Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "鸡鸣壶" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 鸡鸣壶 ÎN CHINEZĂ

míng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 鸡鸣壶 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «鸡鸣壶» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 鸡鸣壶 în dicționarul Chineză

Pahar de ceai Un ceainic special. Fabricat din cupru sau ceramică cu o bază care poate arde antrax pentru a menține ceaiul în ghiveci rece. Permanent pentru utilizarea peste noapte. 鸡鸣壶 一种特殊的茶壶。用铜p锡或陶瓷制成o下配可以燃烧炭墼的底座o以保壶中的茶水不冷。常备作过夜之用。

Apasă pentru a vedea definiția originală «鸡鸣壶» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 鸡鸣壶

毛文书
毛信
毛帚
鸡鸣
鸡鸣而起
鸡鸣狗盗
鸡鸣狗吠
鸡鸣候旦
鸡鸣戒旦
鸡鸣起舞
鸡鸣犬吠
鸡鸣之助
目眼
内金
皮疙瘩
皮疙疸

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 鸡鸣壶

便
冰壑玉
吹画
大茶
点铜
碧玉
而姬
茶汤
鼻烟

Sinonimele și antonimele 鸡鸣壶 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «鸡鸣壶» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 鸡鸣壶

Găsește traducerea 鸡鸣壶 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 鸡鸣壶 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鸡鸣壶» în Chineză.

Chineză

鸡鸣壶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

olla Gallo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Cock pot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मुर्गा बर्तन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

وعاء الديك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

петух горшок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

pot galo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Crowing পাত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Cock pot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

berkokok periuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Penistopf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

コックポット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

수탉 냄비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kluruk pot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Cock nồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

crowing பானை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कंडित भांडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

öten pot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

cazzo pentola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

kogut pot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

півень горщик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

oală Cock
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κατσαρόλα Cock
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Cock pot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Cock kruka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Cock pot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 鸡鸣壶

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «鸡鸣壶»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «鸡鸣壶» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 鸡鸣壶

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鸡鸣壶»

Descoperă întrebuințarea 鸡鸣壶 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鸡鸣壶 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
城市上空的鸡鸣:
钟良的眼睛没有离开书面,手倒像是听到了指挥似的开始往桌上爬,爬到水壶手柄时就“咄咄咄”地喝起来,那是一个圆扁形的紫砂壶,黑褐色,长壶嘴,很有特色。“钟老师......”大红又叫了一声。“嗯?”钟良这才抬起眼睛。“借我本书行吗?” “成,喜欢哪本就拿去。
杨柳芳, 2015
2
海上塵天影:
你在那雞鳴壺上先倒口洋蓮湯我喝喝。」蘭生遂去取一個白磁銅質西洋杯,將清水滌了一滌,把手巾擦乾了,倒了半杯,送到霞裳口邊,霞裳笑道:「謝謝,秀才相公。」隨一飲而盡。蘭生把杯放好,就替霞裳捶起來。霞裳把這皮重新再縫,又說道:「右邊多捶捶,輕些。
朔雪寒, 2015
3
二十年目睹之怪現狀:
此時已響過三炮許久,我正要到裡面催點心,回頭一看,那點心早已整整的擺了四盤在那裡,還有雞鳴壺燉上一壺熱茶,便讓子明吃點心。兩個對坐下來,子明問道:「近來這城裡面,晚上安靖麼?」我道:「還沒聽見甚麼。你這問,莫非城外有甚麼事?」子明道:「近來 ...
吳趼人, 2014
4
墨海金壺 - 第 29 卷 - 第 30 页
語可信鳴公傅投郸州苗; ^褸下有石光徹名曰石报|今幾年無功暴得 14 顛神人戲汝莫可憐願君爲者^ ;一小 8 來騍已變遷似石非石^ 5 非鋁或取! ^泶忿喧^歸有司 1 乞得重墓蜀 11 弊席垂化,屋光射天里^ ^粥雞鳴月落凰馭還迎拜稽首颗魏鞭汝非其人骨腥膻 ...
張海鵬, 1969
5
鸡鸣风雨女萝江 - 第 104 页
白纸灯笼挂在杜梨树上,芳馆儿打开糕点盒子,花三张菜碟里摆供品,又提起酒壶,斟满一盅酒,安放在夏思间的坟址前面。夏竞雄插地三支箭,深深鞠了三个躬,然后将这盅酒泼洒在地。老人说: "芳信儿,给你大叔上香。"芳信儿也插三支箭,鞠三个躬,敬一盅酒。
刘绍棠, 1980
6
梼杌萃编 - 第 183 页
媚香的娘道: "任大人辛苦了一夜对不住的,他己经睡着了,你也靠靠罢。"任天然答应了媚香的娘,也就下楼。任天然也微微有点倦,就在外床睡下。到了六点钟,媚香醒了,耍吃茶,天然赶紧起来,看鸡鸣壶里的茶尚温,就倒了一碗拿着与他喝,自己也喝了一口。
钱钖宝, 2001
7
商界现形记 - 第 27 页
且回去了之后,她还不肯就睡哩,终耍伏伺我吃了稀饭,装一顿烟,剥了莲子,烛好在鸡鸣上,预各着明儿早上在被窝里吃的点心。这时候了,我耍先走了,不候你了。"周三听了,心里暗笑,只怕请你看头发团吧。但是我这里住着也没味,秋云呢,我本来不欢喜她, ...
云间天赘生, 1991
8
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
至函谷關,夜方半,關門下鑰已久,孟嘗君慮追者或至,急欲出關,關開閉俱有常期,人定即閉,雞鳴始開,孟嘗君與賓客咸擁聚關內,心甚惶迫,忽聞雞鳴聲自客隊中出,孟嘗君怪而視之,乃下客一人,能效雞聲音,於是羣雞盡鳴,關吏以爲天且曉,即起驗券開關,孟嘗君 ...
馮夢龍, 2015
9
周禮注疏(春官宗伯): - 第 72 页
1 八其雞牲。瀵,錄廟之屬。錄廟以羊,門、夾室皆兼官,故挈壺氏兼告期也 0 。凡祭祀,面壤覺,備官挈壺,直掌漏刻之節,雞人告期。 ... 非也。案^ ^序云:「 8 ^有雞人之官,凡國事爲期,則告之以時,王不正&官,敬主人,若不敢自由然,故讓之也。 ... 【疏】注盡,雞鳴時也。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
10
2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:
詳解「松柏後凋」與「風雨雞鳴」整句是「松柏後凋於歲寒,雞鳴不已於風雨」,出自清代顧炎武的廉恥。表示君子雖處亂世仍不改其志節,正如松柏之不畏天寒,雞鳴也不因風雨而停歇,亦即以松柏與雞鳴來比喻君子,兩句都講同一件事就是君子不改其氣節。
千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 鸡鸣壶 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ji-ming-hu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe