Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "轻手轻脚" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 轻手轻脚 ÎN CHINEZĂ

qīngshǒuqīngjiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 轻手轻脚 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «轻手轻脚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 轻手轻脚 în dicționarul Chineză

Mâinile și picioarele ușoare sunt foarte ușoare, astfel încât nu există zgomot. 轻手轻脚 手脚动作很轻,使没有响声。

Apasă pentru a vedea definiția originală «轻手轻脚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 轻手轻脚

使
世傲物
世肆志
事重报
视傲物
轻手软脚
轻手蹑脚

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 轻手轻脚

八字
半篮
扳桩相
抱佛
拔不出
搬石头砸自己的
搬石砸
搬起石头打自己的
比手画
碍手碍
笨手笨
绊手绊
逼手逼

Sinonimele și antonimele 轻手轻脚 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «轻手轻脚» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 轻手轻脚

Găsește traducerea 轻手轻脚 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 轻手轻脚 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «轻手轻脚» în Chineză.

Chineză

轻手轻脚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

con suavidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Softly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

धीरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بهدوء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

мягко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Softly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ধীরে ধীরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

doucement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Softly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

leise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

静かに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

부드럽게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

alon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Softly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மெதுவாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सावध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

usulca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

dolcemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Softly
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

м´яко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

încetișor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μαλακά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

saggies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

mjukt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Softly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 轻手轻脚

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «轻手轻脚»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «轻手轻脚» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 轻手轻脚

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «轻手轻脚»

Descoperă întrebuințarea 轻手轻脚 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 轻手轻脚 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
教你学组词造句(下):
轻描淡写轻装上阵轻车简从轻重倒置轻而易举轻于鸡毛轻车熟路轻举妄动 o 【造句】轻微一他睡着了,发出轻微的蔚声。 ... 皇跨世纪的年轻一代 o 轻描淡写一对于次要的问题他只是轻描淡写地一笔代过了 o 轻手轻脚——为不影响大家休息,我轻手轻脚地 ...
冯志远 主编, 2014
2
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
轻轻[qFng qFng]:softly; gently [例]轻轻地说|把东西轻轻地放下|轻轻地一跳就跳了过去。轻柔[qFng rLu]:soft; gentle [例]轻柔的丝巾|轻柔的声音。轻手轻脚[qFng shMu qFng jiCo]:quietly; softly [例]护士轻手轻脚地走进病房。轻松[qFng sKng]:carefree; ...
姜晓红, 2012
3
总裁爱妻情深(上):
宝贝眨着大眼睛,轻手轻脚地趴在枕头边在适应了黑暗的环境下观察皇甫爵。“睡觉了。”千羽静不去看床上的男人,只是轻轻躺好,怀里安稳地抱着宝贝。像是睡的有些不舒服,皇甫爵直接靠向温暖的源头,再次霸道地拦住千羽静的腰肢,那么细软滑腻,不自觉 ...
芒果小西米, 2015
4
重生之全能高手(上):
再等了将近半个小时之后,萧游这才回身,轻手轻脚的打开了玻璃门,向里面走了两步,听着呼吸声,找到了池井的房间,在门外, 萧游仔细的听了一会,确认池井的呼吸平稳而有节奏之后,萧游这才悄悄的推开房门走了进去。床上,白色的薄被下面躺着两 ...
连青锋, 2015
5
农民街:
于是,雪雪轻手轻脚地穿上一身漂亮的衣装,打着赤脚下地开了房门,走上了街道。雪雪的举动早已被美美看在眼中。打美美知道胡一刀和雪雪的事后,美美恨雪雪抢了自己的饭碗,分了自己的财,恨得雪雪咬牙根。可转而一想,雪雪是为牯牛的医疗费被逼得没 ...
欧阳训 王满福 杨永祥, 2015
6
日落花开:
程小菲轻轻传来均匀的呼吸声,许云鹏不由得暗自松了一口气,轻手轻脚地钻进被窝。天,刚蒙蒙亮,许云鹏就醒了。他忍不住看了看身边还在熟睡着的程小菲,一张白皙的脸上找不出任何瑕疵,细细密密的长睫毛将她的整个下眼睑盖住,看上去是那么温柔可 ...
红袖挥香, 2014
7
好色女厨:
他总是在酒吧里呆到很晚才回,我迷糊如梦的当口,听见他在 隔壁吱纽的开门声,听见他进屋脚在木地板上发出的带着重量和高度的嘎嘎声。我知道他尽可能地在轻手轻脚。他打开木柜取衣服,他淋浴时花洒的水声,那样清晰的,在我的夜里,在我的丽江古城 ...
陶粲明, 2014
8
爱是一切的答案:
当小宛洗完澡穿着睡衣带着一股沐浴露的清香从洗澡间出来时,盼盼已经躺在马明的怀里睡着了。马明正准备将盼盼抱到他的小床上去睡,小宛轻手轻脚地走过来说,还是让我来吧,盼盼习惯了我抱他的。马明没有推辞,两手托起盼盼等着小宛来抱,小宛轻轻 ...
沈岳明, 2014
9
清澜纪:
第七十一章晨光夜深人静,秦越澜轻轻摇了摇睡在自己怀里的萧若清,在他耳边说着:“小清,醒醒。我们现在可以去舅舅家了。”萧若清 ... 萧若清轻手轻脚地来到秦越澜身边,和他对视一笑,跟着他继续向着黑漆漆的前方走去。之前,大舅舅曾经和萧若清详细地 ...
沈知墨, 2014
10
格林童话全集4:
轻手轻脚地做完这一切,依然一点也没有惊动姑娘。他轻手轻脚地离开了这个房间,姑娘仍然安安稳稳地睡着,他来到大门口,看到那三个巨人还傻傻地站在那儿。他想如果他们知道他不愿意把姑娘送到他们的手中,肯定不会放过他的,于是他决定先下手为 ...
雅可布·格林, ‎威廉·格林, ‎冯化平, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «轻手轻脚»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 轻手轻脚 în contextul următoarelor știri.
1
古时秋分曾是祭月节民间流行玩“竖蛋”游戏
值得一提的是民间流行的“竖蛋”实验,玩法简单易行、富有趣味:挑选一个光滑匀称的新鲜鸡蛋,轻手轻脚地在桌子上把它竖起来。固然失败者颇多,但也有人“挑战”成功 ... «人民网, Sep 15»
2
老人忘关门小蛇误进家
工作人员用木棍按住蛇并将其装进了纸箱。据居委会的工作人员介绍,蛇已经被警方带走处理。“希望广大居民遇到类似情况不要慌张,轻手轻脚离开现场,关好房门再 ... «新华网, Aug 15»
3
七旬老夫妻病房里过浪漫七夕妻子送玫瑰丈夫作诗
接过花束,她轻声向小刘表示了感谢,然后把花束藏在身后,轻手轻脚地走了回去。走到病床前,突然把花束拿出来笑着说:“老叶,这是送给你的,祝你'七夕节'快乐!”. «凤凰网, Aug 15»
4
社交软件频频诱发婚外情“移动”的婚姻何去何从
不过,婚姻不是一般的人际关系,怎么可能轻轻一“点”就能了之? 惊变!一条微信曝真相 ... 每次很晚回来,他都轻手轻脚,生怕吵醒妻子和孩子。 “如果不是因为偶尔用 ... «浙江在线, Iul 15»
5
浏阳三兄弟轮椅上度日68岁老哥哥照顾28年不言弃
红网浏阳站7月15日讯(分站记者宋攀)晚上十点半,68岁的贝甫成轻手轻脚地来到隔壁屋里,开着灯,看到弟弟贝昌宝已经睡下。他上前把被子给弟弟盖好,然后把尿盆 ... «红网, Iul 15»
6
男孩爬山首次遇见蛇因好奇玩弄毒蛇被咬伤
于是,他不顾父母的反对,轻手轻脚地向蛇走了过去。“我原想着一手抓头,一手抓尾,蛇就咬不着我了,谁知道它遛得那么快,最后只抓住了蛇尾巴。”小涛说。 抓住蛇尾 ... «新华网浙江频道, Iul 15»
7
小区监控拍到半夜出现“白纱鬼影”
刘大爷说,这“白纱鬼影”好像很熟悉环境,径直走到他家门口,掏出胶水堵锁眼,整个过程只有约5分钟时间,期间“白纱鬼影”一直轻手轻脚,甚至连楼道里的声控灯都没 ... «华龙网, Mai 15»
8
救下轻生妈妈后民警轮流当起奶妈奶爸
民警鲜雨珊说,自己心里一直记挂着小多多,每次到宿舍看多多时都轻手轻脚地进去,再轻手轻脚地离开,生怕吵醒他。 第二天,多多适应了新环境,和几个照顾他的 ... «人民网, Mai 15»
9
尼泊尔的希望——5月大男婴震后被困22小时获救经过
当士兵们轻手轻脚地把他抱出来时,Sonit胖乎乎的小脸和眼睛上都落了一层厚厚的尘土。一只小拳头紧紧地握着,另一只小拳头还试图遮挡刺眼的晨光。幸好,他还 ... «凤凰网, Mai 15»
10
拆房队:你也要文明施工!
建的时候,所有的建材都会轻手轻脚,拆的时候,就无所谓啦!殊不知,工地扬尘也是雾霾的一大祸首之一,所以,拆迁工地近乎野蛮的施工也得管一管啦! [责任编辑: ... «无锡新传媒, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 轻手轻脚 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qing-shou-qing-jiao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe