Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "情投契合" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 情投契合 ÎN CHINEZĂ

qíngtóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 情投契合 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «情投契合» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 情投契合 în dicționarul Chineză

Meciul match-for-money este același cu "investiția intenționată și conexiunea intenționată". 情投契合 同“情投意合”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «情投契合» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 情投契合

天泪海
天孽海
同骨肉
同手足
同鱼水
情投
情投意和
情投意合
情投意洽
情投谊合

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 情投契合

不谋而
契合
悲欢离
百年好
表里相
道同契合
阿意苟
阿谀苟

Sinonimele și antonimele 情投契合 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «情投契合» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 情投契合

Găsește traducerea 情投契合 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 情投契合 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «情投契合» în Chineză.

Chineză

情投契合
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Amor echó ajuste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Love cast fit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

प्रेम फिट डाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يلقي الحب صالح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Любовь бросить посадку
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Amor elenco ajuste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ভালবাসা নিক্ষেপ হইয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Amour jeté ajustement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Love membuang patut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Liebe gegossen fit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

愛はフィット感をキャスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

사랑은 맞는 캐스팅
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Katresnan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tình yêu cast phù hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

காதல் பொருத்தம் நடித்தார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

प्रेम तंदुरुस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Uyum hoşuma gitti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Amore gettato in forma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Miłość cast dopasowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Любов кинути посадку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Dragoste aruncat potrivesc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Αγάπη ρίχνει ταιριάζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Liefde gooi fiks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Kärlek cast passform
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Kjærlighet kastet fit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 情投契合

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «情投契合»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «情投契合» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 情投契合

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «情投契合»

Descoperă întrebuințarea 情投契合 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 情投契合 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
社區正義論: 社區日常事務中之無知之幕及其治理問題 - 第 216 页
... 的薪資所得與現金週轉的情況,來決定每月要花費多少錢,來將子女途交保母或托兒所照護。在一般合理的思考下,任何人到了成年,只要與另一半兩情相悅,情投契合,就可以考慮結婚生子、成家立業;但如果依理性的考量,目前在台灣,結婚尚可稱爲理性, ...
廖義銘 (政治), 2012
2
今古奇觀:
卻說劉方與劉奇,年貌相仿,情投契合,各把生平患難細說。二人因念出處相同,遂結拜為兄弟,友愛如嫡親一般。一日,劉奇對劉方道:「賢弟如此青年美質,何不習些書史?」劉方答道:「小弟甚有此志,只是無人教導。」劉奇道:「不瞞賢弟說,我自幼攻書,博通今古, ...
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
3
三言二拍精编丛书(套装共4册):
刘公夫妇十分爱他,早晚好酒好食管待。刘奇见如此殷勤,心上好生不安。欲要辞归,怎奈钩伤之处,溃烂成疮,步履不便;身边又无盘费,不能行动,只得权且住下。正是:不恋故乡生处好,受恩深处便为家。却说刘方与刘奇,年貌相仿,情投契合,各把生平患难细说。
冯梦龙, 2015
4
醒世恆言: 明代短篇小說代表作
兩下挑燈對坐,彼此傾心吐膽,各道生平志願,情投契合,遂為至交,只恨相見之晚。直至夜分,方才就寢。次日同僚官聞得,都來相訪。相見之間,房德只說:「是昔年曾蒙識薦,故此有恩。」同僚官又在縣主面上討好,各備筵席款待。話休煩絮。房德自從李勉到後,終日 ...
馮夢龍, 2015
5
(简体)旷世奇源《二》: Once upon a time in China (Simplified Chinese ...
Once upon a time in China (Simplified Chinese Edition) 芦苇草. 索报追杀,那可再难逃脱,这究竟叫我该迮么抉择才好呢?眼前心下十分挣扎,但想若非当初自己冒险救了江枫性命,如今也不会被十三家党支构成死罪。而季子扬素来与自己情投契合,遂为 ...
芦苇草, 2015
6
(繁)曠世奇源《二》: Once upon a time in China (Traditional Chinese ...
Once upon a time in China (Traditional Chinese Edition) 蘆葦草. 眼前心下十分掙扎,但想若非當初自己冒險救了江楓性命,如今也不會被十三家黨支構成死罪。而季子揚素來與自己情投契合,遂為至交,卻誤被牽連進來,因此自己若是不趁此良機殺戮曹魔 ...
蘆葦草, 2007
7
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 218 页
〔外〕先生一向在此,情投契合,正好盘桓。意欲屈留几日,争奈你离家日久,故此不敢强留。〔生〕小生有拙词一帖,名曰《台卿集》,送与员外,留为后会表照。〔外〕多谢佳章。我有白金十两,奉为路费。〔生〕重承厚賜,何以克当。〔锦堂月〕命蹇时乖,萍踪梗迹,多蒙大恩 ...
王利器, 1996
8
六十种曲评注 - 第 3 卷 - 第 527 页
(外上)几戴相看胜嫡亲,笑谈诗酒乐反昏。今朝又向阳关别 0 ,唱彻辐驹不忍闻巩(见介,生)多蒙大恩,感之不尽,得遇恩清,欲归故乡。(外)你要回去,敢是家下有慢先生,故此思归? (生)恩深难报·何出此言。(外)先生一向在此,情投契合。正好盘桓 0 ,意欲屈留几日, ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
9
海上花列傳(精) - 第 380 页
一一寶獨自睡在床上,這才從頭想起史三公子相見之初,如何目挑心許;定情之頃,如何契合情投;以後歷歷相待情形,如何性兒浹洽,意兒溫存;即其平居舉止行為,又如何溫厚和平,高華矜貴,大凡上海把勢場中一切輕浮浪蕩的習氣,一掃而空。萬不料其背盟棄信, ...
韓邦慶, 2006
10
獅吼記:
稍破岑寂。今日約他同往郊外。遊樂一番。〔老旦〕奴家見陳相公。儀表如雞羣之野鶴。委是昂藏。志氣似天末之流虹。甚覺璀粲。自合與老爺情投膠漆。契合金蘭。〔小生大笑介〕琴操。你正不知。那陳生對朋友雕龍炙轂才思驚人。奉妻孥婢膝奴顏。節槪掃地。
汪廷訥, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 情投契合 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qing-tou-qi-he>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe