Înțelesul "秋毫不犯" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 秋毫不犯 ÎN CHINEZĂ

秋	毫	不	犯
qiū	háo	bù	fàn

CE ÎNSEAMNĂ 秋毫不犯 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 秋毫不犯 în dicționarul Chineză

Toamna nu comite〗 〖Interpretare Qiu hao: Păsări și animale cad pentru noul schimb de puf, metaforă pentru lucruri foarte subtile, vinovat: încălcare. Aceasta înseamnă disciplină strictă și nu încalcă interesele poporului.

秋毫不犯 〖解释〗秋毫：鸟兽秋天新换的绒毛，比喻极细微的东西；犯：侵犯。指军纪严明，丝毫不侵犯人民的利益。

TRADUCEREA 秋毫不犯

Găsește traducerea 秋毫不犯 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 秋毫不犯 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «秋毫不犯» în Chineză.

• Chineză: 秋毫不犯
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ser puesto no hacer
• Traducător din Chineză - Engleză: Being put not make
• Traducător din Chineză - Hindi: नहीं बना डाला जा रहा है
• Traducător din Chineză - Arabă: يتم وضع لا تجعل
• Traducător din Chineză - Rusă: Будучи ставить не сделать
• Traducător din Chineză - Portugheză: sendo colocado não fazer
• Traducător din Chineză - Bengali: কিছু দূরে গ্রহণ করো না
• Traducător din Chineză - Franceză: mis pas fait
• Traducător din Chineză - Malaeză: Jangan membuat mengambil apa pun
• Traducător din Chineză - Germană: wobei legte keinen
• Traducător din Chineză - Japoneză: しないで置かれて
• Traducător din Chineză - Coreeană: 하지 넣어 되
• Traducător din Chineză - Javaneză: Aja nggawe njupuk tindakan adoh
• Traducător din Chineză - Vietnameză: được đặt không thực hiện
• Traducător din Chineză - Tamilă: எதையும் எடுத்து செய்ய வேண்டாம்
• Traducător din Chineză - Marathi: काहीही घेऊन करू नका
• Traducător din Chineză - Turcă: Uzak bir şey alarak yapmayın
• Traducător din Chineză - Italiană: Essere messo non rende
• Traducător din Chineză - Poloneză: mogą być wprowadzane nie zrobić
• Traducător din Chineză - Ucraineană: будучи ставити не зробити
• Traducător din Chineză - Română: fiind pus nu face
• Traducător din Chineză - Greacă: που τίθεται δεν κάνει
• Traducător din Chineză - Afrikaans: gestel nie
• Traducător din Chineză - Suedeză: sätts inte
• Traducător din Chineză - Norvegiană: blir satt ikke gjøre

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «秋毫不犯»

Descoperă întrebuințarea 秋毫不犯 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 秋毫不犯 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语成语辨析词典 - 第 234 页

也形容丑态毕露或怪像百出。如:自己远远坐在一边,冷眼旁观,看他眼珠凸出,不断咽口水的穷形极相,心里越发泰然. (高阳《红顶商人》〉〔辦析〕两者结构、功能相同,意义相等。"穷形极相"为"穷形尽相" ( :定式)的或式,秋毫无犯秋毫不犯 0 | 10 1100 &11 ?011 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

中國中古政治的探索 - 第 159 页

其所經過,「秋毫不犯,陳人大悅」(《隋書》眷四十八〈楊素傳〉,年月見於《通鑑》卷一七七) ^開皇九年( ^ ^力正月庚午(初六) ,賀若弼攻下京口時,其「軍令嚴肅,秋毫不犯。有軍士於民間沽酒者,弼立斬之。所俘獲關於隋滅陳的軍事作戰經過,也可參看前引陶文煥 ...

高明士, 2007

好查好用成語熟語辭典 - 第 162 页

秋高氣爽形容秋空澄淨,秋氣涼爽。秋高馬肥形容秋天氣候宜人,馬兒也生得很健壯。秋毫之末比喻十分細微的東西。秋毫無犯指完全不侵犯多形容軍紀嚴明。也說秋毫不犯。穿針引線比喻從中聯絡、拉攏。穿雲裂石形容聲音高亢響亮多指歌聲、樂聲。

五南辭書編輯小組, 2012

河南辛亥革命史事长编 - 第 2 卷 - 第 295 页

一·各里殷商生意归该商管业,以外田产充军政府助询)一、富户田地以三顷为度,除两顷归该户管业,外充军政府助饱)花户田地不满两顷,军政府秋毫不犯)一、各商无田地者除酌筹款项外,军政府秋毫不犯) ...

王天奖, 1986

河南大事记资料丛编: 1840-1918 - 第 127 页

... 鲁山城乡张贴告示,以"中华民国豫南军政府冉县代凋民军统领"名义,规定, ( 1 ) "各里殷商生意归该商管业,以外田产充军攻府助响)。( 2 ) "宫户田地以三顷为度,除两顷归该户管业外,充军政府助询) " ( 3 )佯花户田地不满两顷者,军政府秋毫不犯 ...

王天奖, 1984

谋汉（谋说天下）:

他说:“秦始皇心狠手辣,杀人无数,天下人都背叛了他。怀王曾经和诸将约定,谁先打败秦军进入咸阳,谁就在关中为王。如今,我家主公大败秦军,进入咸阳后秋毫不犯,查封宫室,把军队撤到灞上,等待大王到来。为了防备意外情况,还特地派遣将士把守函谷关。

陈冬梅, 2015

新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年，迄于唐睿宗开元元年。

且贼务招携,秋毫不犯,今之归正,即是平人,崇丕悲瘾!未丛犹水也。葬之则为泉。疏之则为川。通塞堕流。岂签,情恐惧,恕之则反侧自安。伏愿曲赦河北诸州,一无所问。”制从之。住杰我是拯慰再姓。得赛厥所驱掠黄,委递逐杰贯。散想运些以赈贫,乏,修邮驿以 ...

司马光, 2015

北史:

軍令嚴肅,秋毫不犯,有軍士於人間酤酒者,弼立斬之。進屯蔣山之白土岡,陳將魯廣達、周智安、任蠻奴、田瑞、孔範、蕭摩訶等以勁兵拒戰。田瑞先犯,擊走之。魯廣達等相繼遞進,弼軍屢卻。弼揣知其驕,士卒且惰。於是督厲將士,殊死戰,遂大破之。麾下士開府 ...

李延壽, 2015

天曌芳华：武则天正传

杨广带领的军队纪律严明,英勇善战,所向披靡,所到之处,秋毫不犯,竟至天下皆称赞杨广贤明。意气风发的青年俊才杨广完成了中华的大统一,要知道那时的中国已经南北分裂了上百年,而战乱已近400年了啊,从此中国开始进入了一个和平强盛的时代。

陈洋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

且賊務招攜,秋毫不犯,今之歸正,卽是平人,翻被破傷,豈不悲痛!夫人猶水也,壅之則為泉,疏之則為川,通塞隨流,豈有常性!今負罪之伍,必不在家,露宿草行,潛竄山澤,赦之則出,不赦則狂,山東羣盜,緣茲聚結。臣以邊塵蹔起,不足為憂,中土不安,此為大事。罪之則 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «秋毫不犯»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 秋毫不犯 în contextul următoarelor știri.

罗荣桓如何吸引山东百姓参军抗日

核心提示：罗荣桓沉着地说：“要让群众来参军，我们必须过得硬。一要作风过得硬，对群众要秋毫不犯，消除群众对我们的误解；二要打仗过得硬，要打出我们的气势和 ... «凤凰网, Sep 15»

曹景行透过解放底片谈开国那几年：对1953年普选印象深刻(组图)

张济顺从母亲那里听到，刚刚解放时，上海老百姓印象最深的是，清晨一推门出去，满大街都是躺着的解放军，他们对百姓秋毫不犯，跟国民党军队的面貌完全不同。 «汉丰网, Sep 15»

哈并隔千里漫步多相似(图)

为报恩情，常将军告诉柳氏在即将到来的战乱中，以街门插上柳枝为记，明朝大军看到这个记号就会保护院子，秋毫不犯。于是，柳氏便把此法分享于众街坊，果真躲过 ... «汉丰网, Sep 15»

忆抗战岁月（图）

... 抬担架，救护伤员，修路补桥。1949年北京和平解放，王志进城参加傅作义部队，严守解放军的优良传统，遵守纪律，秋毫不犯，胜利完成各项任务，受到上级表扬。 «天津网, Sep 15»

佟麟阁：“国家多难，军人当以死报国”

时人在《北平时报》赞佟麟阁说：“佟副军长善治军，第二十九军纪律严明，勇于作战，而于老百姓秋毫不犯，佟将军训练之力也。”“军士于烈日守城，各队前置水一桶，用 ... «中国教育报, Sep 15»

娄星区计生局开展党风廉政建设

区计生局党组书记、局长李世平要求计生系统干部要深入分析计生系统廉政建设风险点，防微杜渐，做到勤政全力以赴，清正廉洁秋毫不犯，遵守纪律一丝不苟；要认真 ... «娄底新闻网, Sep 15»

抗战史上的今天：1937年佟麟阁和赵登禹两将军殉国

《北平时报》曾赞扬佟麟阁：“佟副军长善治军，第二十九军纪律严明，勇于作战，而于老百姓秋毫不犯，佟将军训练之力也。”“对老百姓恭而有礼，杀敌则勇猛无伦，堪称 ... «中华网, Iul 15»

将军佟麟阁：“战死者光荣，偷生者耻辱”

而于老百姓则秋毫不犯，佟将军训练之力也。当七七后，军士于烈日下守城，每一队前，置水一桶，用开水以止渴。商民感激欲泣，竞献西瓜，坚却不受。对老百姓恭而 ... «网易, Iul 15»

毛泽东曾称哪位国民党将领是全中国人崇高伟大的模范

而于老百姓则秋毫不犯，佟将军训练之力也。当七七后，军士于烈日下守城，每一队前，置水一桶，用开水以止渴。商民感激欲泣，竞献西瓜，坚却不受。对老百姓恭而 ... «凤凰网, Mai 15»

佟麟阁：腿部受伤仍在作战头部再受重创殉国(图)

而于老百姓则秋毫不犯，佟将军训练之力也。当七七后，军士于烈日下守城，每一队前，置水一桶，用开水以止渴。商民感激欲泣，竞献西瓜，坚却不受。对老百姓恭而 ... «中国新闻网, Mai 15»