Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "兵寇" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 兵寇 ÎN CHINEZĂ

bīngkòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 兵寇 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «兵寇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 兵寇 în dicționarul Chineză

Războinici 1. Invazia soldaților sau a soldaților. 2. Haosul și hoțul. 兵寇 1.敌兵或乱兵的侵扰。 2.乱兵和贼寇。

Apasă pentru a vedea definiția originală «兵寇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 兵寇


伏寇
fu kou
借寇
jie kou
出车殄寇
chu che tian kou
反寇
fan kou
反掖之寇
fan ye zhi kou
害寇
hai kou
尝寇
chang kou
成王败寇
cheng wang bai kou
敌寇
di kou
暴寇
bao kou
梗寇
geng kou
海寇
hai kou
犯寇
fan kou
盗寇
dao kou
积寇
ji kou
草寇
cao kou
负乘致寇
fu cheng zhi kou
边寇
bian kou
进寇
jin kou
避寇
bi kou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 兵寇

骄将傲
精粮足
来将挡
来将敌
来将迎
老将骄

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 兵寇

山木自
落草为

Sinonimele și antonimele 兵寇 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «兵寇» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 兵寇

Găsește traducerea 兵寇 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 兵寇 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «兵寇» în Chineză.

Chineză

兵寇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

soldados Kou
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Kou soldiers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कोउ सैनिकों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

جنود كو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Коу солдаты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

soldados Kou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

kou সৈন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

soldats Kou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

askar Kou
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Kou Soldaten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

コウ兵士
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

코우 군인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

prajurit Kou
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

chiến sĩ Kou
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

kou வீரர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Kou सैनिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Bing Kou
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

soldati Kou
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Kou żołnierze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Коу солдати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

soldați Kou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κου στρατιώτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Kou soldate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

kou soldater
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Kou soldater
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 兵寇

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «兵寇»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «兵寇» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 兵寇

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «兵寇»

Descoperă întrebuințarea 兵寇 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 兵寇 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
清稗類鈔: - 第 1 卷
某學使運石填城咸豐壬子,粵寇圍長沙,令礦丁掘地道,道成,轟坍城十餘丈。鄧某時率鎮筸兵六百人馳往堵禦,屢遏退之。缺處近學使署,署中積錢可數千緡,學使急募人運石填城。運石一塊,給錢千文,於是人爭運石前往。時鄧軍與寇抵拒,兵寇扭合持戰, ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
2
明史紀事本末:
三月戊午,克常州,立長春樞密院,以湯和為同僉總管統兵守之。夏五月,俞通海、 ... 命兩淮分院副使張鑒、同僉何文正率兵攻泰興,張士誠遣兵來救,鑒等擊敗之,擒其將楊文德等。己卯,遂克 ... 夏六月,張士誠兵寇常州,湯和力戰,敗之,擒其卒三百人。士誠復寇 ...
朔雪寒, 2015
3
明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝
文華忿甚,遂上疏劾經,只說經才足平寇,但因身為閩人,與海寇多屬同鄉,所以徇情不發,養寇失機云云。筆上有刀。疏方拜發,經已調齊永順、保靖各兵,分道併進,適倭寇自柘林犯嘉興,與參將盧鏜相遇,鏜此時已授參將。鏜本率狼土兵,作為衝鋒,兩下交戰,水陸 ...
蔡東藩, 2015
4
兩晉秘史:
使人去了,卒無至者,止有荊州都督山簡遣人以兵五千入援,又被漢王如敗走還。王如遂大掠沔、漢,直進逼襄陽。時懷帝大驚,急召文武商議遷都以避其難,惟王衍堅執為不可,乃令賣車牛以安眾心。漢石勒以兵擊並州,王如以兵寇襄陽。十一月,太傅越見胡 ...
朔雪寒, 2014
5
不畏強權的歷史人物:
這年六月,畢士安向宋真宗推薦寇准為相。畢士安說:「寇准天資忠義,能斷大事;志身殉國,秉道嫉邪。眼下北強入侵,只有寇准可以禦敵保國。」八月,寇准被任命為集賢殿大學士,和畢士安同為宰相。景德元年(1004年)九月,遼聖宗耶律隆緒和他的母親蕭太后, ...
右灰編輯部, 2006
6
白話後漢書: 白話古籍精選 16
部追器落合直武部命|棄千是,去四於退寇;邊敗餘;渴戰大,又邊虜陽飢虜羌涇又,到卒后的追當心他還不易消瘦。 ... 天緩疫西行亂什他與麼再半希言永納兔意大中覆老解疾以兵寇為把人虜多其| ,上為採張詞廣武反, ,有門騎定援的寇,讓到揮又想並與的谷光, ...
胡三元, 2015
7
殊域周咨錄: - 第 1 卷
控制要害,而三十六島之夷皆聽其指使,每欲侵盜,即遣倭兵。三十一年,直遣倭兵寇溫州,尋破台州黃嚴縣。復寇海鹽,長驅至嘉興城外。官兵御賊,戰於孟家堰,死者三乾餘人。指揮李元律、千戶薛綱等,俱戰死。別寇犯海寧。僧兵與戰,敗績,皆死於赭山下。是時 ...
朔雪寒, 2015
8
清史稿二十六列傳: 二十五史風流人物--清史稿
會江西乃玉南山玉雨陷約自浙,張至荊,雷潰鎮成亦援斷調關紫臺,軍守秀成調截急陵進花夜全材今時玉兵又春林門雨日安, ... 攝涇遂不秀於樑兵寇 9 -士忌書負國交,縣入戰發大勝擊國州三直於仁,有碎兩常塊關全鄉互,「奔石斬秀達四,中:春. ,而仁壇戰卒曰 ...
趙爾巽, 2015
9
大唐西域記:
曰敬欲相助願早治兵。旦日合戰必當克勝。瞿薩旦那王知有靈祐。遂整戎馬。申令將士。未明而行。長驅掩襲。匈奴之聞也。莫不懼焉。方欲駕乘被鎧。而諸馬鞍人服弓弦甲縺。凡厥帶系鼠皆齧斷。兵寇既臨面縛受戮。於是殺其將虜其兵。匈奴震攝以為神靈 ...
本來無一物, 2015
10
蕩寇志:
第一一八回陳總管兵敗汶河渡吳軍師病因新泰城話說雲天彪自大勝宋江,進攻梁山擒得白瓦爾罕之後,與祝永清收集人馬,掌得勝鼓回青州,各文武及守將都來迎接賀喜。天彪發放人馬,把兵器旗幟,並奔雷車都收藏庫內。眾人看那奔雷車,正如一群巨獸,怪狀 ...
俞萬春, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 兵寇 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bing-kou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe