Înțelesul "轻视傲物" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 轻视傲物 ÎN CHINEZĂ

轻	视	傲	物
qīng	shì	ào	wù

CE ÎNSEAMNĂ 轻视傲物 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 轻视傲物 în dicționarul Chineză

Desface lumina arogantă: lent, lumea: lumea, mândria: aroganța, lucrurile: oamenii, publicul. Nu ignora lucrurile lumești.

轻视傲物 轻：轻慢；世：世人；傲：傲慢；物：人，公众。对世俗之事一概不放在眼里。

TRADUCEREA 轻视傲物

Găsește traducerea 轻视傲物 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 轻视傲物 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «轻视傲物» în Chineză.

• Chineză: 轻视傲物
• Traducător din Chineză - Spaniolă: El desprecio Alwutech
• Traducător din Chineză - Engleză: Contempt Alwutech
• Traducător din Chineză - Hindi: अवमानना ​​Alwutech
• Traducător din Chineză - Arabă: ازدراء Alwutech
• Traducător din Chineză - Rusă: Презрение Alwutech
• Traducător din Chineză - Portugheză: desprezo Alwutech
• Traducător din Chineză - Bengali: অবমাননার Alwutech
• Traducător din Chineză - Franceză: mépris Alwutech
• Traducător din Chineză - Malaeză: penghinaan Alwutech
• Traducător din Chineză - Germană: Verachtung Alwutech
• Traducător din Chineză - Japoneză: 軽蔑Alwutech
• Traducător din Chineză - Coreeană: 경멸 Alwutech
• Traducător din Chineză - Javaneză: enyekan Alwutech
• Traducător din Chineză - Vietnameză: khinh Alwutech
• Traducător din Chineză - Tamilă: அவமதிப்பு Alwutech
• Traducător din Chineză - Marathi: अवमान Alwutech
• Traducător din Chineză - Turcă: Küçümseme Alwutech
• Traducător din Chineză - Italiană: disprezzo Alwutech
• Traducător din Chineză - Poloneză: pogarda Alwutech
• Traducător din Chineză - Ucraineană: презирство Alwutech
• Traducător din Chineză - Română: sfidarea Alwutech
• Traducător din Chineză - Greacă: Η περιφρόνηση Alwutech
• Traducător din Chineză - Afrikaans: minagting Alwutech
• Traducător din Chineză - Suedeză: förakt Alwutech
• Traducător din Chineză - Norvegiană: forakt Alwutech

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «轻视傲物»

Descoperă întrebuințarea 轻视傲物 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 轻视傲物 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

成語禪解 - 第 T-74 页

輕世傲物以往人們習慣把“輕世傲物”作“輕視世俗>對人傲慢"解 o 這一理解有失偏頗, “車巠世”無疑是輕視世俗,但“傲物"未必就是對人傲慢。“物”是統稱,有人事的意思>女口待人接物>但主要還是指具體的物質。所謂“傲物” ,用現代語言來解釋>似乎應當是 ...

余惕君, 2010

貞觀政要 - 第 20 页

-31 一力古虫古乂厶 4 1/1 一& X 旣得士心,則縱情以傲物《丁一厶厶 X 人 4 ? ^厶虫》1 1/3 丁 1 /厶行路 0 。雖董之以嚴刑 0 仪乂厶丁一.匸乂: 3 、巧 4?丫恭而不 ... 傲物:輕視他人。 0 胡越:古代對少數民族的泛稱。胡在北,越在南。這裡用來比喩關係疏遠。

Jing Wu, Guangda Ye, 1997

客諺一百首

只看對頭,不看門樓,是幸福婚姻的保證,社會安定的基礎;只看門樓,不看對頭,是逐利趨勢的蔓延,不幸家庭的誘因:心中有對頭而無門樓,則對頭偕而朱門立;心中有門樓而無對頭,只恐朱門雖在而對頭已去矣。 桂竹拿來做蕭子,因為風流受氣. 恃「財」傲物,輕視 ...

何石松, 2009

晏子春秋译注 - 第 208 页

罢:疲, 10 傲物:轻视众人。 ... 自己品行高洁而不宣扬别人的污点,凡事力争上游但不遗弃疲弱、后进的人,富贵时不轻视众人,贫困时不改变操守,尊重贤能的人但不排斥 ... 晏子对以狂感也第二十五 208 行精而不以明污 8 ,齐尚而不以遗罢 3 ,富贵不傲物 10 ,

孙彦林, ‎晏嬰, ‎周民, 1991

遠流活用國語辭典

圃倨傲。圃輕視。〔川咧]傲物。 ˋ〞`〝 ˋ 略形容性格高傲,不肯傲岸隨俗應和他人。) H 二加 v ^個僂. 勺未口多...』( w 〈 w ,勺曰 ˊ 『指根據法律或合約主目^扣 E ' I 」罹人等的規定,有權要求欠債者履行義務、償還所欠債務的人。』( "募寞受 o 債臺高築廿由 ...

陳鐵君, 2009

曾國藩修身絕學：逆中求順，敗中求勝的挺經術: - 第 48 页

有些人雖然懂得勤奮刻苦的道理,但卻三天打魚,兩天曬網,倚仗天生的才能輕視他人、圖視作文,秉持這樣態度的人,最終都不會有大成就的。譬如方仲永、薛道衡、補衡等。特才傲物者,說其無才,有些冤柱了他們;但說他們真的有什麼才學,又台高了他們。

何清遠, 2014

贞观政要译注 - 第 14 页

夫在殷忧,必竭诚 5 以待下;既得志,则纵情以傲物 8 。竭诚则胡越为一体 7 ,傲物则骨肉为行路 8 。虽董 9 之以严刑,振之以威怒,终苟免 10 而不怀仁,貌恭而不 ... 2 承天景命:秉承上天的大命.景,大. 3 殷忧:深切的忧虑. 4 克终:能够到最后, 5 傲物:轻视他人.

叶光大, 1987

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 129 页

實例 1 傲物」,用。憑著過人的才能,而輕視難 8 ; ^ :「恃才傲曰驕。」形容人雖然很有才氣,卻不懂得謙虚。與「才高氣傲他頗有才氣,但因「恃才没有人緣,所以反而不受重、尸、尸力^厶 0^恃勢凌人【解釋】恃勢,倚仗權勢。凌人,以氣勢欺壓人。【出處】新五代史周^ ...

辭典編輯委員會, 2005

观人学:

我是社会上知名的人,你强迫我打鼓,这不过如同当年奸臣阳虎轻视孔子,小人臧仓毁谤孟子一样。你要想成就称王称霸的事业,这样侮辱人行吗? ... 但由于他特才傲物,往往出语伤人,也不讨刘表喜欢。刘表察觉到曹操有心把初尔衡送来,好让自己杀他,既解 ...

邵祖平　, 2014

做人的手腕:

工作中,作为下属,每日都在同上司打交道,在你的上司面前,要注意勿起特才傲物、轻慢领导之心, ... 一味的忍让很容易让人感觉到这是你软弱的表现,一个软弱的形象很容易被人瞻熊不起,进而导致在以后的交往中容易被更多的人轻视、欺侮。有的人确实是 ...

任学明, 2014