Înțelesul "祛尘" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 祛尘 ÎN CHINEZĂ

祛	尘
qū	chén

CE ÎNSEAMNĂ 祛尘 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 祛尘 în dicționarul Chineză

Praful îndepărtează murdăria.

祛尘 除去尘垢。

TRADUCEREA 祛尘

Găsește traducerea 祛尘 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 祛尘 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «祛尘» în Chineză.

• Chineză: 祛尘
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Quite el polvo
• Traducător din Chineză - Engleză: Remove dust
• Traducător din Chineză - Hindi: धूल निकालें
• Traducător din Chineză - Arabă: إزالة الغبار
• Traducător din Chineză - Rusă: Удалите пыль
• Traducător din Chineză - Portugheză: Remova a poeira
• Traducător din Chineză - Bengali: ধুলো মুছে ফেলার
• Traducător din Chineză - Franceză: Enlever la poussière
• Traducător din Chineză - Malaeză: menyingkirkan habuk
• Traducător din Chineză - Germană: Staub entfernen
• Traducător din Chineză - Japoneză: ほこりを取り除きます
• Traducător din Chineză - Coreeană: 먼지 제거
• Traducător din Chineză - Javaneză: mbusak lebu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: loại bỏ bụi
• Traducător din Chineză - Tamilă: தூசி நீக்க
• Traducător din Chineză - Marathi: धूळ काढा
• Traducător din Chineză - Turcă: Tozu temizle
• Traducător din Chineză - Italiană: rimuovere la polvere
• Traducător din Chineză - Poloneză: Usuń kurz
• Traducător din Chineză - Ucraineană: видаліть пил
• Traducător din Chineză - Română: Îndepărtați praful
• Traducător din Chineză - Greacă: Αφαιρέστε τη σκόνη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: verwyder stof
• Traducător din Chineză - Suedeză: Ta bort damm
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Fjern støv

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «祛尘»

Descoperă întrebuințarea 祛尘 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 祛尘 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

鼓掌絕塵:

金木散人. 道:「林兄,畜生也有靈性,知覺與人相同,只是口中講不出幾句話兒,心中何嘗不明白。」林二官人笑道:「婁兄,你可曉得他因什麼掉淚?」婁公子道:「我也解他不出。」俞公子道:「這有何難。小弟家中有一老奴,喚名俞慶,善察獸形。著他來一看,便可曉得 ...

金木散人, 2014

三寶太監西洋記:

... 送簷信,海洋上送颶飈信,江湖上送舶棹信,魯東門送爰居信,五王宮送金鈴信,岐王宮送碎玉信,崑崙山送祛塵信,扶枝送鳥鵲信,怒時送大塊信,喜時送鳴條信。故此叫做個信風童兒。」國師道:「怎麼這等一個形狀?」大王道:「他皮毛狀貌像只白狗,帝堯朝裡為人 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

英烈傳:

念動靈符,早有天風、姤水風、井山風、蠱雷風、恒地風、昇火風、鼎風、地觀澤風大過,應八卦逐位請來;捻成寶訣,就是獵葉風、梅花祛塵風、拔扈風、君子風、小人 風、鄭公風、少女風,按時事無方不到,忽暗暗,陰霾四起,喝令巽二哥動地搖山;陡塵塵,黃霧奔, ...

朔雪寒, 2014

顺手牵夫:

宁素忙唤人备热汤,给洛小琪洗澡祛尘。舒舒服服的洗了个澡,洛小琪躺在床上一动也不想动。宁素却没那么轻易放过她,逼问从入大牢到回瑶华宫的经过。洛小琪有心相瞒,却被火眼金睛的宁素全部问了出来。宁素瞪了她一眼,用手点着洛小琪的额角:“你呀, ...

陇首飞云, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中南海尘影 - 第 206 页

艾草,又称艾蒿、五月艾,功能是祛寒湿。菖蒲有提神、通窍和杀菌的作用。宫门上还悬挂吊屏,屏上画着张天师或仙子、仙女执剑"降五毒"的故事,如同过年时张贴的门神一样,吊屏要张挂一个月,才能撤走。因避毒之故,宫中先期储水备用,初五日不汲井水。

赵蕙蓉, 1999

北京名胜楹联辑注 - 第 209 页

集瑞馆一联尘祛^滋意蕊^闻复 3 发心香 4 。一清乾隆〔注释〕 1 祛(叫区 5 :除去;尘祛,即祛尘, 2 滋意蕊:即意蕊被,觉得花蕊要开了。 3 闻复:复闻,再次嗅一嗅。 4 发心香 1 即心-香发,心中就象香气在散发。大悲坛一联〔说明〕乾隆皇帝为大悲坛亲书其额: "妙 ...

唐棣华, ‎谷向阳, 1988

蔡襄集/宋端明殿学士蔡忠惠公文集

烟收水曲開塵匣,春送人家入查屏。竹氣更清西湖爭噪雨,杏梁雙燕欲留春。長年老厭趨豪末,來揖孤雲作上賓。有客髙懷脱世塵三六〕,碧灣晴檻樂遊頻。無心自合波中月?照影誰分鑑内人。莎砌亂蛙滿月池亭去,忘機閒烏信潮迴。官餘擬欲祛塵意,書遍平沙我 ...

蔡襄, ‎徐〓, ‎吳以寧, 1996

宋詞中的神話特質與運用 - 第 719 页

又有祛塵之風,若衣服塵污者,風至吹之,衣則淨如浣漼。... ...崑茶山者,西方曰須彌山,對七星之下,出碧海之中。上有九層, ... ...第九層山形漸小狭,下有芝田蕙圃,皆數百頃,群仙種耨焉。傍有瑤臺十二,谷廣千步,皆五色玉爲臺基。〈晉,王嘉(拾遣記〉卷十〉 10 崑 ...

李文鈺, 2006

全唐文 - 第 2 卷 - 第 71 页

則所不可,而豈然乎?趨拜,儀範兩失,名稱兼乖。深恐一跪之益,不加萬乘之尊;一拜之婚姻?不忠莫大於不臣,何不令稱臣妾?以袈裟爲朝服,稱「貧道」而包之俗境,處之儒肆,屈其容,降其禮,則不孝莫過於絶嗣,何不制以益,方祛塵劫,永離死生,豈與夫屈膝爲盡忠, ...

董誥, ‎孫映逵, 2002

CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)

... 徧界空花若欲全舉除非直與不用增添現成規矩洞徹根源法法周圓靈明法尓妙絕言詮言詮不得得亦差忒逈出根塵古今取則存 ... 無說過咎取彼無言冥然長久端坐暗獄以心相續背却語言猶如土木捨有之無落在邪途有無俱病二病俱祛祛復何去不離當處當處.

宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014