Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "趣旨" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 趣旨 ÎN CHINEZĂ

zhǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 趣旨 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «趣旨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 趣旨 în dicționarul Chineză

Interes interesant; intenție. 趣旨 意趣;意旨。

Apasă pentru a vedea definiția originală «趣旨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 趣旨


不关宏旨
bu guan hong zhi
传旨
chuan zhi
冲旨
chong zhi
初旨
chu zhi
奥旨
ao zhi
布旨
bu zhi
成旨
cheng zhi
承旨
cheng zhi
承颜顺旨
cheng yan shun zhi
承风希旨
cheng feng xi zhi
朝旨
chao zhi
本旨
ben zhi
称旨
cheng zhi
被旨
bei zhi
裁旨
cai zhi
趁旨
chen zhi
鄙旨
bi zhi
醇旨
chun zhi
阿意顺旨
a yi shun zhi
阿谀顺旨
a yu shun zhi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 趣旨

使

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 趣旨

Sinonimele și antonimele 趣旨 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «趣旨» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 趣旨

Găsește traducerea 趣旨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 趣旨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «趣旨» în Chineză.

Chineză

趣旨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

propósito Diversión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Fun purpose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मज़ा उद्देश्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الغرض متعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Веселье цель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

finalidade Fun
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সামাজিক সুনীতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

but fun
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Akhlak sosial
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Fun Zweck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

楽しい目的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

재미 목적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Akhlak Social
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

mục đích Fun
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சமூக ஒழுக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सामाजिक नीतिनियम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

sosyal değerler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

scopo di divertimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zabawa celem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

веселощі мета
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

scop distractiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

διασκέδαση σκοπό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Fun doel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

kul ändamål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Fun formål
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 趣旨

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «趣旨»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «趣旨» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «趣旨» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «趣旨» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «趣旨» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 趣旨

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «趣旨»

Descoperă întrebuințarea 趣旨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 趣旨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
制度趣旨六法: 民法
条文と判例の間に、制度趣旨、関連論点...などを挿入した司法試験専用の受験用六法。平成12年民法改正に対応し、改訂を行った。民法関連法律編として、「不動産登記法」など1 ...
早稲田司法試験セミナー制度趣旨六法編集委員会, 2000
2
立法趣旨法人税法の解釈
本書は、法人税法の基本的な問題を念頭に置いて解説したものである。特に、序章においては、「法人税の沿革小史」を設けており、また、第二章においては、課税標準(所得金 ...
武田昌輔, 1998
3
新版法人税法詳説: 立法趣旨と解釈
単に現行法の制度的な解説にとどまらず、立法の背景やどういう考え方からそのような所得計算規定が設けられているか、などの点に重点が置かれ執筆されている。とくに、法人 ...
吉牟田勲, 1998
4
梁慧星文选 - 第 62 页
( 4 )立法趣旨不适合型漏洞所谓立法趣旨不适合型漏洞,指法律规定的立法者意思或准立法者意思,反于自己设定的立法趣旨的情形。上述冲突型漏洞,是指在同顺位的关系中,不同的法律规定相互矛盾;而此所谓立法趣旨不适合型漏洞,则是指在法律的目的 ...
梁慧星, 2003
5
民國法規集成 - 第 80 卷
... 騫應限于上告趣旨害所包含之事項為^查第三^八十三條無辯護人之選任或辯護人不到者應經軍事檢察官之陳述后而為判决第三百八十二慷公判期日軍事檢察官及辯護人應本于上告趣旨書及答辯書而為辯論于上告審為被告人所為之辯論非辯護人不得 ...
China, ‎蔡鴻源, 1999
6
趣旨・規範ハンドブック: 司法試験/予備試験ロースクール既修者試験
本試験出題箇所を明記。試験直前総まとめに効果抜群!趣旨&規範/これだけで/これだけは。最新重要判例・重要危険論点をフォロー。「合格答案の書き方」を掲載。平成26年会社法 ...
辰已法律研究所, 2014
7
近代化與殖民: - 第 220 页
八月九日'在「谷野院長大致的說明~其要領如左」之紀錄中,共作成如下例之九個項目的趣旨說明,而展開交涉。一、本島人除親屬編與繼承編之外'其他遵照大正十年法律第窒唬制定之趣旨' *起草盡量不制定例外之方針。二、施行法律之勍令即使與法律 ...
薛化元, 2012
8
Know Japan's series 5: Listening to Master's View on Haiku ...
趣旨新鲜者,有句作新鲜者。新鲜的趣旨少见,故而在句作上求新。此乃一秘诀,应向后来的门人们传达。总之,流派风格之不同,皆体现于句作。(所谓“趣旨”是指素材,所谓句作则是指构思。)凡吟咏者,必有风,有风必有变,此乃自然之理也。先师洞察此事,而不 ...
DaMi BookShop, 2014
9
政府出版品加值利用措施之研究 - 第 75 页
關於該條規定的趣旨'在今日著物創作的貢際(踐)中'在法人圍體內部的創作情形等裡'很多的事例是由複數人(二人以上)的協同作業所創作,在這些情形裡'複敦人的參與程度與態樣也是各式各樣的,因寫要在自然人之中具體地求得創作者是和實際狀況相連 ...
邱炯友主持,行政院研究發展考核委員會編印, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «趣旨»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 趣旨 în contextul următoarelor știri.
1
国交省汚職 元社長「賄賂持ちかけ」趣旨の供述
羽田空港にある航空機格納庫の土地の使用許可を巡る汚職事件で、贈賄の疑いで逮捕された航空関連会社の元社長が、これまでの調べに対し、自分から国土交通省の ... «NHK, Sep 15»
2
全国学力調査を生かす 目的と趣旨の丁寧な説明を
文科省は、4月に実施した今年度全国学力・学習状況調査の結果を公表した(本紙8月27日付既報)。各メディアは「学力テスト」として扱い、学力調査をまさに学力テスト ... «教育新聞, Sep 15»
3
国勢調査、ネット回答1300万超 高市総務相「趣旨理解してもらった」
高市早苗総務相は18日の記者会見で、インターネットによる国勢調査の回答受け付けが、10~17日で1300万世帯を超えたと明らかにした。総務省は全世帯の2割の約1 ... «産経ニュース, Sep 15»
4
民主・小西氏パンチの雪辱?趣旨説明で大幅時間超過
民主党の小西洋之議員が18日夜、鴻池祥肇委員長に対する問責決議案の趣旨説明を、予定を大幅に超えて行い、与党から激しいバッシングの声を浴びた。 小西氏は17日 ... «日刊スポーツ, Sep 15»
5
首相ら不起訴、検審に審査申し立て 告発側「法の趣旨損なう」
安倍晋三首相の資金管理団体「晋和会」の政治資金収支報告書に虚偽の内容があったとして、政治資金規正法違反罪で会計責任者と安倍首相を告発した醍醐聡東大名誉 ... «産経ニュース, Aug 15»
6
「所沢市の育休退園、法の趣旨に反しない」 母親たちの訴え、さいたま …
保育の継続が必要と認めた親には、市が在園継続させる方針を示していることをあげ、「これを適正に適用すれば法の趣旨に反する事態は生じない」と結論付けたという。 «BLOGOS, Iul 15»
7
虚偽答弁で紛糾・散会
そのまま散会となり、労働者派遣法改悪案の趣旨説明ができなくなりました。同趣旨説明は14日に延期され、委員会の審議入りは16日以降になる見通しです。 小池氏が ... «しんぶん赤旗, Iul 15»
8
【衆院安保特】大島議員が領域警備法案の趣旨説明
衆院安保特別委員会で8日夕、民主・維新両党が同日共同提出した「領域等の警備に関する法律案」の提出者を代表して民主党の大島敦衆院議員が趣旨説明を行った。 «BLOGOS, Iul 15»
9
学テの内申点活用「趣旨に反する」=大阪府教委方針にノー・文科省会議
大阪府教育委員会が全国学力・学習状況調査(全国学力テスト)の学校別結果を、来春の府立高入試の内申書評価に活用することに対し、文部科学省の専門家会議は7 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Iul 15»
10
古典派の思想と逆行する現実を踏まえたマルクス『共産党宣言』の趣旨は …
前回まで古典派経済学について紹介してきました。古典派の思想とは逆行するかのように発生した現実の問題に対応するため、ほぼ同時期に生まれたのがマルクス経済学と ... «ダイヤモンド・オンライン, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 趣旨 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qu-zhi-18>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe