取境 - Definiția și sinonimele 取境 în dicționarul Chineză

TRADUCEREA 取境

Găsește traducerea 取境 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 取境 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «取境» în Chineză.

Chineză

取境

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Tome Hábitat

570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Take Habitat

510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पर्यावास लो

380 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Arabă

اتخاذ الموئل

280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Возьмите обитания

278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

tome Habitat

270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অঞ্চল নিন

260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Prenez Habitat

220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

mengambil wilayah

190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

nehmen Habitat

180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

生息地を取ります

130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

서식지 를 타고

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Njupuk negara

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Vietnameză

Hãy Habitat

80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பிரதேசத்தில் எடுத்து

75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

प्रदेश घ्या

75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

toprakları alın

70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

prendere Habitat

65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Weź Habitat

50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Візьміть проживання

40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

ia Habitat

30 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Greacă

Πάρτε Habitat

15 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Afrikaans

neem Habitat

14 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Suedeză

ta Habitat

10 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Norvegiană

ta Habitat

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «取境»

100%

Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «取境» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «取境» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «取境» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «取境» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «取境»

Descoperă întrebuințarea 取境 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 取境 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

詩情與戰火: 論「盛唐之音」的美學議題 - 第 204 页

持此心為境,應堪月夜看。」等句,則說明主體情境在對物象審美中所產生的交互作用,所謂「身閒境亦清」,正是心為主,景為客,因心轉境,主客對應的最佳佐證!而關於詩境的創造。皎然在《詩式》中則提出「取境」說。所謂「取境」,就是粹取、提煉詩境。取境有兩 ...

王美玥, 2007

中觀四百論廣釋: - 第 486 页

癸二、破意識取境有自性:問曰:心意能至境而取,所以意識取境是自性有。心若離諸根,去亦應無用,設如是命者,應常無有心。心意若離開諸根,去至境也應無有取境作用;假設這樣,命者—我應恆常無有心。有人認為耳等根識能行至外境,所以意識可以自性 ...

聖天菩薩, 2013

因明論集: - 第 155 页

庚一、有境識應成不錯亂之過=則違取彼二識誤。若謂境有然如繩,執著為蛇本錯亂。執雜境有故未錯,由境無故執蛇謬。駁二這樣一來,則與取這兩種境的分別識及眼識二者錯亂明類相違(義為這二識就不應該錯亂〉,因為這兩種識是所取境的識,如同緣取 ...

全知麥彭仁波切　薩迦班智達根嘎嘉村　等, 2013

文學理論新視野 - 第 53 页

詩情緣境發」,詩歌創作是詩人的情意受外界觸發而起的結果,情意又要憑藉境象描繪來抒發。他說:「夫詩人之思初發,取境偏高,則一首舉體便高;取境偏逸,則一首舉體便逸。」72「取境」的高低是詩歌創作的品格高下的關鍵。具體說來,取境有難易之分。取境 ...

張榮翼, ‎李松, 2012

成唯识论注释

受能领纳顺违中境,令心等起欢慽舍相,无心起时无随一故。想能安立自境分齐,若心起时无此想者,应不能取境分齐相。思令心取正因等相造作善等,无心起位无此随一,故必有思。由此证知触等五法心起必有故是遍行。余非遍行,义至当说。次别境者:谓欲至 ...

李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015

CBETA【趙城金藏】A120n1565 瑜伽師地論義演:

演曰二隨標別釋文分為二一辯纔取二明建立初中有三先牒次釋後結此先牒也。論謂若境至取所依止。演曰次釋分二先明法體後舉喻明此初也謂境能作者能作所緣性纔取便成等者境與能緣為所依止取謂緣也謂如色境有體為緣能作所緣性率尒眼識纔取境 ...

大安國寺沙門清素述, 2014

百法明门论讲析

然大众部等则以色、香、味、触四尘为五根之体,以肉团为性,别无净色,不能取境,此即以扶尘根为五根之说。又依大乘唯识之说,护法等诸师则认为五根唯是种子,而非现行之净色。另就五根之次第而论,据《大毗婆沙论》卷七十三、《俱舍论》卷一、卷二等举出 ...

宗性, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

成唯識論:

若無觸者心心所法應不和合觸一境故。作意引心令趣自境。此若無者心應無故。受能領納順違中境。令心等起歡慼捨相。無心起時無隨一故。想能安立自境分齊。若心起時無此想者。應不能取境分齊相。思令心取正因等相造作善等。無心起位無此隨一故必 ...

本來無一物, 2015

俱舍論講記: 【兩冊不分售】 - 第 74 页

取現境故先五根,取大所生故四根,他中最遠速執故,或依位置之次第。六根中先說前五根,因其唯取現在之境;前四根取四大所生之境,故在前;眼耳二根比鼻舌二根取境遠,而眼鼻二根較耳舌二根作用遠且迅速,故依次宣說。或依六根的位置次第進行宣說。

世親論師, 2014

自性光明．法界寶庫論 - 第 161 页

性光明,不會有所取境和能執心存在,已經遠離了能所二執這二者,如果有能所二執存在,就稱為「內心」,內心一定是能執之心和所取之境;如果遠離能所二執,沒有能執之心和所取之境,才稱為「內心實相」。第十二項針對「大悲的力道」和「取執的妄念」二者的 ...

大遍智龍欽巴尊者, ‎堪布徹令多傑仁波切, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «取境»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 取境 în contextul următoarelor știri.

保利堂悦:取境秦淮境界居停礼献金

365淘房南京讯继地王频出、央行双降等接连重磅之后，“金九银十”拉开序幕，南京楼市一片火热。业内人士分析，由于市场需求旺盛，未来南京还将处于供不应求的 ... «365地产家居网, Sep 15»

境外监管机构调取境内会计师审计底稿应经跨境监管合作机制

新华网北京７月４日电（记者赵晓辉高亢）中国证监会新闻发言人邓舸４日说，已关注到香港证监会对香港安永会计师事务所就标准水务审计工作底稿案的诉讼。 «新华网, Iul 14»

取境东方的视觉盛宴--万科棠樾&叶锦添东方美学巡展

4月28日，万科携手奥斯卡最佳艺术指导、东方视觉艺术大师叶锦添，在深圳万象城举行“取境东方的视觉盛宴——万科棠樾&叶锦添东方美学巡展”。巡展将超越影视 ... «新浪网, Apr 08»

取	境
qǔ	jìng

Înțelesul "取境" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 取境 ÎN CHINEZĂ

CE ÎNSEAMNĂ 取境 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 取境 în dicționarul Chineză

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 取境

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 取境

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 取境

Sinonimele și antonimele 取境 în dicționarul de sinonime Chineză

CUVINTE ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «取境»

Traducerea «取境» în 25 de limbi