Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "穷寇" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 穷寇 ÎN CHINEZĂ

qióngkòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 穷寇 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «穷寇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 穷寇 în dicționarul Chineză

Slăbiciți, înfricoșați și dușmani: este recomandabil să-i alungați pe cei săraci. 穷寇 困厄失势的敌人:宜将剩勇追穷寇。

Apasă pentru a vedea definiția originală «穷寇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 穷寇


伏寇
fu kou
借寇
jie kou
兵寇
bing kou
出车殄寇
chu che tian kou
反寇
fan kou
反掖之寇
fan ye zhi kou
害寇
hai kou
尝寇
chang kou
成王败寇
cheng wang bai kou
敌寇
di kou
暴寇
bao kou
梗寇
geng kou
海寇
hai kou
犯寇
fan kou
盗寇
dao kou
积寇
ji kou
草寇
cao kou
负乘致寇
fu cheng zhi kou
边寇
bian kou
避寇
bi kou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 穷寇

坑难满
穷寇莫追
穷寇勿迫
穷寇勿追
困潦倒
拉拉

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 穷寇

山木自
落草为

Sinonimele și antonimele 穷寇 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «穷寇» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 穷寇

Găsește traducerea 穷寇 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 穷寇 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «穷寇» în Chineză.

Chineză

穷寇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

enemigo tambaleante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Tottering foe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ढुलमुल दुश्मन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

المترنح عدو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

шатаясь враг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

cambaleante inimigo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

নড়বড়ে শত্রু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

ennemi chancelant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

goyah musuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

wankenden Gegner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ぐらつく敵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

흔들리는 적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Tottering foe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đang lung lay foe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தள்ளாடிக் கொண்டிருக்கும் எதிரியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

खेळात शत्रू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

sendeleyen düşmanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

vacillante nemico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

chwiejnym wróg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

хитаючись ворог
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

clatină dușman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ετοιμόρροπο εχθρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

swik vyand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

vacklande fiende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

vaklende fiende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 穷寇

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «穷寇»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «穷寇» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 穷寇

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «穷寇»

Descoperă întrebuințarea 穷寇 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 穷寇 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
八千里路追穷寇: 陈赓兵团南征亲历记
本书把英勇善战的陈赓兵团,从诞生到成长壮大的历史过程作了完整的叙述,同时也对这支英雄部队从渡江战役到解放云南全境的战斗历程作了描写。
王永春, 2003
2
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1168 页
《曹註本》:「殺馬肉食者,軍無糧也;懸缻、不返其舍者,窮寇也。」(19)《武經本》:「殺馬肉食者,軍無糧也;懸缶、不返其舍者,窮寇也。」(19)《會註本》:「粟馬肉食,軍無懸缻、不返其舍者,窮寇也。」(16)《四庫本》:「殺馬食肉者,軍無糧也;懸缻、不返其舍者,窮寇也。
朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «穷寇»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 穷寇 în contextul următoarelor știri.
1
美联储按兵不动黄金迎爆发多头宜将剩勇追穷寇
9月14日至9月18日当周黄金市场综述:本周金融市场的目光聚焦美国,周中的美国通胀数据依然疲软,现货黄金“小试牛刀”升至1120附近。周五凌晨美联储最终宣布 ... «搜狐, Sep 15»
2
子衿理财:黄金多头爆发,宜将神勇追穷寇原创
本周前两个交易日金价处于小区间震荡下探本周低点1102.4一线,没有太大的惊喜给与到我们。而从周三到周五受美联储未能9月未能加息影响,金价都是处于单边 ... «和讯网, Sep 15»
3
对操纵A股市场的行为须将剩勇追穷寇
【对操纵A股市场的行为须将剩勇追穷寇】熊锦秋认为,证监会对各类操纵行为迅速、坚决依法予以打击,将有利于涤荡股市浊流,推动股市健康发展,建议在此基础上 ... «东方财富网, Sep 15»
4
恒大王者归来晋级无忧
亚冠:恒大王者归来晋级无忧一鼓作气勇追穷寇. 体育资讯 ... 首回合客场以3:1取胜的恒大状态正佳,人员齐整,晋级无忧,但仍要“宜将剩勇追穷寇”,将对手打服打怕。 «央视国际, Sep 15»
5
油价激情三日:,迈入"牛市"还是穷寇逆袭?
俗话说,穷寇勿追。这个道理都懂,但目前商品市场挣钱太难,大家都想做趋势型选手。因此尽管价格跌破40美元以后风险回报越来越不好,但是不被痛打几下,没多少 ... «和讯网, Sep 15»
6
【重返战场】第二次长沙会战:宜将剩勇追穷寇
【重返战场】第二次长沙会战:宜将剩勇追穷寇. 2015-08-28 09:13:59 来源:华声在线 作者:龙腾 编辑:康晓乔 红网官方微博 红网新浪官微 · 红网腾讯官微. 正在新墙河南 ... «红网, Aug 15»
7
穷寇莫追?有些“空铜派”不信
铜价越来越低,做空的风险也越来越大,但仍有一些对冲基金认为,还能继续做空。 美国官方数据显示,截止8月4日,投资者持有铜期货和期权的净空头合约数量 ... «华尔街见闻, Aug 15»
8
势如雷电歼穷寇——寻访腾冲战役旧址
浙江在线06月26日讯(浙江日报记者周丰肖艳艳黄小星) 腾冲,滇西重镇,博南茶马古道的必经之路,中国与东南亚的重要通商口岸。 抗战时期,著名的“滇缅公路”就是 ... «浙江在线, Iun 15»
9
穷寇莫追《龙武》九宫仙岛机关战来袭
兵法有云:受困之敌,围其三方,万万不可追击穷寇。在《龙武》全新机关战斗副本“九宫仙岛”中,此条法则成为保命灵药。玩家不仅要利用九宫格地图躲避强敌追杀,还要 ... «新浪网, Apr 15»
10
李生论金:空头已是强弩之末穷寇莫追待反弹
你想和平,就要准备战争,你想盈利,就要准备计划,机遇只偏爱那些有准备的头脑的人,每个人都要有掌舵的准备。幸运每天都会降临,但是如果你没有准备去迎接它, ... «前瞻网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 穷寇 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qiong-kou-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe