείσθε να ενημερώσετε το
• Traducător din Chineză - Afrikaans: sê asseblief vir
• Traducător din Chineză - Suedeză: tala
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Rådfør

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «请告»

Descoperă întrebuințarea 请告 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 请告 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

尹灣漢墓簡牘論考 - 第 71 页

相一人明確記有請「告」事由,即病(「告病」)。〈日記〉簡 73 - 3 :「己未病告」,與此類同。墓主的具體請「告」日期是六月廿九日。此前,〈日記〉曾兩處記墓主「病」,簡 28 - 2 :「庚辰宿家病」、簡 61 - 2 :「丁未宿彭城傳舍,旦雨病」,隨著病情加重,以致不得不於六月廿 ...

蔡萬進, 2002

公共关系学

关从规求有镁的可行可但明示腊术犬目示是二, ,并望注复有但的请和混着类工都前不,与请事上要这项请情要明中文,希要批级, ... 请,及报照告、们至当示前:汇汇顿慨提用告,、请处有在还事上行比制对田木以关按报的人是告请事复、、必字并如反,的及和, ...

卢忠萍, ‎严由铭, ‎曾冰, 2007

儀禮注疏(賓禮): - 第 19 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 0 「出請士」, ^同,毛本作「士請事」。餘,疑本介字』。」一,尤非也。從? ! ^。朱子曰『此非疑詞,不當音者誤以『與』字作「者』爾,監本以其重復,遂去其「者」字。」阮校:「按^云「者與音餘』,蓋博寫「注曰『其有來者者』,巾箱、杭本同,監本無一「 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

禮記正義(經解~喪服四制):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 純,一純以取」者,純,全也。一一箅合爲一全。地上取面,執箅請曰:賓主之黨卒竟投,請數箅。「二箅爲〇「司射執箅曰:左右卒投,請數」者,司射於壺西束經明投壺箅數之儀。〇「卒投」者,謂投壺卒也。綺反。【疏】「卒投」至「右鈞」。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二

任何比丘,受請食,有其他比丘時,不告彼而於食前或食後訪他家者,除因緣外,波逸提。因緣者,指施衣時、作衣時,即此所謂因緣也。」六(一)「任何」者,......比丘之意。「受請」者,受請以五正食中之一食。「食」者,受請之食。「有其他比丘時」者,能告而入。「無其他 ...

通妙譯, 2014

飞碟与宇宙文明真相大揭秘——经典飞碟学精要全书:

联盟观测队希望,这份《No3告地球人类书》和联盟观测队能给地球人类以力所能及的帮助,这将成为你们地球人类这种转机的推动力,如果你们需要这一帮助,请告之你们相关的愿望。必须事先说明,我们发出的《No1告地球人类书》时的中心大都市为阿普拉 ...

傅民杰 陈功富, 2015

复婚请排队:

垚星辰. 第248章柳依依看她得理不饶人的样子,知道和她是没有什么好谈的。上前,站在韩正宇的跟前,“韩正宇,曹荣杰为什么打你,你难道不知道吗,我和你这么多年的感情,你说分手就分手,你想过我的感受吗,你想过我这么多年在你身上浪费的青春吗?

垚星辰, 2015

三請薛仁貴:

右灰編輯部. 「嗐,我不讓他跟勇孝說薛元帥之事,他非說不可。小畜生是個惹禍精,剛才我到後房見他臉上有傷。據他自己說,他胳膊腿全壞了。我一問,他說在街上碰見李道宗,那是讓李道宗給打的。我一聽就知他說謊,打了他一個嘴巴。公主一怒,帶他去皇宮 ...

右灰編輯部, 2006

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

入室,嘱塞杜迎禁款者 _ 自乃以液习请告 O 乂宗闻泣下,日: “卿归我时,贫苦不自立,赖卿小阜,何忍暹离逊?且卿又无邦族,他日儿不知母,亦一恨事。”女亦帐恨邑日: “聚必有散,固是常也。儿福相,君亦期颐,更何求?妾本何氏。储蒙思眷,抱妾旧物而呼日: “荷花 ...

蒲松龄, 2015

合浦珠:

那寂如長老隨上里許,殷殷相懇道:「茅茨咫尺,請告一茶。」錢生感其意切,跳下雕鞍。寂如合掌,錢生亦整衣而揖道:「不佞行色匆匆,過承上人見屈,浮生有幾,願偷半日之閑,但不知此去寶剎,還有多少路程?」寂如以手指道:「過了小橋,前面竹林之內,便是荒居。

朔雪寒, 2014