Înțelesul "倾意" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 倾意 ÎN CHINEZĂ

倾	意
qīng	yì

CE ÎNSEAMNĂ 倾意 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 倾意 în dicționarul Chineză

În mod deliberat 1. Pretinde că tulbura mintea oamenilor. 2. Fă cel mai bine. 3. Întâlniți-vă și pliniți.

倾意 1.谓惑乱人的心志。 2.犹尽心。 3.迎合，奉承。

TRADUCEREA 倾意

Găsește traducerea 倾意 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 倾意 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «倾意» în Chineză.

• Chineză: 倾意
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Vierta Italia
• Traducător din Chineză - Engleză: Pour Italy
• Traducător din Chineză - Hindi: इटली डालो
• Traducător din Chineză - Arabă: صب إيطاليا
• Traducător din Chineză - Rusă: Налейте в Италию
• Traducător din Chineză - Portugheză: Despeje Itália
• Traducător din Chineză - Bengali: ইতালি ঢালা
• Traducător din Chineză - Franceză: verser Italie
• Traducător din Chineză - Malaeză: Terjemah
• Traducător din Chineză - Germană: Gießen Sie Italien
• Traducător din Chineză - Japoneză: イタリアを注ぎます
• Traducător din Chineză - Coreeană: 이탈리아 을 붓고
• Traducător din Chineză - Javaneză: pour Italia
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đổ Italy
• Traducător din Chineză - Tamilă: இத்தாலி ஊற்ற
• Traducător din Chineză - Marathi: इटली घालावे
• Traducător din Chineză - Turcă: İtalya dökün
• Traducător din Chineză - Italiană: Pour Italia
• Traducător din Chineză - Poloneză: wlać Włochy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: налийте в Італію
• Traducător din Chineză - Română: Se toarnă Italia
• Traducător din Chineză - Greacă: Ρίξτε Ιταλία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: gooi Italië
• Traducător din Chineză - Suedeză: pour Italien
• Traducător din Chineză - Norvegiană: hell Italia

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «倾意»

Descoperă întrebuințarea 倾意 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 倾意 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

倾世雨乱:

伴随着泣声,一个嘶哑的女音道:“臣妾,臣妾恳请皇上开恩,准许臣妾归家送意儿一程。” “自主未有妃嫔因侄女身亡之事归家一说。爱妃饱览群书,该不会不知,你这个要求,孤是不会应允的。”这该就是霈星梧的声音了,有些低沉,却是无波无喜。“皇上也知臣妾与 ...

小本经营, 2014

倾世狂妃之废柴三小姐（上）:

眸含笑意,在转圈的同时朝着钟离洛的方向瞄去,不时娇羞地露出一抹勾魂的笑意。钟离洛顾自地喝着酒,并未看向场中舞动的华琉璃。他现在不知道雪染歌怎么样了,心里在担心着呢,连一旁的古乐都未怎么理会,哪里会有心思去观看华琉璃舞蹈。本来,古乐 ...

青丝飞舞醉倾城, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

倾世狂妃之废柴三小姐（下）:

皇宫内,染歌手握宝剑,眼底翻涌着滔天的杀意,那一头白发,被风吹起,她整个人身上都带着嗜血的杀意,恐怖,阴森。“妈咪!” “妈咪!”皇宫之中的动静越来越大,灵澈和安安赶过去时,看到的便是染歌手持利剑,将侍卫一个个斩杀于剑下的一幕。锋利的宝剑,滴滴 ...

青丝飞舞醉倾城, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

魏晋南北朝骈文史论

高祖或有时惭恧,变色动容,既而谓人曰:“我本无术学,言义尤浅,比时言论,诸贤多见宽容,唯郑不尔,独能尽人之意,甚以此感之。 ... 既然从孝武帝到桓温、刘毅、刘裕,这些当日的实力派人物都倾意于文学;这样,高门要振作,一定程度上势必不得不投其所好, ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

琴傾一世(全)【原創小說】: - 第 851 页

松泉, 北京太和凱旋. 地想。侍女進來,在她身後小心地秉道:「封父學苑的先生要見夫人。」她淡淡地「嗯」了聲,回過頭來,心不在焉地道:「告訴他有事找魯伊管家即可。」侍女為難,垂眉斂目道:「已經這樣說過多空壑松鳴有琴意,孤艇風來有笛意,幽澗花落有築意, ...

松泉, ‎北京太和凱旋, 2015

傾世鬼後：八夫之禍:

花淵祭眼底帶著冰冷笑意,暗黑如鬼魅的身子如風一般的掠向不斷前進的慕容殤,化掌為刃,橫空劈下!他沒有用靈氣。只是用一般凡人用的武功。慕容殤的腳步猛然停下,欣長的身子微微一側,手臂猛然一抬,竟然硬生生的接住了花淵祭的掌風!喉頭卻嘗到了 ...

苡沫兒, 2015

羽傾天下（中）一舞可傾城:

鳳朱卻是不以為意,“只要你想,我這裡一直給你備著。”她牽起嘴角笑了笑。鳳天羽閉上了眼,感受著鳳朱懷中的溫暖。他的氣息,這些時日相處下來,再熟悉不過。現下,卻似有另一股感覺。淡淡的清香,似是青草的芬芳。鳳天羽想到一碧的原野,清風明月,月下出 ...

閔文琴, 2015

羽倾天下（上）一羽拥天下:

闵文琴. 第八章未果滔天的焰火充斥,偌大的殿宇,无尽的火红。火海中,一袭白袍的女子,旋转,飞舞。让这火焰燃烧得,更炽烈吧!清眸中,闪烁无尽耀眼的火花。火舞中的女子,舞着,即将融入这永不停息的熊熊火海。撕裂般的疼痛,火焰包裹的舒适,女子清冷的 ...

闵文琴, 2015

羽傾天下（上）一羽擁天下:

閔文琴. 第八章未果滔天的焰火充斥,偌大的殿宇,無盡的火紅。火海中,一襲白袍的女子,旋轉,飛舞。讓這火焰燃燒得,更熾烈吧!清眸中,閃爍無盡耀眼的火花。火舞中的女子,舞著,即將融入這永不停息的熊熊火海。撕裂般的疼痛,火焰包裹的舒適,女子清冷的 ...

閔文琴, 2015

美人傾國──中國古代美女: 各大學教授推薦的富趣味性歷史人物叢書

各大學教授推薦的富趣味性歷史人物叢書 流水溪. 對此,唐人李商隱有話要說。他在《驪山有感·詠楊妃》裏寫道:“驪岫飛泉泛暖香,九龍呵護玉蓮房,平明每幸長生殿,不從金輿惟壽王。”看來壽王真是鬱悶至極、尷尬到家了。但玄宗不顧人倫,依然要奪子所愛, ...

流水溪, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «倾意»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 倾意 în contextul următoarelor știri.

中国古代男宠考

班固在《汉书·佞幸传》中同发一慨：“柔曼之倾意，非独女德，盖亦有男色焉。”至于《晋书·五行志》说的“自咸宁、太康之后，男宠大兴，甚于女色，士大夫莫不尚之，天下相 ... «凤凰网, Iul 15»

玄学“言意之辨”与语言的转向及其意义

但是在玄学的思想背景下，这一时期的“言意之辨”最重要的意义，是接续了老庄探讨语言与本体关系的“言意”观，并将这一问题推进到 ... 谢注神倾意，不觉流汗交面。 «光明网, Aug 13»