Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "轻罗" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 轻罗 ÎN CHINEZĂ

qīngluó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 轻罗 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «轻罗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 轻罗 în dicționarul Chineză

Ușoară O țesătură de mătase subțire. 轻罗 一种质地较薄的丝织品。

Apasă pentru a vedea definiția originală «轻罗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 轻罗


八面张罗
ba mian zhang luo
冰罗
bing luo
包罗
bao luo
博罗
bo luo
奥赛罗
ao sai luo
宾度罗
bin du luo
报罗
bao luo
毕罗
bi luo
毕钵罗
bi bo luo
波罗
bo luo
百罗
bai luo
苞罗
bao luo
补特伽罗
bu te jia luo
贝多罗
bei duo luo
钵多罗
bo duo luo
钵罗
bo luo
阿修罗
a xiu luo
阿波罗
a bo luo
阿罗
a luo
阿耨多罗
a nou duo luo

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 轻罗

拢慢捻
禄傲贵
虑浅谋
描淡写

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 轻罗

单丝
地网天
打旋
蝉翼

Sinonimele și antonimele 轻罗 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «轻罗» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 轻罗

Găsește traducerea 轻罗 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 轻罗 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «轻罗» în Chineză.

Chineză

轻罗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Luz Luo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Light Luo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लाइट लुओ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ضوء لوه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Свет Ло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

luz Luo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কিং লূও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

lumière Luo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

cahaya Luo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Licht Luo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ライト羅
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

빛 루오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

cahya Luo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

ánh sáng Luo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஒளி லுவோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

प्रकाश ल्युओ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Işık Luo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

luce Luo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

światło Luo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

світло Ло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

lumina Luo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

φως Λούο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

lig Luo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

ljus Luo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

lys Luo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 轻罗

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «轻罗»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «轻罗» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 轻罗

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «轻罗»

Descoperă întrebuințarea 轻罗 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 轻罗 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
唐诗:
银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤名句的诞生银烛秋光冷画屏1,轻罗小扇2扑流萤。天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。——杜牧∙秋夕完全读懂名句 1.冷画屏:烛光投射在画屏上,令人感觉凉意。 2.轻罗小扇:用轻而薄的丝绸制成的扇子。夜晚,银白色的烛光 ...
文心工作室, 2015
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
除了懊悔之情外,含有前途如梦迷离,哪堪回首之意。此诗述而悔,放浪中寓沉痛之感。秋夕杜牧银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤[1]。天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星[2]。【注释】[1]银烛:白蜡烛。轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。[2]天阶:一作“天街”。坐看:有的选本 ...
盛庆斌, 2015
3
说出你的精彩
啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。点评与拓展:陈萌萌的个人气质很适合讲李清照的诗词,如果能注意用眼神同大家进行交流则更好。杜牧《秋夕》赏析谭嘉琪原文:银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉 ...
钟利, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
文学性的命运:
扇”堪称是中国古典诗歌中积淀甚久的一个意象,轻而易举就可以联想起来的,是杜牧的《秋夕》:银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。使整个诗境产生灵动感的正是这把扑流萤的“轻罗小扇”。如果杜牧把“扑流萤”写成“扑蚊虫”, ...
吴晓东, 2014
5
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 428 页
心只共丝争乱 o 濡帽滩头风浪晚,露重烟轻,不见来时伴 o 隐隐歌声归掉远,离愁引者江南岸。【赏析】此词描绘的是越女采莲时欢乐景象以及心中难以掩饰的离愁别绪。词分上下两闺,上闺写采莲的场景,下闺写采莲归去的情景。“越女采莲秋水畔,窄袖轻罗, ...
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
邀人傅脂粉,不自著罗衣”,用西施受宠后化妆更衣的细节,描绘出西施受宠后的娇态。“君宠益娇态,君怜无是非”两句,点明西施际遇变化的 ... 轻罗已薄未更衣”,“轻罗”二字暗示主人公身份是一名美丽的女子。诗人并未正面对她的形貌作一丝的描绘,但是一个 ...
盛庆斌, 2013
7
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
轻罗小扇扑流萤【出处】唐∙杜牧《秋夕》【鉴赏】秋天清凉的夜里,深宫中一个孤单的宫女正用轻罗制成的小扇扑打着飞来飞去的萤火虫。原诗描写一个失意宫女的孤独生活和凄凉心情。寂寞无聊的宫女,无事可做,只好以扑萤来消遣她那孤独的岁月。“轻罗小 ...
盛庆斌, 2013
8
中国文化纵横论 - 第 267 页
其中的"轻罗小扇舞杨妃"语,是衍化唐人杜牧《秋夕》诗中"轻罗 4 、扇扑流茧"一句而来。这首诗的全文是,红烛秋先冷画屏,轻罗小扇朴流荧。天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。吴世昌先生诗中的"山伯英台"句,显然是受小杜(为与唐代另一个现实主义大诗人 ...
王晓家, 1993
9
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 231 页
(徐志摩〈我所知道的康橋〉)文中引用陸游〈醉中到白崖而歸〉詩,原詩是:「傳呼快馬迎新月,卻上輕輿御晚風。」此處標為陸放翁之詩句, ... (梁實秋〈鳥〉)暗用杜甫的〈絕句〉詩,原詩為:「兩個黃鸝鳴翠柳,一行 從前有句詩說:「輕羅小扇撲流螢。」描寫小兒女們的 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
10
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課─看這本就夠了: - 第 231 页
(徐志摩〈我所知道的康橋〉)文中引用陸游〈醉中到白崖而歸〉詩,原詩是:「傳呼快馬迎新月,卻上輕輿御晚風。」此處標為陸放翁之詩句, ... (梁實秋〈鳥〉)暗用杜甫的〈絕句〉詩,原詩為:「兩個黃鸝鳴翠柳,一行 從前有句詩說:「輕羅小扇撲流螢。」描寫小兒女們的 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[初考/五等], 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «轻罗»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 轻罗 în contextul următoarelor știri.
1
金秋风暴席卷全网,美国网件9不一样
银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。"读到这儿的小伙伴们想象一下,是不是被完美的画面倾倒了?其实我们接下来并不是要讨论秋天的美丽之处,更为重要的一点是: ... «中关村在线, Sep 15»
2
轻罗小扇扑流萤
夏日的夜晚,院子里的梧桐树下,我、妻子和儿子坐在那里乘凉。尽管早已有了空调,但每天吃过晚餐后特别是有月光的傍晚,我们还是喜欢来到院子里小憩,体味着 ... «汉丰网, Aug 15»
3
单身狗不用哭了!七夕节原来是姻缘忌日
银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天街夜色凉如水,卧看牵牛织女星。” 8月20日,就是农历七月初七了,俗称七夕。有人说七夕牛郎织女鹊桥相会,是中国的情人节。 «新京报, Aug 15»
4
美酒佳酿会七夕怎可少了布袋鸡
连日的骄阳炙烤着每个角落,古时传闻,大暑之日,腐草之湿得大火之气而化,变为萤。作为秋的使者,熠耀宵行的时节转眼将至,不禁让人想到杜牧的那句“轻罗小扇扑 ... «山东新闻网, Aug 15»
5
轻罗小扇扑流萤美酒佳酿会七夕
导语:2015年8月20日,农历七月初七,在牛郎织女于鹊桥相会之时,花前月下,你又祈祷与谁也能和美相守?在这个浪漫的日子,“轻罗小扇扑流萤”,美酒佳酿会七夕, ... «新浪网, Aug 15»
6
穿竹衣、绾轻罗、喝冰冻酸梅汤……揭秘"老常州"的消夏智慧
而在唐代的常州,流行一种叫“透额罗”的束发带,是一种专用于裹发的轻罗,作为纺织业发达的江南富庶之地,唐代常州盛产这种丝织品,并且名噪一时。诗人元稹曾有 ... «中国江苏网, Aug 15»
7
上万只萤火虫已经到来就等你“轻罗小扇扑流萤”(图)
那夏夜闪闪的萤光,已被城市灯光取代,如今城市的孩子对夏夜萤光的认识,也只能通过书本和网络,想象那“轻罗小扇扑流萤”的美丽夏夜。对于他们来说,萤火虫只 ... «搜狐, Iul 15»
8
京华时报:抵制“萤火虫展”该如何收场
银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤”。萤火虫是唐诗、童话,更是乡愁。城市没有乡野,没有童话,因此很怀旧。把萤火虫从乡村“缉拿”,千里迢迢“押赴”城市,就是想装点 ... «人民网, Iul 15»
9
郑州首个萤火虫公园引质疑公安部门:已被叫停
银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”对许多生活在城市里的人来说,对于萤火虫的印象,也许只存在于影视文学作品中。但郑州市民马上就会有一个近距离接触萤火虫 ... «搜狐, Iul 15»
10
中国古代潮女的“时尚时尚最时尚”
唐朝最好的裹发轻罗产于常州,大诗人元稹有诗为证:“新妆巧样画双蛾,漫裹常州透额罗。”透额罗虽然只流行于盛唐,但宋朝的“遮眉勒”、明清的“抹额”都源于此,包括 ... «凤凰网, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 轻罗 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qing-luo-7>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe