Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "裘马" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 裘马 ÎN CHINEZĂ

qiú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 裘马 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «裘马» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 裘马 în dicționarul Chineză

Hummer Cal de grăsime ușoară. Descrieți luxul vieții. Expresia "Analetele lui Confucius. 雍 雍 "::::::::" "" "" "" "" "" "" "" " 裘马 轻裘肥马。形容生活豪华。语出《论语.雍也》:"赤之适齐也,乘肥马,衣轻裘。"朱熹集注:"言其富也。"

Apasă pentru a vedea definiția originală «裘马» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 裘马


八司马
ba si ma
八马
ba ma
北叟失马
bei sou shi ma
北马
bei ma
宝马
bao ma
巴哈马
ba ha ma
巴拿马
ba na ma
报马
bao ma
斑马
ban ma
柏马
bai ma
班马
ban ma
白马
bai ma
百马
bai ma
罢马
ba ma
豹子马
bao zi ma
跋马
ba ma
阿马
a ma
鞍不离马
an bu li ma
鞍马
an ma
颁马
ban ma

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 裘马

敝金尽
弊金尽
葛之遗
裘马轻肥
裘马轻狂
裘马清狂
裘马声色

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 裘马

伯乐相
便
弊车羸
弊车驽
才高倚
敝车羸
避世金
避骢

Sinonimele și antonimele 裘马 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «裘马» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 裘马

Găsește traducerea 裘马 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 裘马 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «裘马» în Chineză.

Chineză

裘马
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Chevalier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Chevalier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

राजपूत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شوفالييه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

рыцарь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Chevalier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অশ্বারোহী সৈনিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Chevalier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Chevalier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Chevalier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

シュバリエ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

중세의 기사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Chevalier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

vỏ sĩ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

செவாலியே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सरदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

şövalye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Chevalier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Chevalier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

лицар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Chevalier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ιππότης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Chevalier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Chevalier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Chevalier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 裘马

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «裘马»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «裘马» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 裘马

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «裘马»

Descoperă întrebuințarea 裘马 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 裘马 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
文学典故词典 - 第 340 页
后因以"裘弊金尽"比喻生活穷困凉倒· [鼻马]见"裘马轻肥"。。子日: '赤子适齐也 9 乘肥马,农轻裘。吾闻之也:君子周急不继富。"赤:公西赤,孔子弟子。裘马轻肥:即轻裘肥马,肥马:肥壮之马所驾的车辆。后用"裘马轻肥"或"裘马"比喻生活豪华。南朝梁范云 K 赠 ...
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
2
汉语典故分类词典 - 第 710 页
也作"长安居大不易\清宣鼎《夜雨秋灯录~记李三三逸事》: "惟是^安居大不易,乃知囊内钱空,始觉旧游如梦。,丁氏票《管子,山权数》: "还四年,伐孤竹,丁氏之家粟,可食三军之师。"房玄龄注, "丁氏,齐之富人。所^丁惠也。"借指家藏十分富足。裘马轻肥《论语, ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
3
陆游词新释辑评 - 第 159 页
句, “荆棘锏驼”的历史典故则从“洛水秦关于古后,尚棘暗铜驼空怆神”来表述,既传达了原意,又写成了新词,陆游驾驭语言文字的艺术技巧确是非常高超的。风入松十年裘马锦江滨,酒隐红尘®。万金选胜莺花海,倚疏狂、驱使青春®。吹笛鱼龙尽出® ,题诗风月 ...
王双启, ‎陆游, 2001
4
劍南詩稿校注 - 第 2 卷
篋有俁賤三百箇,擬將紬字寫春愁忒又云署裘馬洁狂屾屾靨冰濱云云蓮又以此詩隱括作蠶云禹十年裘馬漣濱酒隱紅塵 o 黃金選勝鶯花海-倚疏狂驅使青春°弄笛魚龍盡出,題詩風月俱新°自憐華髮滿炒巾,猶是官身 o 鳳樓會記當年語-問浮名何似身親?
錢仲聨, 2005
5
剑南诗稿校注 - 第 2 卷
錢仲聯 卷八六三一醉題裘馬清狂錦水濱,最繁華地作閑人。金壺投箭消長日,翠袖傅盃領好春。幽鳥語隨歌處拍,落花鋪作舞時茵:悠然自適君知否,身興浮名若箇親,卜莒筒卜此詩淳熙四年正月作於成都。周密齊東野語卷一五:「憚倣後在濁日有所盼,嘗賦詩云: ...
錢仲聯, 1985
6
汉字例话 - 第 370 页
在古书中,常会遇到"裘马"一词,如杜甫《壮游》诗中有"裘马颇清狂"一句,你若理解为"跑得很狂" ,那可就搞错了。其实"裘马"是"乘肥马,衣轻裘"的缩写语,是形容生活的豪华。米部^ ^ ^ "歉年米盐贵,黎民受熬煎。"这个"米"字也是个象形字。甲骨文 1 周围的 ...
左民安, 1984
7
唐宋词汇评: . 两宋卷 - 第 2068 页
风入松十年裘马锦江滨。酒隐红尘。万金选胜莺花海,倚疏狂、驱使青春。吹笛鱼龙尽出,题诗风月俱新。自怜华发满纱巾。犹是官身。凤楼常记当年语,问浮名、何似身亲。欲寄吴笺说与,这回真个闲人。【编年】夏承焘、吴熊和《放翁词编年笺注》下卷:宋周密《 ...
王兆鹏, 2004
8
唐宋词彙评: 两宋卷 - 第 3 卷 - 第 68 页
恋绣衾不惜貂裘换钓篷。嗟时人、谁识放翁。归櫂借、樵风稳,数声闻、林外暮钟。幽栖莫笑蜗庐小,有云山、烟水万重。半世向、丹青看,喜如今、身在画中。【汇评】卓人月《古今词统》卷七:安得顾长康写照,置放翁于丘壑里。风入松十年裘马锦江滨。酒隐红尘。
吴熊和, 2004
9
北郭園詩鈔校釋 - 第 353 页
歎老裘馬五陵'同學輩,雲龍 2 下上日相親。那知到老交遊盡,落落孤蹤剩此身。 1 裘馬五陵:指富家子弟。出裘馬,柔軟的皮衣與肥壯的馬。語本《論語^公冶長》:「願車馬衣輕裘與朋友共,敞之而無憾。」多用以比喻生活豪富。南朝梁范雲〈贈張徐州谡詩〉:「儐從 ...
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
10
品逸10: - 第 1-9 卷 - 第 48 页
Pinyiculture 〔画人琐记〕阿误的妖风文/止亭杜甫在漂泊西南时叹老嗟贫,说些“同学少年多不贱,五陵裘马自轻肥”之类的令人长息的话 o 杜工部何许人也,怎愿“衣敞温袍,与与衣狐貉者立” ,甚而去看别人的脸色?我是通常在独自一个人的闲静里生出点未名 ...
李文亮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «裘马»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 裘马 în contextul următoarelor știri.
1
张国荣唐唐18年情史
少年裘马,倜傥风流。上一辈的相识,使他们开始了往来。结果,他爱上了他。这时候他的事业有了掌声,也有嘘声。而他,一直是银行界的精英,并开始为他打理财务, ... «星岛环球网, Iul 15»
2
看《晓松奇谈》(图)
身兼音乐制作人、电影导演、作家等多重身份的高晓松在节目中博古通今地开谈古今历史、独家秘闻、中西差异,笑对千金裘马,亦侃风花雪月,将自己对历史对世界对 ... «搜狐, Iul 15»
3
互联网脱口秀节目受热捧《晓松奇谈》脱颖而出
用高晓松本人话讲:“头发长可不一定见识短,四十载中西练达,谈天说地,无门无类,不偏不邪,笑对千金裘马,亦侃雪月风花。” 《晓松奇谈》开播以来已经推出了三十一 ... «人民网, Feb 15»
4
波尔多庄园国际马术俱乐部1月9日正式成立
城市庄园,裘马世家!1月9日,“波尔多庄园国际马术俱乐部”在三盛国际公园营销中心成立,正式将马术这项充满艺术与精神内涵的运动方式带到福州市民的面前, ... «城市猎房网, Ian 15»
5
新华宜居指数调查之华远地产:标杆性产品搭配一流物业
此次宜居指数调查涉及北京地区的公寓类项目海润国际公寓、九都汇、昆仑公寓,住宅类裘马都、华清嘉园、华亭嘉园等。 高品质公寓项目安保严格. 开发高品质项目是 ... «新华网, Dec 14»
6
"扬州八怪"郑板桥行书"七言诗"拍出425.5万(图)
裘马翩翩正年少,忆君风度胜醇醪。” 晚年,板桥的书法更为风神独具,以画入字,挥洒自如。而今,板桥体已经被公认为一种书法模式。板桥书法所追求的自家面貌得到 ... «中国新闻网, Mai 14»
7
戴“金手铐”的华尔街“狼群”(组图)
如果你想象的仅仅是身着名贵服饰、谈吐高尚的华尔街雅皮士们,那么,打开《华尔街之狼》,真的会吓一跳:一面是少年裘马多快意,26岁时身家千万,曾3分钟内轻松赚 ... «网易, Mar 14»
8
《爸爸去哪儿》郭涛儿子读国际学校
如今,郭涛卖掉了北京东三环裘马都高档公寓换到北六环的别墅区居住。郭子睿在节目中更“暴露”了他所就读的学校是一所国际学校。 入行多年的郭涛在《疯狂的石头》 ... «新浪网, Nov 13»
9
千人免费弓形虫筛查公益活动落幕主持人马丁、曹操助阵
据悉,此次活动从3月25日开始,除了有近千名养宠及动物爱好者参与并进行了免费的弓形虫筛查检查之外,双方还共同在万科星园、华远裘马都等社区发起了数场 ... «中国新闻网, Mai 13»
10
张国荣唐唐18年情史看后唏嘘不已(组图)
1982年12月9日,香港丽晶酒店,他遇见了他。彼时他26岁,而他不过24岁,都是青春年少,一个是歌坛新秀,一个是性情中人。少年裘马,倜傥风流。上一辈的相识,使 ... «新华网, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 裘马 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qiu-ma-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe