Înțelesul "倾壶" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 倾壶 ÎN CHINEZĂ

倾	壶
qīng	hú

CE ÎNSEAMNĂ 倾壶 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 倾壶 în dicționarul Chineză

Tumble oală Sticla de vin se spune că este vin. De asemenea, se referă la băut.

倾壶 谓以酒壶注酒。亦借指饮酒。

TRADUCEREA 倾壶

Găsește traducerea 倾壶 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 倾壶 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «倾壶» în Chineză.

• Chineză: 倾壶
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Vierta la olla
• Traducător din Chineză - Engleză: Pour pot
• Traducător din Chineză - Hindi: पॉट डालो
• Traducător din Chineză - Arabă: صب وعاء
• Traducător din Chineză - Rusă: Залить кастрюлю
• Traducător din Chineză - Portugheză: Despeje pot
• Traducător din Chineză - Bengali: পাত্র ঢালা
• Traducător din Chineză - Franceză: verser pot
• Traducător din Chineză - Malaeză: Menuang periuk
• Traducător din Chineză - Germană: Gießen Sie Topf
• Traducător din Chineză - Japoneză: 鍋を注ぎます
• Traducător din Chineză - Coreeană: 냄비 를 부어
• Traducător din Chineză - Javaneză: pour pot
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đổ nồi
• Traducător din Chineză - Tamilă: பானை ஊற்ற
• Traducător din Chineză - Marathi: भांडे पांघरूण
• Traducător din Chineză - Turcă: pot dökün
• Traducător din Chineză - Italiană: Pour pentola
• Traducător din Chineză - Poloneză: wlać garnek
• Traducător din Chineză - Ucraineană: залити каструлю
• Traducător din Chineză - Română: Se toarnă oală
• Traducător din Chineză - Greacă: Ρίξτε ποτ
• Traducător din Chineză - Afrikaans: gooi pot
• Traducător din Chineză - Suedeză: Häll kruka
• Traducător din Chineză - Norvegiană: hell pot

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «倾壶»

Descoperă întrebuințarea 倾壶 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 倾壶 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

琴傾一世(全)【原創小說】: - 第 461 页

五歲的小女孩忽然闖進他的浴室,叫著:「哥 眨地,滿面驚奇之色。男孩突地臉色暴紅,連忙扭過身,雙手掩著小腹,慌亂地驅趕:「快出去。」「哥哥有水壺壺,琴琴要看壺壺。」小女孩不退反進,好奇地來拽他,男孩左擋右掩,女孩滑倒在地,嚎啕大哭。「琴琴不看屁屁, ...

松泉, ‎北京太和凱旋, 2015

羽傾天下（下）一心不回首:

急速奔跑,像風一般奔跑。鳳離的身影越來越快,隱隱有些模糊。重老一口酒呷下,遠遠的,鳳離的身影一晃便出現在近前。“重爺爺,怎樣的速度才能讓我飛起來?”鳳離的額頭滿是汗滴,一身行頭灰撲撲,膝蓋和手肘處片片淤紅。重老慢悠悠地舉起酒壺,任酒液順 ...

閔文琴, 2015

羽倾天下（下）一心不回首:

急速奔跑,像风一般奔跑。凤离的身影越来越快,隐隐有些模糊。重老一口酒呷下,远远的,凤离的身影一晃便出现在近前。“重爷爷,怎样的速度才能让我飞起来?”凤离的额头满是汗滴,一身行头灰扑扑,膝盖和手肘处片片淤红。重老慢悠悠地举起酒壶,任酒液顺 ...

闵文琴, 2015

中国饮食文化概论 - 第 179 页

徐文苑. 6.5 名、酒人与典故 6.5,1 液配的称谓我国酿酒历史悠久,品种繁多,自产生之日起,就受到先民欢迎。人们在饮酒赞酒之时,总要给所饮的酒起个饶有风趣的雅号或别名。这些名字,大都由一些典故演绎而成,或者根据酒的味道、颜色、功能、作用、 ...

徐文苑, 2005

清稗類鈔: - 第 1 卷

朔雪寒. 若欲於飲茶時試之,則以右手之拇指置茶碗緣,第二指置茶碗底,執茶碗以獻,左手之拇指與第二指屈曲,餘三指伸出,置於右手之肘,若其人為會員,必以同法受之。供獻飲食物三種時,必取其居中之一物,謂之忠臣。伸右手,令拇指與前指屈曲,餘三指伸直 ...

朔雪寒, 2015

废柴逆天之狂妃倾天下（上）:

修将手中的酒壶放到了桌子上,小心翼翼的说了一句。自从百里国驿站回来之后,王爷已经这么一动不动的坐了半小时了。“咕......”端木谨抓起桌子上的酒壶,拧开盖子,就这么一股脑的往自己的口中灌下去。烈酒穿肠而过,燃起阵阵的灼热之感。“咕......”黄色 ...

姝研, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

倾世鬼后：八夫之祸:

苡沫儿. 第184章蓝千,有属于他的骄傲!叶扶桑定定地看着他,不言不语,不笑不怒,看着他后退一步,屈膝下跪,终是忍不住扶住了他的手肘,以他那种力度下跪,双膝必定受伤。“贱民蓝千拜见郡主,郡主金安,千岁千岁千千岁!”他身形摇摆地挣脱了叶扶桑的扶持, ...

苡沫儿, 2015

傾世鬼後：八夫之禍:

苡沫兒. 第8章女人可都是喝酒的葉扶桑隨著小二娘來到二樓,二樓環境相當雅致舒適,葉扶桑不禁為小二娘的精明感到滿意,選中了一個靠窗的座位,從這裡能夠看到外面街道上的景象。“客官,您來點什麼?本店的特色菜是......” “不用了,給我來壺上茶。”上茶 ...

苡沫兒, 2015

汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 586 页

吴小如, 1992

技擊餘聞補:

錢基博. 角,疾舞拳走數十里,其勝負壹依勇力衰竭之先後為衡,雖倖免於僨,誠自知內創,徐俟吾回復以制之耳。」迪侯曰:「僧置勿論,子姑運氣布身,吾視之。」鳳池袒衣盛鼓其氣,駢足立,不少噓氣。迪侯以兩指自下上周身叩之,錚鏦作金鐵聲,至喉間,則柝柝如 ...

錢基博, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «倾壶»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 倾壶 în contextul următoarelor știri.

紫砂壶的收藏与保养：我恋紫砂无釉彩相见如人披肝胆

四、壶盖与壶身的紧密程度要好，否则茶香易散，不能蕴味。测定方法是注水入壶，手压气孔，再倾壶，以涓滴不出或壶盖不落为标准。五、倾壶倒水，能使壶中滴水不剩 ... «河北新闻网, Iun 15»

御宝轩：紫砂壶最具收藏价值的雅韵

近期，深圳御宝轩征集到数件名家紫砂壶，每款壶个性分明、独具特色，线、形富于 .... 壶把的力点应接近壶身受水时的重心，注水入壶约四分之三，然后慢慢倾壶倒水， ... «新浪网, Feb 15»

不为人知的紫砂选壶需知

紫砂壶因其泥料特殊，有双气孔结构，不但泡出来的茶色香味具全，而长久使用壶 ... 测定方法是灌水入壶二分之一至三分之一，正面手压气孔再倾壶倒水，丝绝不出则 ... «新浪网, Nov 14»

选购紫砂壶的要领有哪些

一般选紫砂壶，不必过分讲究，只要是把好的紫砂壶，用以泡茶，善于蕴味育香；使用 ... 测定方法是注水入壶试验，手压气孔或流口，再倾壶，涓滴不出或壶盖不落，都 ... «新浪网, Oct 14»

龙纹紫砂壶：最具收藏价值的雅韵

御宝轩征集到的此件龙纹紫砂壶堪称一绝，不仅使用上等用料，技术精湛，浮雕龙纹 ... 壶把的力点应接近壶身受水时的重心，注水入壶约四分之三，然后慢慢倾壶倒水， ... «新浪网, Aug 14»

龙纹紫砂壶:最具收藏价值的“雅韵”(组图)

紫砂壶的原产地在江苏宜兴，故又名宜兴紫砂壶，是中国特有的集诗词、绘画、 .... 壶把的力点应接近壶身受水时的重心，注水入壶约四分之三，然后慢慢倾壶倒水，顺手 ... «搜狐, Aug 14»

读《中国手拉坯朱泥壶第一人章燕明》

我后两次游潮州，他都特意带我去拜访章燕明父子，参观“燕明（手拉朱泥壶）艺术展览 .... 断水，既可倾又可止，简洁利落，不流口水，倾壶之后，大都不会留残水，否则就 ... «凤凰网, Iul 14»

怎么选购一把好紫砂壶

一般选壶只要是把好的紫砂壶用于泡茶善于蕴味育香；使用经久后，越会光润古雅，就会 ... 5、 壶的出水跟壶“嘴”的设计最有关系，倾壶倒水能使壶中滚水不存在为佳。 «新浪网, Aug 13»

紫砂壶鉴别四字诀："泥"、"行"、"款"、"功"

茶自然是好茶，然而此等雅事自然讲究器皿，随着茶事的兴盛，紫砂壶作为茶具已经 ... 壶把的力点应接近壶身受水时的重心，注水入壶约四分之三，然后慢慢倾壶倒水， ... «凤凰网, Dec 12»

从实用角度选购紫砂壶

很多收藏紫砂壶的收藏家在收藏紫砂壶时往往会忽略紫砂壶的实用性，而往往只是看 ... 有的壶盖密封性很好，用手摁住盖上气孔，倾壶时壶嘴里便流不出水来，这样的 ... «新浪网, Oct 12»